AMR

finished

0

3

SKA

0-00-20-1

ADM

finished

4

1

SPR

1-11-02-0

MNK

finished

1

4

DRG

1-10-00-3

AVG

finished

2

3

AKB

0-00-12-10-00-1

AVT

finished

2

3

LOK

0-20-02-00-1

BAR

finished

0

6

LAD

0-00-50-1

SIB

finished

0

2

JOK

0-00-20-0

UGR

finished

3

2

SCH

1-10-12-0

DMN

finished

4

0

TRK

1-02-01-0

DYN

finished

2

1

MDV

2-00-00-1

TOR

finished

1

2

NKH

0-00-11-00-1

KHL. Regular Season / 08 Sep 2015 / №89

Rosters PDF Stats PDF

finished

12OT

0:0 0:1 1:0 0:1

Torpedo

Neftekhimik

Nizhny Novgorod

Nizhnekamsk

Coach

Skudra Peteris

Coach

Krikunov Vladimir

42.

53:28

11.

60:40

20.

36:31

08 Sep 2015, 19:00

Nagorny Arena

Nizhny Novgorod

5400 (audience)

Officials:

3. Boman Antti

8. Bulanov Vyacheslav

Linesmen:

47. Alyoshin Pyotr

69. Nesterov Alexander

Online

21:23

End of game

21:23

End of overtime

Game time

60:40

1 2

ESG

Goal: Neftekhimik. 11. Zhukov Mikhail, assists: 5. Berezin Maxim, 7. Ryasensky Evgeny

Even strength.

21:22

Begin of overtime

21:19

End of 3 period

Game time

53:28

1 1

ESG

Goal: Torpedo. 42. Semin Dmitry, assists: 33. Dvurechensky Nikita, 89. Potapov Alexei

Even strength.

20:44

Begin of 3 period

20:27

End of 2 period

Game time

36:31

0 1

ESG

Goal: Neftekhimik. 20. Taffe Jeff, assists: 38. Grigorenko Evgeny, 10. Kennedy Tim

Even strength.

34:01

Penalty. Neftekhimik. 37. Lapenkov Evgeny. 2 min. Tripping.

29:40

Penalty. Neftekhimik. 38. Grigorenko Evgeny. 2 min. Kneeing.

26:58

Penalty. Torpedo. 74. Kostitsyn Sergei. 2 min. Cross Checking.

26:58

Neftekhimik. Goalie return

26:28

Neftekhimik. Goalie change for extra-attacker

22:07

Penalty. Neftekhimik. 37. Lapenkov Evgeny. 2 min. Tripping.

19:52

Begin of 2 period

19:35

End of 1 period

18:35

Penalty. Neftekhimik. 10. Kennedy Tim. 2 min. Hooking.

18:06

Penalty. Torpedo. 10. Galuzin Vladimir. 2 min. Hooking.

16:55

Penalty. Neftekhimik. 3. Lyamin Kirill. 2 min. Interference.

16:55

Torpedo. Goalie return

16:47

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

03:32

Penalty. Neftekhimik. 7. Ryasensky Evgeny. 2 min. Tripping.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
84. Lisutin Ivan (Torpedo).
35. Sudnitsin Alexander (Neftekhimik).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 22-11 ; Shots on goal: 12-6 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 7-16 ; Blocked shots: 2-2 ; Hits: 7-10 ; Penalty: 2-6

19:35

End of 1 period

19:45

Hit

77. Yevseyenkov Alexander (d)

19:25

Shot (Missed)

11. Zhukov Mikhail (f)

18:47

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 48. Klingberg Carl (f)

18:47

Shot (Saved)

26. Videll Linus (f)

18:35

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

18:35

Penalty (2 min)

10. Kennedy Tim (f)

18:35

Takeaway

3. Spang Dan (d)

18:16

Shot (Saved)

33. Dvurechensky Nikita (f)

18:08

Shot (Missed)

83. Ogurtsov Dmitry (d)

18:07

Shot (Missed)

13. Kitarov Alexander (f)

18:06

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 10. Kennedy Tim (f)

18:06

Penalty (2 min)

10. Galuzin Vladimir (f)

18:06

Takeaway

13. Kitarov Alexander (f)

17:29

Hit

77. Piganovich Oleg (d)

17:16

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

17:02

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

17:01

Shot (Saved)

7. Pepelyayev Alexei (d)

16:55

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

16:55

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie return

16:55

Penalty (2 min)

3. Lyamin Kirill (d)

16:55

Takeaway

11. Mozer Evgeny (f)

16:47

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

16:24

Hit

61. Khairullin Marat (f)

16:18

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 17. Kulikov Pavel V. (f)

