TOR

finished

2

3

CSK

0-02-00-3

AMR

finished

7

6

DRG

1-13-32-20-01-0

MNK

finished

5

2

DMN

1-03-11-1

SIB

finished

2

3

DYN

1-01-10-10-1

MMG

finished

2

1

SKA

1-10-01-0

TRK

finished

3

2

SEV

2-21-00-0

AKB

finished

4

2

AVG

0-12-02-1

NKH

finished

1

2

BAR

0-00-11-00-00-1

LAD

finished

5

4

KHM

2-11-12-2

KHL. Regular Season / 03 Sep 2008 / №6

Rosters PDF Stats PDF

finished

23

0:0 2:0 0:3

Torpedo

CSKA

Nizhny Novgorod

Moscow

Coach

Popikhin Evgeny

Coach

Bykov Vyacheslav

3.

Tyulyapkin Mikhail

29:25

29.

24:39

9.

Suglobov Alexander

55:23

52.

Shirokov Sergei

53:07

51.

52:00

03 Sep 2008, 19:00

Nagorny Arena

Nizhny Novgorod

5500 (audience)

Officials:

Gashilov Viktor

Linesmen:

Kabirov Albert

Pyankov Konstantin

Online

21:10

End of game

21:10

End of 3 period

58:52

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

58:49

Penalty. CSKA. 23. Wahlberg Mikael. 2 min. Roughing.

Game time

55:23

2 3

ESG

Goal: CSKA. 9. Suglobov Alexander, assists: 36. Tertyshny Alexei

Even strength.

53:07

Timeout. Torpedo.

Game time

53:07

2 2

ESG

Goal: CSKA. 52. Shirokov Sergei, assists: 27. Parshin Denis

Even strength.

Game time

52:00

2 1

PPG

Goal: CSKA. 51. Hannula Mika, assists: 75. Skugarev Alexander

Power play.

51:32

Penalty. Torpedo. 44. Boikov Alexander. 2 min. High Sticking.

47:44

Penalty. CSKA. 57. Goncharov Maxim A.. 2 min. Cross Checking.

44:37

Penalty. Torpedo. 33. Shastin Yegor. 2 min. Hooking.

41:31

Penalty. Torpedo. 18. Varnakov Mikhail. 2 min. Hooking.

20:35

Begin of 3 period

20:20

End of 2 period

38:54

Penalty. CSKA. 22. Korneyev Konstantin. 2 min. Tripping.

37:57

Penalty. Torpedo. 3. Tyulyapkin Mikhail. 2 min. Hooking.

34:31

Penalty. CSKA. 83. Ternavsky Artyom. 2 min. Interference.

30:43

Penalty. Torpedo. 8. Troshchinsky Alexei. 2 min. Interference.

Game time

29:25

2 0

PPG

Goal: Torpedo. 3. Tyulyapkin Mikhail, assists: 17. Kharitonov Alexander E., 28. Brendl Pavel

Power play.

28:45

Penalty. CSKA. 22. Korneyev Konstantin. 2 min. Boarding.

28:45

Penalty. CSKA. 77. Kukhtinov Roman. 2 min. Holding the Stick.

24:59

Penalty. Torpedo. 46. Butsayev Yury. 2 min. Tripping.

Game time

24:39

1 0

ESG

Goal: Torpedo. 29. Kablukov Ilya, assists: 4. Novopashin Vitaly, 34. Kosourov Alexei

Even strength.

22:18

Penalty. CSKA. 83. Ternavsky Artyom. 2 min. Hooking.

20:34

Penalty. CSKA. 10. But Anton. 2 min. Tripping.

19:46

Begin of 2 period

19:31

End of 1 period

20:00

Penalty. Torpedo. Team penalty. 2 min. Delaying the Game.

11:29

Penalty. Torpedo. 34. Kosourov Alexei. 2 min. Boarding.

