Пекин
Екатеринбург
Game summary: Shots: 58-58 ; Shots on goal: 34-33 ; Goals: 4-3 ; Faceoffs won: 36-31 ; Blocked shots: 7-9 ; Hits: 16-18 ; Foul against: 4-2 ; Penalty in minutes: 6-6
Окончание игры
Stats of overtime: Shots: 5-2 ; Shots on goal: 3-2 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs won: 1-2 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Foul against: 0-0 ; Penalty in minutes: 0-0
Окончание овертайма
Team Avtomobilist shot goal, saved.
Начало овертайма
Stats of 3rd period: Shots: 21-20 ; Shots on goal: 13-13 ; Goals: 2-2 ; Faceoffs won: 10-11 ; Blocked shots: 0-3 ; Hits: 3-7 ; Foul against: 0-1 ; Penalty in minutes: 2-0
Окончание 3 периода
Goal frame of team Avtomobilist dislocated.
Offside for team Kunlun Red Star.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Two mins left for the third period.
Team Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Offside for team Avtomobilist.
Team Kunlun Red Star require for the video review. The goal scored.
Team Avtomobilist shot on the goal frame.
Замена вратаря. Куньлунь РС: 33. Кархунен Томи. Автомобилист: 50. Сохатский Владимир.
Замена вратаря. Куньлунь РС: 33. Кархунен Томи. Автомобилист: без вратаря.
Удаление. Куньлунь РС. 36. Ярвинен Йоонас 2 мин. Подножка
Team Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Icing for team Avtomobilist.
Icing for team Avtomobilist.
Commercial break.
Team Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Изменение счета: Куньлунь РС. 73. Белльмор Бретт ассистенты: 23. Поникаровский Алексей
В равенстве.
Изменение счета: Куньлунь РС. 17. Рау Чед ассистенты: 81. Коллинз Шон, 55. Виделль Линус
В равенстве.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Начало 3 периода
Stats of 2nd period: Shots: 18-24 ; Shots on goal: 10-12 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs won: 17-9 ; Blocked shots: 5-2 ; Hits: 5-3 ; Foul against: 0-0 ; Penalty in minutes: 2-0
Окончание 2 периода
One mins left for the second period.
Icing for team Avtomobilist.
Team Kunlun Red Star shot on the frame.
Team Avtomobilist shot the puck out of the game.
Team Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Icing for team Kunlun Red Star.
Icing for team Avtomobilist.
Puck goes out of the game.
Commercial break.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Team Avtomobilist No.42 lost his helmet on the ice.
Team Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Commercial break.
Изменение счета: Автомобилист. 60. Гареев Артём ассистенты: 56. Чайковски Михал, 8. Михнов Алексей
В равенстве.
Icing for team Avtomobilist.
Puck goes out of the game.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Team Avtomobilist shot on goal, saved.
Удаление. Куньлунь РС. Командный штраф 2 мин. Задержка игры
Начало 2 периода
Stats of 1st period: Shots: 14-13 ; Shots on goal: 8-6 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs won: 9-9 ; Blocked shots: 2-4 ; Hits: 8-8 ; Foul against: 1-0 ; Penalty in minutes: 2-6
Окончание 1 периода
Замена вратаря. Куньлунь РС: 33. Кархунен Томи. Автомобилист: 50. Сохатский Владимир.
Удаление. Автомобилист. 3. Васильев Валерий С. 2 мин. Толчок на борт
Замена вратаря. Куньлунь РС: без вратаря. Автомобилист: 50. Сохатский Владимир.
One mins left for the first period.
Puck goes out of the game.
Offside for team Avtomobilist
Icing for team Avtomobilist.
Commercial break.
Offside for team Kunlun Red Star.
Offside for team Avtomobilist
Изменение счета: Куньлунь РС. 9. Флёри Дамьен ассистенты: 40. Саллинен Томи, 83. Бакош Мартин
В большинстве.
Удаление. Автомобилист. 42. Коукал Петр 2 мин. Атака игрока, не владеющего шайбой
Замена вратаря. Куньлунь РС: 33. Кархунен Томи. Автомобилист: 50. Сохатский Владимир.
Commercial break.
Замена вратаря. Куньлунь РС: без вратаря. Автомобилист: 50. Сохатский Владимир.
Удаление. Куньлунь РС. 23. Поникаровский Алексей 2 мин. Атака игрока, не владеющего шайбой
There is a situation in front of the net of team Avtomobilist after team Kunlun Red Star's shot, but no penalties.
Удаление. Автомобилист. 8. Михнов Алексей 2 мин. Атака игрока, не владеющего шайбой
Icing for team Avtomobilist.
Kunlun Red Star shot on goal, saved.
Начало 1 периода
В воротах:
33. Кархунен Томи (Куньлунь РС).
50. Сохатский Владимир (Автомобилист).
Начало игры
Starting line: Team Avtomobilist: No.50 Sokhatsky Vladimir, No. 15 Golyshev Anatoli, No.23 Volkov Konstantin, No.14 Simakov Alexei, No.93 Vasilevsky Alexei and No.56 Cajkovsky Michal.
Starting line: Team Kunlun Red Star: No.33 Karhunen Tomi, No.17 Rau Chad, No.81 Collins Sean, No.55 Videll Linus, No.18 Mantyla Tuukka and No.46 Jalasvaara Janne.
Good afternoon ladies and gentlemen. Welcome to the game between team Kunlun Red Star and team Avtomobilist.