16:18

Shot (Saved)

37. Lapenkov Evgeny (f)

16:01

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

15:56

Shot (Missed)

46. Kostitsyn Andrei (f)

15:49

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

15:47

Shot (Saved)

26. Videll Linus (f)

15:40

Hit

74. Kostitsyn Sergei (f)

15:33

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

15:32

Shot (Saved)

74. Kostitsyn Sergei (f)

15:17

Hit

39. Rybin Maxim (f)

14:51

Shot (At a teammate)

77. Piganovich Oleg (d)

14:20

Hit

61. Khairullin Marat (f)

13:44

Faceoff

17. Kulikov Pavel V. (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

13:09

Shot (Saved)

95. Zdunov Pavel (f)

13:08

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

13:05

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 46. Kostitsyn Andrei (f)

12:41

Shot (Missed)

48. Klingberg Carl (f)

12:34

Shot (Missed)

2. Yegorshev Stanislav (d)

12:29

Hit

3. Lyamin Kirill (d)

11:24

Hit

77. Piganovich Oleg (d)

10:52

Faceoff

17. Kulikov Pavel V. (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

10:31

Shot (Missed)

7. Pepelyayev Alexei (d)

10:20

Shot (Saved)

48. Klingberg Carl (f)

10:04

Shot (At a teammate)

10. Galuzin Vladimir (f)

09:52

Shot (Blocked)

3. Spang Dan (d) blocked shot by 83. Ogurtsov Dmitry (d)

09:40

Hit

24. Frolov Alexander A. (f)

09:24

Shot (Missed)

88. Rudenkov Igor (f)

09:06

Shot (Saved)

5. Berezin Maxim (d)

08:42

Hit

33. Dvurechensky Nikita (f)

08:38

Shot (Saved)

89. Potapov Alexei (f)

08:22

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

08:20

Shot (Missed)

77. Piganovich Oleg (d)

08:17

Hit

22. Bryntsev Alexander (d)

08:13

Shot (Saved)

3. Spang Dan (d)

07:50

Shot (Missed)

77. Piganovich Oleg (d)

06:39

Hit

7. Pepelyayev Alexei (d)

06:34

Shot (Saved)

88. Rudenkov Igor (f)

05:59

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 42. Semin Dmitry (f)

05:57

Shot (Missed)

33. Dvurechensky Nikita (f)

05:51

Shot (Saved)

13. Kitarov Alexander (f)

05:19

Shot (Saved)

7. Pepelyayev Alexei (d)

04:46

Shot (Saved)

77. Piganovich Oleg (d)

04:26

Hit

22. Bryntsev Alexander (d)

04:07

Hit

22. Bryntsev Alexander (d)

03:58

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

03:32

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

03:32

Penalty (2 min)

7. Ryasensky Evgeny (d)

03:32

Takeaway

24. Frolov Alexander A. (f)

02:55

Hit

10. Galuzin Vladimir (f)

02:46

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 46. Kostitsyn Andrei (f)

02:45

Hit

39. Rybin Maxim (f)

02:18

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 11. Zhukov Mikhail (f)

02:16

Shot (Saved)

42. Semin Dmitry (f)

02:10

Hit

61. Khairullin Marat (f)

02:06

Shot (Saved)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

01:39

Shot (Saved)

95. Zdunov Pavel (f)

01:35

Shot (At a teammate)

37. Lapenkov Evgeny (f)

00:57

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

00:39

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

00:00

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 10-14 ; Shots on goal: 7-5 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 13-7 ; Blocked shots: 4-1 ; Hits: 5-10 ; Penalty: 2-6

20:27

End of 2 period

39:47

Hit

77. Piganovich Oleg (d)

39:20

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

39:19

Shot (Saved)

10. Galuzin Vladimir (f)

39:14

Hit

71. Polygalov Igor (f)

39:03

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

39:02

Shot (Blocked)

7. Pepelyayev Alexei (d) blocked shot by 77. Yevseyenkov Alexander (d)

38:56

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

38:56

Shot (Blocked)

46. Kostitsyn Andrei (f) blocked shot by 71. Polygalov Igor (f)

38:03

Hit

2. Yegorshev Stanislav (d)

37:54

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

37:51

Hit

88. Rudenkov Igor (f)

37:41

Hit

39. Rybin Maxim (f)

37:22

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

37:12

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

37:11

Shot (Saved)

25. Khomitsky Vadim (d)

36:40

Hit

25. Khomitsky Vadim (d)

36:38

Shot (Missed)