06:06

Penalty. CSKA. 52. Shirokov Sergei. 2 min. Hooking.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
30. Noronen Mika (Torpedo).
30. Markkanen Jussi (CSKA).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

Statistics of1 period: Shots: 8-16 ; Shots on goal: 7-12 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 8-10 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-2

19:31

End of 1 period

20:00

Penalty (2 min)

Torpedo. Team penalty

19:34

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

17:53

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

17:23

Shot (Saved)

22. Korneyev Konstantin (d)

17:20

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

17:20

Shot (Saved)

10. But Anton (f)

17:18

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

16:44

Shot (Saved)

17. Kharitonov Alexander E. (f)

16:08

Shot (Missed)

22. Korneyev Konstantin (d)

15:53

Shot (Missed)

91. Saprykin Oleg (f)

15:31

Shot (Saved)

44. Boikov Alexander (d)

14:25

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

14:25

Shot (Saved)

52. Shirokov Sergei (f)

14:20

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

14:12

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

14:12

Shot (Saved)

9. Suglobov Alexander (f)

13:54

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

12:32

Shot (Saved)

23. Wahlberg Mikael (f)

12:00

Shot (Saved)

28. Kulyash Denis (d)

11:29

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

11:29

Penalty (2 min)

34. Kosourov Alexei (f)

10:13

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

09:51

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

08:37

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

08:37

Shot (Saved)

9. Klopov Dmitry (f)

08:30

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 91. Saprykin Oleg (f)

07:58

Shot (Missed)

7. Shaldybin Evgeny (d)

07:45

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

07:45

Shot (Saved)

9. Suglobov Alexander (f)

06:22

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

06:09

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 23. Wahlberg Mikael (f)

06:06

Penalty (2 min)

52. Shirokov Sergei (f)

05:18

Shot (Saved)

22. Korneyev Konstantin (d)

05:14

Shot (Missed)

48. Rozin Sergei (d)

03:50

Shot (Saved)

27. Parshin Denis (f)

03:00

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 23. Wahlberg Mikael (f)

02:57

Shot (Saved)

33. Shastin Yegor (f)

02:23

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

02:23

Shot (Saved)

28. Kulyash Denis (d)

01:40

Shot (Saved)

29. Kablukov Ilya (f)

01:37

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

01:05

Shot (Saved)

51. Hannula Mika (f)

01:00

Shot (Missed)

75. Skugarev Alexander (f)

00:52

Shot (Saved)

75. Skugarev Alexander (f)

00:00

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 12-11 ; Shots on goal: 8-4 ; Goals: 2-0 ; Faceoffs: 12-13 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-12

20:20

End of 2 period

39:56

Shot (Saved)

91. Saprykin Oleg (f)

39:33

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 36. Tertyshny Alexei (f)

39:04

Faceoff

51. Hannula Mika (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

39:04

Shot (Saved)

7. Shaldybin Evgeny (d)

39:01

Faceoff

24. Potapov Maxim (f) faceoff won against 51. Hannula Mika (f)

38:54

Faceoff

51. Hannula Mika (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

38:54

Penalty (2 min)

22. Korneyev Konstantin (d)

38:33

Shot (Missed)

24. Schastlivy Pyotr (f)

38:05

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

38:05

Shot (Saved)

51. Hannula Mika (f)

37:57

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

37:57

Penalty (2 min)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

37:30

Shot (Saved)

14. Khomutov Ivan (f)

37:07

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

36:25

Shot (Missed)

4. Novopashin Vitaly (d)

35:55

Faceoff

91. Saprykin Oleg (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

35:55

Shot (Saved)

9. Suglobov Alexander (f)

34:31

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

34:31

Penalty (2 min)

83. Ternavsky Artyom (d)

34:22

Shot (Missed)

46. Butsayev Yury (f)

33:02

Faceoff

52. Shirokov Sergei (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

31:58

Shot (Missed)

10. But Anton (f)

31:23

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

31:11

Shot (Missed)

15. Misharin Georgy (d)

30:43

Faceoff

24. Potapov Maxim (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

30:43

Penalty (2 min)

8. Troshchinsky Alexei (d)

30:39

Shot (Missed)

52. Shirokov Sergei (f)

29:59

Shot (Missed)

15. Nikitenko Andrei (f)

29:25

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 52. Shirokov Sergei (f)

29:25

Goal

2 0

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

28:45

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

28:45

Penalty (2 min)

77. Kukhtinov Roman (d)

28:45

Penalty (2 min)

22. Korneyev Konstantin (d)

28:27

Shot (Saved)

35. Mamashev Renat (d)

28:18

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

27:45

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 23. Wahlberg Mikael (f)

27:34

Shot (Missed)

10. But Anton (f)

27:34

Shot (Missed)

10. But Anton (f)

27:25

Shot (Saved)

34. Kosourov Alexei (f)

27:07

Shot (Missed)

46. Butsayev Yury (f)

25:54

Shot (Missed)

28. Kulyash Denis (d)

24:59

Penalty (2 min)

46. Butsayev Yury (f)

24:51

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

24:39

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

24:39

Goal

1 0

29. Kablukov Ilya (f)

24:02

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

23:44

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

22:37

Faceoff

52. Shirokov Sergei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

22:37

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

22:29

Shot (Saved)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

22:23

Shot (Saved)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

22:18

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

22:18

Penalty (2 min)

83. Ternavsky Artyom (d)

21:45

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

20:34

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 23. Wahlberg Mikael (f)

20:34

Penalty (2 min)

10. But Anton (f)

20:00

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

19:46

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 16-15 ; Shots on goal: 11-11 ; Goals: 0-3 ; Faceoffs: 13-17 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-4

21:10

End of 3 period

59:40

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

59:36

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

59:36

Shot (Saved)

13. Chubarov Artyom (f)

59:04

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

58:58

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

58:58

Shot (Saved)

37. Podhradsky Peter (d)

58:52

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

58:49

Penalty (2 min)

23. Wahlberg Mikael (f)

58:47

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

58:31

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

57:52

Shot (Missed)

28. Brendl Pavel (f)

57:50

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 23. Wahlberg Mikael (f)

57:18

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

57:09

Shot (Saved)

10. But Anton (f)

56:58

Shot (Missed)

10. But Anton (f)

56:53

Shot (Missed)

91. Saprykin Oleg (f)

56:37

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

56:23

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

55:57

Shot (Saved)

27. Parshin Denis (f)

55:23

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 14. Khomutov Ivan (f)

55:23

Goal

2 3

9. Suglobov Alexander (f)

54:33

Shot (Missed)

75. Skugarev Alexander (f)

54:04

Shot (Saved)

75. Skugarev Alexander (f)

53:07

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

53:07

Goal

2 2

52. Shirokov Sergei (f)

53:07

Timeout

Torpedo

52:52

Faceoff

52. Shirokov Sergei (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

52:00

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

52:00

Goal

2 1

51. Hannula Mika (f)

51:32

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

51:32

Penalty (2 min)

44. Boikov Alexander (d)

51:24

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

50:58

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

49:48

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

49:46

Shot (Saved)

35. Mamashev Renat (d)

49:34

Shot (Missed)

35. Mamashev Renat (d)

49:24

Shot (Saved)

35. Mamashev Renat (d)

48:54

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

48:54

Shot (Missed)

28. Brendl Pavel (f)

48:01

Shot (Saved)

44. Boikov Alexander (d)

47:59

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

47:44

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

47:44

Penalty (2 min)

57. Goncharov Maxim A. (d)

47:20

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

46:45

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

46:23

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

46:15

Shot (Missed)

28. Kulyash Denis (d)

45:42

Shot (Saved)

10. But Anton (f)

45:21

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

45:21

Shot (Saved)

77. Kukhtinov Roman (d)

44:55

Shot (Saved)

75. Skugarev Alexander (f)

44:37

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 75. Skugarev Alexander (f)

44:37

Penalty (2 min)

33. Shastin Yegor (f)

43:43

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

42:42

Shot (Saved)

28. Kulyash Denis (d)

42:11

Shot (Saved)

28. Kulyash Denis (d)

42:06

Faceoff

14. Khomutov Ivan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

41:31

Faceoff

24. Schastlivy Pyotr (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

41:31

Penalty (2 min)