37. Lapenkov Evgeny (f)

36:31

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

36:31

Goal

0 1

20. Taffe Jeff (f)

36:21

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

36:03

Faceoff

89. Potapov Alexei (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

34:14

Hit

17. Kulikov Pavel V. (f)

34:09

Shot (Blocked)

13. Kitarov Alexander (f) blocked shot by 7. Pepelyayev Alexei (d)

34:01

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 17. Kulikov Pavel V. (f)

34:01

Penalty (2 min)

37. Lapenkov Evgeny (f)

34:01

Takeaway

2. Yegorshev Stanislav (d)

33:38

Hit

46. Kostitsyn Andrei (f)

33:14

Hit

20. Taffe Jeff (f)

33:07

Shot (Saved)

37. Lapenkov Evgeny (f)

32:40

Shot (Missed)

38. Grigorenko Evgeny (f)

32:07

Shot (Saved)

89. Potapov Alexei (f)

31:39

Faceoff

89. Potapov Alexei (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

31:24

Shot (Missed)

8. Budkin Alexander (d)

31:20

Shot (Saved)

42. Semin Dmitry (f)

30:40

Hit

13. Kitarov Alexander (f)

30:14

Hit

77. Yevseyenkov Alexander (d)

29:40

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

29:40

Penalty (2 min)

38. Grigorenko Evgeny (f)

29:40

Takeaway

2. Yegorshev Stanislav (d)

29:05

Shot (At a teammate)

22. Bryntsev Alexander (d)

28:35

Shot (Missed)

20. Taffe Jeff (f)

28:02

Shot (Saved)

11. Zhukov Mikhail (f)

27:15

Hit

39. Rybin Maxim (f)

26:58

Faceoff

89. Potapov Alexei (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

26:58

Goalkeeper changed

Neftekhimik. Goalie return

26:58

Penalty (2 min)

74. Kostitsyn Sergei (f)

26:58

Takeaway

77. Yevseyenkov Alexander (d)

26:28

Goalkeeper changed

Neftekhimik. Goalie change for extra-attacker

26:05

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

25:21

Hit

10. Kennedy Tim (f)

24:39

Faceoff

13. Kitarov Alexander (f) faceoff won against 42. Semin Dmitry (f)

24:36

Shot (Missed)

83. Ogurtsov Dmitry (d)

24:28

Shot (At a teammate)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

23:44

Faceoff

17. Kulikov Pavel V. (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

23:41

Shot (Saved)

7. Pepelyayev Alexei (d)

23:25

Shot (Missed)

48. Klingberg Carl (f)

22:56

Shot (Saved)

48. Klingberg Carl (f)

22:41

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

22:07

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

22:07

Penalty (2 min)

37. Lapenkov Evgeny (f)

22:07

Takeaway

95. Kulyomin Vyacheslav (f)

22:06

Shot (Saved)

95. Kulyomin Vyacheslav (f)

21:54

Hit

7. Ryasensky Evgeny (d)

21:45

Hit

7. Ryasensky Evgeny (d)

21:16

Faceoff

95. Kulyomin Vyacheslav (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

21:08

Shot (Saved)

38. Grigorenko Evgeny (f)

20:54

Shot (Saved)

38. Grigorenko Evgeny (f)

20:42

Shot (Missed)

20. Taffe Jeff (f)

20:00

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

19:52

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 13-2 ; Shots on goal: 8-1 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 12-12 ; Blocked shots: 1-1 ; Hits: 5-5 ; Penalty: 0-0

21:19

End of 3 period

58:53

Hit

71. Polygalov Igor (f)

57:07

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

56:26

Shot (Missed)

24. Frolov Alexander A. (f)

56:09

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

55:52

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

55:52

Shot (Saved)

39. Rybin Maxim (f)

55:49

Hit

77. Piganovich Oleg (d)

54:58

Shot (At a teammate)

7. Ryasensky Evgeny (d)

54:32

Hit

22. Kondratyev Maxim (d)

54:22

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

54:15

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

54:03

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

53:51

Hit

10. Galuzin Vladimir (f)

53:47

Shot (Missed)

10. Galuzin Vladimir (f)

53:28

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 20. Taffe Jeff (f)

53:28

Goal

1 1

42. Semin Dmitry (f)

52:49

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 42. Semin Dmitry (f)

52:44

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

52:03

Hit

17. Kulikov Pavel V. (f)

51:46

Faceoff

17. Kulikov Pavel V. (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

51:45

Shot (Saved)

10. Galuzin Vladimir (f)

51:30

Hit

71. Polygalov Igor (f)

51:06

Shot (At a teammate)