18. Varnakov Mikhail (f)

41:25

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

41:04

Faceoff

23. Wahlberg Mikael (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

41:04

Shot (Saved)

17. Kharitonov Alexander E. (f)

40:41

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

40:40

Shot (Saved)

44. Boikov Alexander (d)

40:31

Faceoff

75. Skugarev Alexander (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

40:30

Shot (Saved)

13. Chubarov Artyom (f)

40:14

Shot (Missed)

17. Kharitonov Alexander E. (f)

40:00

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 24. Schastlivy Pyotr (f)

20:35

Begin of 3 period

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

логотип-команды

CSKA

Moscow

Goalkeepers

1. Yevdokimov Vitaly

30. Noronen Mika

30. Markkanen Jussi

84. Barulin Konstantin

Starting (first) lineup

13. Chubarov Artyom (A)
forward

17. Kharitonov Alexander E.
forward

28. Brendl Pavel
forward

3. Tyulyapkin Mikhail
defense

44. Boikov Alexander
defense

9. Suglobov Alexander
forward

10. But Anton
forward

24. Schastlivy Pyotr (A)
forward

22. Korneyev Konstantin (C)
defense

48. Rozin Sergei
defense

Second lineup

15. Nikitenko Andrei
forward

18. Varnakóv Mikhaíl
forward

27. Dobryshkin Yury
forward

8. Troshchinsky Alexei (C)
defense

35. Mamashev Renat
defense

14. Khomutov Ivan
forward

27. Parshin Denis
forward

52. Shirókov Sergéi
forward

15. Misharin Georgy
defense

28. Kulyash Denis
defense

Third lineup

24. Potapov Maxim
forward

29. Kablukóv Ilyá
forward

34. Kosourov Alexei
forward

37. Podhradsky Peter
defense

44. Zhmakin Stanislav
forward

51. Hannula Mika
forward

75. Skugarev Alexander
forward

77. Kukhtinov Roman
defense

83. Ternavsky Artyom
defense

Fourth lineup

9. Klopov Dmitry
forward

33. Shastin Yegor
forward

46. Butsayev Yury (A)
forward

4. Novopashin Vitaly
defense

7. Shaldybin Evgeny
defense

23. Wahlberg Mikael
forward

36. Tertyshny Alexei
forward

91. Saprykin Oleg (A)
forward

57. Goncharov Maxim A.
defense

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	26	16	73	33	45.21
3	Tyulyapkin Mikhail(d)	1		1	3	2							24:54(24)	14:09(15)	05:01(6)	05:44(10)
4	Novopashin Vitaly(d)		1	1									12:37(17)	08:14(14)	02:02(5)	02:21(5)
7	Shaldybin Evgeny(d)				1								10:33(15)	06:02(11)	02:05(5)	02:26(5)
8	Troshchinsky Alexei(d)					2							18:44(23)	09:37(16)	05:26(7)	03:41(6)	01:08(1)
9	Klopov Dmitry(f)				1								1:55(5)	01:54(5)		00:01(1)
13	Chubarov Artyom(f)				2		31	16	51.61				21:07(21)	10:09(16)	05:59(9)	04:59(7)	00:48(1)