48. Klingberg Carl (f)

50:05

Faceoff

89. Potapov Alexei (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

50:03

Shot (Saved)

3. Spang Dan (d)

48:26

Shot (Saved)

42. Semin Dmitry (f)

48:19

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 42. Semin Dmitry (f)

47:59

Hit

74. Kostitsyn Sergei (f)

47:53

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 26. Videll Linus (f)

47:50

Shot (Saved)

3. Spang Dan (d)

45:52

Hit

74. Kostitsyn Sergei (f)

45:37

Faceoff

26. Videll Linus (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

44:54

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 42. Semin Dmitry (f)

44:32

Hit

39. Rybin Maxim (f)

44:23

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

44:07

Shot (Missed)

74. Kostitsyn Sergei (f)

43:09

Faceoff

71. Polygalov Igor (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

43:08

Shot (Missed)

24. Frolov Alexander A. (f)

43:02

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

42:48

Shot (Saved)

95. Kulyomin Vyacheslav (f)

42:01

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

42:00

Shot (Saved)

88. Rudenkov Igor (f)

41:54

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 17. Kulikov Pavel V. (f)

41:54

Shot (Saved)

48. Klingberg Carl (f)

40:54

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

40:52

Faceoff

20. Taffe Jeff (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

40:51

Hit

39. Rybin Maxim (f)

40:09

Faceoff

23. Stas Andrei (f) faceoff won against 89. Potapov Alexei (f)

40:00

Faceoff

89. Potapov Alexei (f) faceoff won against 23. Stas Andrei (f)

20:44

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 0-1 ; Shots on goal: 0-1 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 1-0 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