15	Nikitenko Andrei(f)						18	7	38.89				23:08(22)	15:28(16)	04:19(7)	03:21(6)	00:20(1)
17	Kharitonov Alexander E.(f)		1	1	2								18:44(19)	09:35(14)	05:48(8)	03:21(5)	00:48(1)
18	Varnakov Mikhail(f)					2							19:15(21)	13:28(14)	03:03(7)	02:44(4)	00:20(1)
24	Potapov Maxim(f)						5	2	40.00				11:40(16)	06:59(13)	01:45(6)	02:56(6)	00:20(1)
27	Dobryshkin Yury(f)												15:57(14)	13:10(11)	02:47(4)
28	Brendl Pavel(f)		1	1	6								16:11(17)	09:16(14)	06:03(8)	00:52(2)	00:48(1)
29	Kablukov Ilya(f)	1		1	2		11	5	45.45				7:54(11)	06:36(9)	01:15(4)	00:03(1)
33	Shastin Yegor(f)				1	2							5:07(9)	03:40(8)	00:56(1)	00:31(2)
34	Kosourov Alexei(f)		1	1	1	2							10:19(15)	07:55(14)	00:53(3)	01:31(4)
35	Mamashev Renat(d)				3								17:43(26)	10:38(18)	02:38(5)	04:27(9)
37	Podhradsky Peter(d)				1								9:25(12)	05:58(11)	03:16(5)	00:11(2)	01:08(1)
44	Boikov Alexander(d)				3	2							24:53(19)	15:42(15)	04:11(7)	05:00(7)
46	Butsayev Yury(f)					2	8	3	37.50				13:26(18)	06:10(14)	03:47(5)	03:29(5)	00:48(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				7	4	18	8	44.44
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												10:12(5)	09:21(4)		00:51(2)
4	Novopashin Vitaly(d)												3:16(3)	01:37(3)	00:56(1)	00:43(1)
7	Shaldybin Evgeny(d)												3:19(4)	01:50(3)	00:56(1)	00:33(1)
8	Troshchinsky Alexei(d)												6:25(6)	04:51(5)	01:04(1)	00:30(1)
9	Klopov Dmitry(f)				1
13	Chubarov Artyom(f)						6	3	50.00				4:00(4)	03:00(4)		01:00(1)
15	Nikitenko Andrei(f)						3		0.00				13:07(6)	11:51(6)	01:04(1)	00:12(1)
17	Kharitonov Alexander E.(f)				1								3:31(4)	02:35(3)		00:56(1)
18	Varnakov Mikhail(f)												9:56(6)	09:51(5)	00:05(1)
24	Potapov Maxim(f)												1:48(2)	00:56(2)		00:52(1)
27	Dobryshkin Yury(f)												9:21(5)	09:21(5)
28	Brendl Pavel(f)				2								2:47(3)	02:47(3)
29	Kablukov Ilya(f)				1		5	3	60.00				1:02(1)	01:02(1)
33	Shastin Yegor(f)				1								2:29(2)	01:33(2)	00:56(1)
34	Kosourov Alexei(f)					2							1:25(3)	01:25(3)
35	Mamashev Renat(d)												6:09(6)	04:34(5)	00:59(1)	00:36(1)
37	Podhradsky Peter(d)												2:43(2)	01:39(2)	01:04(1)
44	Boikov Alexander(d)				1								9:35(5)	08:52(4)		00:43(1)
46	Butsayev Yury(f)						4	2	50.00				5:23(2)	02:23(2)	02:00(1)	01:00(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	8	6	25	12	48.00
3	Tyulyapkin Mikhail(d)	1		1	3	2							7:13(10)	01:04(5)	03:13(4)	02:56(5)
4	Novopashin Vitaly(d)		1	1									4:47(6)	03:12(6)	00:50(3)	00:45(2)
7	Shaldybin Evgeny(d)				1								4:52(6)	02:59(6)	00:53(3)	01:00(2)
8	Troshchinsky Alexei(d)					2							4:45(8)	00:51(4)	02:21(3)	01:33(2)
9	Klopov Dmitry(f)												1:26(4)	01:25(4)		00:01(1)
13	Chubarov Artyom(f)						10	5	50.00				8:18(8)	02:53(6)	03:23(6)	02:02(3)
15	Nikitenko Andrei(f)						6	4	66.67				4:59(8)	00:57(4)	02:02(3)	02:00(3)
17	Kharitonov Alexander E.(f)		1	1									8:07(7)	02:44(5)	03:12(5)	02:11(3)
18	Varnakov Mikhail(f)												3:48(6)	00:28(2)	01:45(3)	01:35(2)
24	Potapov Maxim(f)						4	2	50.00				4:46(6)	02:58(6)	01:06(3)	00:42(2)
27	Dobryshkin Yury(f)												2:24(4)	00:27(1)	01:57(3)
28	Brendl Pavel(f)		1	1	1								7:03(6)	02:44(5)	03:27(5)	00:52(2)
29	Kablukov Ilya(f)	1		1	1		3		0.00				3:09(5)	02:07(4)	00:59(3)	00:03(1)
33	Shastin Yegor(f)												1:16(3)	01:15(3)		00:01(1)
34	Kosourov Alexei(f)		1	1	1								4:29(6)	02:57(6)	00:53(3)	00:39(2)
35	Mamashev Renat(d)				1								4:51(10)	01:49(5)	00:49(3)	02:13(5)
37	Podhradsky Peter(d)												2:53(5)	01:41(4)	01:01(2)	00:11(2)
44	Boikov Alexander(d)												7:49(6)	03:06(5)	02:23(5)	02:20(3)
46	Butsayev Yury(f)					2	2	1	50.00				3:49(8)	02:20(8)	00:43(2)	00:46(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				11	6	30	13	43.33
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												7:29(9)	03:44(6)	01:48(2)	01:57(3)
4	Novopashin Vitaly(d)												4:34(8)	03:25(5)	00:16(1)	00:53(2)
7	Shaldybin Evgeny(d)												2:22(5)	01:13(2)	00:16(1)	00:53(2)
8	Troshchinsky Alexei(d)												7:34(9)	03:55(7)	02:01(3)	01:38(3)	01:08(1)
9	Klopov Dmitry(f)												0:29(1)	00:29(1)
13	Chubarov Artyom(f)				2		15	8	53.33				8:49(9)	04:16(6)	02:36(3)	01:57(3)	00:48(1)
15	Nikitenko Andrei(f)						9	3	33.33				5:02(8)	02:40(6)	01:13(3)	01:09(2)	00:20(1)
17	Kharitonov Alexander E.(f)				1								7:06(8)	04:16(6)	02:36(3)	00:14(1)	00:48(1)
18	Varnakov Mikhail(f)					2							5:31(9)	03:09(7)	01:13(3)	01:09(2)	00:20(1)
24	Potapov Maxim(f)						1		0.00				5:06(8)	03:05(5)	00:39(3)	01:22(3)	00:20(1)
27	Dobryshkin Yury(f)												4:12(5)	03:22(5)	00:50(1)
28	Brendl Pavel(f)				3								6:21(8)	03:45(6)	02:36(3)		00:48(1)
29	Kablukov Ilya(f)						3	2	66.67				3:43(5)	03:27(4)	00:16(1)
33	Shastin Yegor(f)					2							1:22(4)	00:52(3)		00:30(1)
34	Kosourov Alexei(f)												4:25(6)	03:33(5)		00:52(2)
35	Mamashev Renat(d)				2								6:43(10)	04:15(8)	00:50(1)	01:38(3)
37	Podhradsky Peter(d)				1								3:49(5)	02:38(5)	01:11(2)		01:08(1)
44	Boikov Alexander(d)				2	2							7:29(8)	03:44(6)	01:48(2)	01:57(3)
46	Butsayev Yury(f)						2		0.00				4:14(8)	01:27(4)	01:04(2)	01:43(2)	00:48(1)