21:23

End of overtime

60:40

Goal

1 2

11. Zhukov Mikhail (f)

60:00

Faceoff

42. Semin Dmitry (f) faceoff won against 71. Polygalov Igor (f)

21:22

Begin of overtime

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

логотип-команды

Neftekhimik

Nizhnekamsk

Goalkeepers

73. Proskuryakóv Ilyá

84. Lisutin Ivan

31. Kolppanen Ville

35. Sudnítsin Alexánder

Starting (first) lineup

33. Dvurechensky Nikita
forward

89. Potapov Alexei (C)
forward

95. Kulyomin Vyacheslav
forward

2. Yegorshev Stanislav
defense

7. Pepelyayev Alexei
defense

37. Lapenkov Evgeny
forward

71. Polygalov Igor (A)
forward

95. Zdunov Pavel
forward

7. Ryasensky Evgeny
defense

77. Yevséyenkov Alexánder (A)
defense

Second lineup

26. Videll Linus
forward

48. Klingberg Carl
forward

74. Kostitsyn Sergei
forward

25. Khomitsky Vadim (A)
defense

77. Piganovich Oleg
defense

11. Zhukov Mikhail
forward

23. Stás Andréi
forward

39. Rybin Maxim (C)
forward

5. Berézin Maxím
defense

83. Ogurtsov Dmitry
defense

Third lineup

10. Galúzin Vladímir (A)
forward

24. Frolov Alexander A.
forward

46. Kostitsyn Andrei
forward

3. Spang Dan
defense

8. Budkin Alexander
defense

10. Kennedy Tim
forward

20. Taffe Jeff
forward

38. Grigorenko Evgeny
forward

3. Lyamin Kirill
defense

22. Brýntsev Alexánder
defense

Fourth lineup

11. Mozer Evgeny
forward

38. Smolin Mikhail
forward

42. Semin Dmitry
forward

88. Rudenkóv Ígor
forward

22. Kondratyev Maxim
defense

13. Kitarov Alexander
forward

17. Kulikóv Pável V.
forward

61. Khairúllin Marát
forward

26. Sergéyev Andréi
defense

89. Kuzmin Denis
defense

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	27	4	68	33	48.53	7	17	6
2	Yegorshev Stanislav(d)										1	2	15:57(23)	12:24(22)	02:44(4)	00:49(1)
3	Spang Dan(d)				3					2		1	15:42(21)	15:17(22)	00:25(3)
7	Pepelyayev Alexei(d)				3					1	1		19:20(29)	13:31(24)	05:19(8)	00:30(1)
8	Budkin Alexander(d)												17:20(26)	15:33(25)	01:47(3)
10	Galuzin Vladimir(f)				2	2	17	9	52.94		2		16:46(26)	12:45(21)	04:01(5)
11	Mozer Evgeny(f)											1	15:49(23)	10:55(23)	04:54(7)		00:08(1)
22	Kondratyev Maxim(d)										1		12:59(19)	10:45(17)	01:33(3)	00:41(1)
24	Frolov Alexander A.(f)										1	1	15:18(23)	11:02(17)	04:16(6)
25	Khomitsky Vadim(d)				1						1		15:53(25)	14:47(25)	00:01(1)	01:05(1)	00:08(1)
26	Videll Linus(f)				2		20	8	40.00	1			18:25(28)	13:32(26)	04:53(7)
33	Dvurechensky Nikita(f)		1	1	1						1		15:59(23)	14:09(22)	01:05(5)	00:45(1)
38	Smolin Mikhail(f)												2:15(3)	02:15(3)
42	Semin Dmitry(f)	1		1	4		15	10	66.67	1			14:57(23)	12:05(22)	01:27(2)	01:25(2)	00:08(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)						2		0.00	1	1		10:44(16)	08:23(13)	02:21(3)		00:06(1)
48	Klingberg Carl(f)				3		1		0.00				18:39(27)	13:18(25)	05:21(7)
74	Kostitsyn Sergei(f)				1	2					3		17:09(27)	13:15(23)	03:54(6)
77	Piganovich Oleg(d)				1						4		18:23(28)	14:02(26)	03:26(4)	00:55(1)	00:08(1)
88	Rudenkov Igor(f)				2						1		7:32(12)	07:32(13)			00:08(1)
89	Potapov Alexei(f)		1	1	2		12	5	41.67				15:16(23)	13:40(23)	01:05(5)	00:31(2)
95	Kulyomin Vyacheslav(f)				2		1	1	100.00	1		1	14:55(20)	12:33(19)	01:03(5)	01:19(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12	2	23	7	30.43	2	7	3
2	Yegorshev Stanislav(d)												7:21(10)	05:11(8)	02:10(3)
3	Spang Dan(d)				1					2		1	4:47(7)	04:46(7)	00:01(1)
7	Pepelyayev Alexei(d)				2						1		6:20(10)	04:47(8)	01:33(4)
8	Budkin Alexander(d)												5:19(8)	05:17(8)	00:02(1)
10	Galuzin Vladimir(f)					2	6	2	33.33		1		5:50(8)	04:05(6)	01:45(2)