CSKA

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	3	6	27	18	73	40	54.79
9	Suglobov Alexander(f)	1		1	4								10:46(13)	06:15(10)	02:58(5)	01:33(2)
10	But Anton(f)				3	2							12:33(17)	06:34(10)	03:47(6)	02:12(6)
14	Khomutov Ivan(f)				1		13	6	46.15				14:14(11)	10:32(9)	02:27(3)	01:15(1)
15	Misharin Georgy(d)												16:50(19)	08:45(12)	03:25(5)	04:40(7)
22	Korneyev Konstantin(d)				2	4							22:55(23)	12:50(16)	04:22(6)	05:43(10)
23	Wahlberg Mikael(f)				1	2	13	8	61.54				15:47(16)	11:43(15)	02:25(4)	01:39(3)
24	Schastlivy Pyotr(f)						20	11	55.00				14:06(18)	06:38(10)	03:30(6)	03:58(9)
27	Parshin Denis(f)		1	1	2								16:09(13)	10:14(9)	02:25(3)	03:30(3)
28	Kulyash Denis(d)				4								21:36(21)	13:25(15)	04:26(5)	03:45(6)
36	Tertyshny Alexei(f)		1	1			1		0.00				13:26(15)	10:13(15)	01:47(3)	01:26(3)
44	Zhmakin Stanislav(f)												10:12(15)	06:15(10)	03:34(6)	00:23(1)
48	Rozin Sergei(d)												16:52(19)	07:39(13)	03:00(5)	06:13(11)
51	Hannula Mika(f)	1		1	3		3	2	66.67				12:23(18)	06:25(11)	03:46(6)	02:12(4)
52	Shirokov Sergei(f)	1		1	2	2	4	3	75.00				16:41(13)	10:40(9)	02:31(3)	03:30(3)
57	Goncharov Maxim A.(d)					2							9:18(14)	07:00(13)	00:58(2)	01:20(3)
75	Skugarev Alexander(f)		1	1	3		17	9	52.94				13:02(18)	06:32(13)	03:57(6)	02:33(5)
77	Kukhtinov Roman(d)				1	2							17:18(18)	11:39(17)	04:08(5)	01:31(3)
83	Ternavsky Artyom(d)					4							15:23(20)	10:21(18)	03:31(4)	01:31(3)
91	Saprykin Oleg(f)				1		2	1	50.00				16:20(17)	11:44(14)	02:12(4)	02:24(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12	2	18	10	55.56
9	Suglobov Alexander(f)				2								3:13(3)	02:28(3)		00:45(1)
10	But Anton(f)				1								2:59(3)	02:14(3)		00:45(1)
14	Khomutov Ivan(f)						7	2	28.57				5:55(3)	04:40(3)		01:15(1)
15	Misharin Georgy(d)												5:26(3)	04:11(3)		01:15(1)
22	Korneyev Konstantin(d)				2								6:18(4)	05:33(4)		00:45(1)
23	Wahlberg Mikael(f)				1		4	2	50.00				7:03(4)	06:08(4)	00:55(1)
24	Schastlivy Pyotr(f)						5	5	100.00				3:03(3)	02:18(3)		00:45(1)
27	Parshin Denis(f)				1								6:04(3)	04:49(3)		01:15(1)
28	Kulyash Denis(d)				2								8:50(3)	07:35(3)		01:15(1)
36	Tertyshny Alexei(f)												6:32(4)	05:50(4)	00:42(1)
44	Zhmakin Stanislav(f)												3:55(4)	02:50(4)	01:05(1)
48	Rozin Sergei(d)												3:11(4)	02:26(4)		00:45(1)
51	Hannula Mika(f)				1								4:14(4)	03:02(4)	01:12(1)
52	Shirokov Sergei(f)				1	2							6:14(3)	04:59(3)		01:15(1)
57	Goncharov Maxim A.(d)												4:12(6)	04:12(6)
75	Skugarev Alexander(f)				1		1	1	100.00				4:30(5)	03:19(5)	01:11(1)
77	Kukhtinov Roman(d)												7:03(4)	05:03(5)	02:00(1)
83	Ternavsky Artyom(d)												5:05(4)	03:15(4)	01:50(1)
91	Saprykin Oleg(f)						1		0.00				6:24(4)	05:34(4)	00:50(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				4	12	25	13	52.00
9	Suglobov Alexander(f)				1								4:08(5)	00:57(2)	02:23(4)	00:48(1)
10	But Anton(f)					2							4:19(7)	00:57(2)	02:26(4)	00:56(4)