11	Mozer Evgeny(f)											1	4:52(8)	03:25(9)	01:27(3)		00:08(1)
22	Kondratyev Maxim(d)												3:52(6)	03:51(6)	00:01(1)
24	Frolov Alexander A.(f)										1	1	6:25(8)	04:41(6)	01:44(2)
25	Khomitsky Vadim(d)												5:11(8)	05:11(9)			00:08(1)
26	Videll Linus(f)				2		7	3	42.86				5:08(9)	03:55(8)	01:13(3)
33	Dvurechensky Nikita(f)				1						1		4:12(7)	03:41(7)	00:31(2)
38	Smolin Mikhail(f)
42	Semin Dmitry(f)				1		3	2	66.67				4:34(8)	04:34(9)			00:08(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)						2		0.00				7:22(10)	05:35(8)	01:47(2)		00:06(1)
48	Klingberg Carl(f)				1		1		0.00				5:28(9)	04:11(8)	01:17(3)
74	Kostitsyn Sergei(f)				1						1		4:17(9)	03:27(7)	00:50(2)
77	Piganovich Oleg(d)				1						2		5:33(8)	03:36(7)	01:57(2)		00:08(1)
88	Rudenkov Igor(f)				1								3:18(6)	03:18(7)			00:08(1)
89	Potapov Alexei(f)				1		4		0.00				4:08(7)	03:39(7)	00:29(2)
95	Kulyomin Vyacheslav(f)												4:26(7)	03:56(7)	00:30(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				7	2	20	13	65.00	4	5	3
2	Yegorshev Stanislav(d)										1	2	5:15(7)	03:52(7)	00:34(1)	00:49(1)
3	Spang Dan(d)												4:45(5)	04:21(6)	00:24(2)
7	Pepelyayev Alexei(d)				1					1			6:58(8)	02:42(5)	03:46(4)	00:30(1)
8	Budkin Alexander(d)												4:21(6)	02:36(5)	01:45(2)
10	Galuzin Vladimir(f)				1		5	4	80.00				4:30(8)	02:14(5)	02:16(3)
11	Mozer Evgeny(f)												5:25(6)	01:58(5)	03:27(4)
22	Kondratyev Maxim(d)												3:19(5)	01:06(3)	01:32(2)	00:41(1)
24	Frolov Alexander A.(f)												3:37(7)	01:05(3)	02:32(4)
25	Khomitsky Vadim(d)				1						1		5:23(6)	04:17(5)	00:01(1)	01:05(1)
26	Videll Linus(f)						6	3	50.00				6:32(9)	02:52(8)	03:40(4)
33	Dvurechensky Nikita(f)												6:26(6)	05:07(5)	00:34(3)	00:45(1)
38	Smolin Mikhail(f)
42	Semin Dmitry(f)				1		3	2	66.67	1			5:30(7)	02:38(4)	01:27(2)	01:25(2)
46	Kostitsyn Andrei(f)									1	1		3:22(6)	02:48(5)	00:34(1)
48	Klingberg Carl(f)				1								7:07(8)	03:03(7)	04:04(4)
74	Kostitsyn Sergei(f)					2							6:48(9)	03:44(7)	03:04(4)
77	Piganovich Oleg(d)										1		5:47(8)	03:23(7)	01:29(2)	00:55(1)
88	Rudenkov Igor(f)										1		1:52(3)	01:52(3)
89	Potapov Alexei(f)				1		5	3	60.00				4:46(7)	03:39(6)	00:36(3)	00:31(2)
95	Kulyomin Vyacheslav(f)				1		1	1	100.00	1		1	6:09(7)	04:17(6)	00:33(3)	01:19(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	8		24	12	50.00	1	5
2	Yegorshev Stanislav(d)												3:21(6)	03:21(7)
3	Spang Dan(d)				2								6:10(9)	06:10(9)
7	Pepelyayev Alexei(d)												5:53(10)	05:53(10)
8	Budkin Alexander(d)												7:08(11)	07:08(11)
10	Galuzin Vladimir(f)				1		6	3	50.00		1		6:26(10)	06:26(10)
11	Mozer Evgeny(f)												5:32(9)	05:32(9)
22	Kondratyev Maxim(d)										1		5:48(8)	05:48(8)
24	Frolov Alexander A.(f)												5:16(8)	05:16(8)
25	Khomitsky Vadim(d)												5:11(10)	05:11(10)
26	Videll Linus(f)						7	2	28.57	1			6:33(9)	06:33(9)
33	Dvurechensky Nikita(f)		1	1									5:21(10)	05:21(10)
38	Smolin Mikhail(f)												2:15(3)	02:15(3)
42	Semin Dmitry(f)	1		1	2		8	5	62.50				4:23(8)	04:23(8)
46	Kostitsyn Andrei(f)
48	Klingberg Carl(f)				1								5:53(9)	05:53(9)
74	Kostitsyn Sergei(f)										2		6:04(9)	06:04(9)
77	Piganovich Oleg(d)										1		6:32(11)	06:32(11)
88	Rudenkov Igor(f)				1								2:22(3)	02:22(3)
89	Potapov Alexei(f)		1	1			3	2	66.67				5:54(9)	05:54(9)
95	Kulyomin Vyacheslav(f)				1								4:20(6)	04:20(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:						1	1	100.00
2	Yegorshev Stanislav(d)
3	Spang Dan(d)
7	Pepelyayev Alexei(d)												0:09(1)	00:09(1)
8	Budkin Alexander(d)												0:32(1)	00:32(1)
10	Galuzin Vladimir(f)
11	Mozer Evgeny(f)
22	Kondratyev Maxim(d)
24	Frolov Alexander A.(f)
25	Khomitsky Vadim(d)												0:08(1)	00:08(1)
26	Videll Linus(f)												0:12(1)	00:12(1)
33	Dvurechensky Nikita(f)
38	Smolin Mikhail(f)
42	Semin Dmitry(f)						1	1	100.00					00:30(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)
48	Klingberg Carl(f)												0:11(1)	00:11(1)
74	Kostitsyn Sergei(f)
77	Piganovich Oleg(d)												0:31(1)	00:31(1)
88	Rudenkov Igor(f)
89	Potapov Alexei(f)													00:28(1)
95	Kulyomin Vyacheslav(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	13	12	68	35	51.47	4	25	2
3	Lyamin Kirill(d)					2				1	1		18:56(28)	15:27(26)	00:45(1)	02:44(6)
5	Berezin Maxim(d)		1	1	1								21:43(32)	15:30(27)	01:15(1)	04:58(8)
7	Ryasensky Evgeny(d)		1	1		2					2		19:48(29)	17:21(30)		02:27(6)	00:30(1)
10	Kennedy Tim(f)		1	1		2	1		0.00		1		15:46(22)	14:55(22)	00:49(1)	00:02(2)
11	Zhukov Mikhail(f)	1		1	2		1		0.00				17:56(25)	13:11(20)	01:06(1)	03:39(6)
13	Kitarov Alexander(f)				1		1	1	100.00	1	1	1	10:37(15)	08:09(13)		02:28(6)
17	Kulikov Pavel V.(f)						7	4	57.14	1	2		10:16(15)	07:44(14)		02:32(6)
20	Taffe Jeff(f)	1		1	1		15	9	60.00		1		14:02(21)	13:08(21)	00:49(1)	00:05(2)
22	Bryntsev Alexander(d)										3		18:54(28)	15:03(26)	00:53(1)	02:58(6)
23	Stas Andrei(f)						20	9	45.00				17:26(25)	12:39(20)	01:11(1)	03:36(6)
26	Sergeyev Andrei(d)
37	Lapenkov Evgeny(f)				2	4							15:14(21)	15:14(22)			00:30(1)
38	Grigorenko Evgeny(f)		1	1	2	2							14:02(22)	13:05(22)	00:55(1)	00:02(2)
39	Rybin Maxim(f)				1						6		12:38(17)	10:51(17)	01:11(1)	00:36(1)	00:29(1)
61	Khairullin Marat(f)										3		6:10(9)	06:10(10)
71	Polygalov Igor(f)						23	12	52.17	1	3		18:30(27)	14:43(23)		03:47(7)	00:30(1)
77	Yevseyenkov Alexander(d)				1						2	1	20:41(31)	18:21(31)		02:20(5)	00:30(1)
83	Ogurtsov Dmitry(d)												22:02(32)	16:19(28)	01:07(1)	04:36(7)
89	Kuzmin Denis(d)
95	Zdunov Pavel(f)				2								16:37(23)	13:39(20)		02:58(5)	00:30(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				6	6	23	16	69.57	2	10	1
3	Lyamin Kirill(d)					2					1		6:37(10)	05:41(10)		00:56(2)
5	Berezin Maxim(d)				1								7:04(11)	04:50(8)		02:14(4)
7	Ryasensky Evgeny(d)					2							6:24(10)	05:43(10)		00:41(3)
10	Kennedy Tim(f)					2	1		0.00				5:11(7)	05:10(7)		00:01(1)
11	Zhukov Mikhail(f)						1		0.00				5:37(8)	04:22(6)		01:15(2)
13	Kitarov Alexander(f)				1							1	4:05(6)	03:43(6)		00:22(2)
17	Kulikov Pavel V.(f)						3	2	66.67	1			4:02(6)	03:34(6)		00:28(2)
20	Taffe Jeff(f)						5	4	80.00				4:05(6)	04:05(6)
22	Bryntsev Alexander(d)										3		5:15(9)	04:19(9)		00:56(2)
23	Stas Andrei(f)						5	5	100.00				4:44(8)	03:31(6)		01:13(2)
26	Sergeyev Andrei(d)
37	Lapenkov Evgeny(f)				1								4:26(6)	04:26(6)
38	Grigorenko Evgeny(f)												4:26(7)	04:25(7)		00:01(1)
39	Rybin Maxim(f)										2		3:08(6)	02:32(5)		00:36(1)
61	Khairullin Marat(f)										3		2:34(4)	02:34(5)
71	Polygalov Igor(f)						8	5	62.50	1			6:36(10)	04:48(7)		01:48(4)
77	Yevseyenkov Alexander(d)				1						1		6:49(11)	06:28(10)		00:21(2)
83	Ogurtsov Dmitry(d)												8:26(12)	06:31(9)		01:55(3)
89	Kuzmin Denis(d)
95	Zdunov Pavel(f)				2								4:59(7)	04:00(5)		00:59(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	5	6	20	7	35.00	1	10	1
3	Lyamin Kirill(d)												6:39(8)	04:06(6)	00:45(1)	01:48(4)
5	Berezin Maxim(d)												6:47(9)	02:48(6)	01:15(1)	02:44(4)
7	Ryasensky Evgeny(d)										2		6:04(8)	04:18(9)		01:46(3)	00:30(1)
10	Kennedy Tim(f)		1	1							1		6:06(6)	05:16(6)	00:49(1)	00:01(1)
11	Zhukov Mikhail(f)				1								5:31(8)	02:01(4)	01:06(1)	02:24(4)
13	Kitarov Alexander(f)						1	1	100.00	1	1		2:53(4)	00:47(2)		02:06(4)
17	Kulikov Pavel V.(f)						2	1	50.00		1		2:54(4)	00:50(3)		02:04(4)
20	Taffe Jeff(f)	1		1	1		4	1	25.00		1		5:23(6)	04:29(6)	00:49(1)	00:05(2)
22	Bryntsev Alexander(d)												6:52(8)	03:57(6)	00:53(1)	02:02(4)
23	Stas Andrei(f)						6	1	16.67				5:36(8)	02:02(4)	01:11(1)	02:23(4)
26	Sergeyev Andrei(d)
37	Lapenkov Evgeny(f)				1	4							4:33(6)	04:33(7)			00:30(1)
38	Grigorenko Evgeny(f)		1	1	2	2							5:32(6)	04:36(6)	00:55(1)	00:01(1)
39	Rybin Maxim(f)										2		3:03(3)	01:52(3)	01:11(1)		00:29(1)
61	Khairullin Marat(f)
71	Polygalov Igor(f)						7	3	42.86		1		6:10(8)	04:11(7)		01:59(3)	00:30(1)
77	Yevseyenkov Alexander(d)										1	1	6:40(8)	04:41(9)		01:59(3)	00:30(1)
83	Ogurtsov Dmitry(d)												7:07(8)	03:19(6)	01:07(1)	02:41(4)
89	Kuzmin Denis(d)
95	Zdunov Pavel(f)												6:11(8)	04:12(7)		01:59(3)	00:30(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				1		24	12	50.00	1	5
3	Lyamin Kirill(d)									1			5:40(10)	05:40(10)
5	Berezin Maxim(d)												7:38(11)	07:38(12)
7	Ryasensky Evgeny(d)												6:49(10)	06:49(10)
10	Kennedy Tim(f)												4:29(9)	04:29(9)
11	Zhukov Mikhail(f)												6:36(8)	06:36(9)
13	Kitarov Alexander(f)												3:39(5)	03:39(5)
17	Kulikov Pavel V.(f)						2	1	50.00		1		3:20(5)	03:20(5)
20	Taffe Jeff(f)						6	4	66.67				4:34(9)	04:34(9)
22	Bryntsev Alexander(d)												6:47(11)	06:47(11)
23	Stas Andrei(f)						9	3	33.33				6:55(8)	06:55(9)
26	Sergeyev Andrei(d)
37	Lapenkov Evgeny(f)												5:47(8)	05:47(8)
38	Grigorenko Evgeny(f)												4:04(9)	04:04(9)
39	Rybin Maxim(f)				1						2		6:27(8)	06:27(9)
61	Khairullin Marat(f)												3:36(5)	03:36(5)
71	Polygalov Igor(f)						7	4	57.14		2		5:15(8)	05:15(8)
77	Yevseyenkov Alexander(d)												6:46(11)	06:46(11)
83	Ogurtsov Dmitry(d)												6:20(11)	06:20(12)
89	Kuzmin Denis(d)
95	Zdunov Pavel(f)												5:27(8)	05:27(8)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	1		1		0.00
3	Lyamin Kirill(d)
5	Berezin Maxim(d)		1	1									0:14(1)	00:14(1)
7	Ryasensky Evgeny(d)		1	1									0:31(1)	00:31(1)
10	Kennedy Tim(f)
11	Zhukov Mikhail(f)	1		1	1								0:12(1)	00:12(1)
13	Kitarov Alexander(f)
17	Kulikov Pavel V.(f)
20	Taffe Jeff(f)
22	Bryntsev Alexander(d)
23	Stas Andrei(f)												0:11(1)	00:11(1)
26	Sergeyev Andrei(d)
37	Lapenkov Evgeny(f)												0:28(1)	00:28(1)
38	Grigorenko Evgeny(f)
39	Rybin Maxim(f)
61	Khairullin Marat(f)
71	Polygalov Igor(f)						1		0.00				0:29(1)	00:29(1)
77	Yevseyenkov Alexander(d)												0:26(1)	00:26(1)
83	Ogurtsov Dmitry(d)												0:09(1)	00:09(1)
89	Kuzmin Denis(d)
95	Zdunov Pavel(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	1	27	4	33	48.53	7	17	6	48:40	10:00	02:00	00:08
Neftekhimik	2	13	12	35	51.47	4	25	2	48:40	02:00	10:00	00:30

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		12	2	7	30.43	2	7	3	16:29	03:31		00:08
Neftekhimik		6	6	16	69.57	2	10	1	16:29		03:31

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		7	2	13	65.00	4	5	3	11:31	06:29	02:00
Neftekhimik	1	5	6	7	35.00	1	10	1	11:31	02:00	06:29	00:30

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	1	8		12	50.00	1	5		20:00
Neftekhimik		1		12	50.00	1	5		20:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo				1	100.00				00:40
Neftekhimik	1	1			0.00				00:40