14	Khomutov Ivan(f)				1		1		0.00				3:51(3)	02:46(2)	01:05(1)
15	Misharin Georgy(d)												6:26(9)	01:43(4)	02:02(3)	02:41(5)
22	Korneyev Konstantin(d)					4							7:41(9)	01:47(4)	02:34(3)	03:20(5)
23	Wahlberg Mikael(f)						3	1	33.33				4:16(6)	02:32(5)	00:55(2)	00:49(2)
24	Schastlivy Pyotr(f)						5	2	40.00				4:50(7)	00:57(2)	02:18(4)	01:35(4)
27	Parshin Denis(f)												5:27(5)	02:19(2)	00:53(1)	02:15(2)
28	Kulyash Denis(d)												6:34(10)	02:50(6)	01:58(3)	01:46(4)
36	Tertyshny Alexei(f)						1		0.00				2:35(5)	01:29(5)	00:30(1)	00:36(2)
44	Zhmakin Stanislav(f)												2:44(6)	01:27(3)	01:17(3)
48	Rozin Sergei(d)												6:58(8)	00:51(3)	02:47(4)	03:20(6)
51	Hannula Mika(f)				1		3	2	66.67				4:30(8)	01:45(5)	01:22(3)	01:23(2)
52	Shirokov Sergei(f)						3	2	66.67				6:01(5)	02:35(2)	01:11(1)	02:15(2)
57	Goncharov Maxim A.(d)												3:23(5)	02:11(5)	00:23(1)	00:49(2)
75	Skugarev Alexander(f)						8	5	62.50				3:47(6)	01:17(5)	01:34(3)	00:56(2)
77	Kukhtinov Roman(d)					2							4:33(6)	03:19(5)	00:56(2)	00:18(1)
83	Ternavsky Artyom(d)					4							4:40(8)	03:53(7)	00:29(1)	00:18(1)
91	Saprykin Oleg(f)				1		1	1	100.00				4:00(6)	02:56(6)	00:12(1)	00:52(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	3	6	11	4	30	17	56.67
9	Suglobov Alexander(f)	1		1	1								3:25(5)	02:50(5)	00:35(1)
10	But Anton(f)				2								5:15(7)	03:23(5)	01:21(2)	00:31(1)
14	Khomutov Ivan(f)						5	4	80.00				4:28(5)	03:06(4)	01:22(2)
15	Misharin Georgy(d)												4:58(7)	02:51(5)	01:23(2)	00:44(1)
22	Korneyev Konstantin(d)												8:56(10)	05:30(8)	01:48(3)	01:38(4)
23	Wahlberg Mikael(f)					2	6	5	83.33				4:28(6)	03:03(6)	00:35(1)	00:50(1)
24	Schastlivy Pyotr(f)						10	4	40.00				6:13(8)	03:23(5)	01:12(2)	01:38(4)
27	Parshin Denis(f)		1	1	1								4:38(5)	03:06(4)	01:32(2)
28	Kulyash Denis(d)				2								6:12(8)	03:00(6)	02:28(2)	00:44(1)
36	Tertyshny Alexei(f)		1	1									4:19(6)	02:54(6)	00:35(1)	00:50(1)
44	Zhmakin Stanislav(f)												3:33(5)	01:58(3)	01:12(2)	00:23(1)
48	Rozin Sergei(d)												6:43(7)	04:22(6)	00:13(1)	02:08(4)
51	Hannula Mika(f)	1		1	1								3:39(6)	01:38(2)	01:12(2)	00:49(2)
52	Shirokov Sergei(f)	1		1	1		1	1	100.00				4:26(5)	03:06(4)	01:20(2)
57	Goncharov Maxim A.(d)					2							1:43(3)	00:37(2)	00:35(1)	00:31(1)
75	Skugarev Alexander(f)		1	1	2		8	3	37.50				4:45(7)	01:56(3)	01:12(2)	01:37(3)
77	Kukhtinov Roman(d)				1								5:42(8)	03:17(7)	01:12(2)	01:13(2)
83	Ternavsky Artyom(d)												5:38(8)	03:13(7)	01:12(2)	01:13(2)
91	Saprykin Oleg(f)												5:56(7)	03:14(4)	01:10(2)	01:32(3)

game

1 period

2 period

3 period

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	2	26	16	33	45.21				35:39	12:24	11:57	01:08
CSKA	3	27	18	40	54.79				35:39	11:57	12:24

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		7	4	8	44.44				16:00	02:00	02:00
CSKA		12	2	10	55.56				16:00	02:00	02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	2	8	6	12	48.00				08:12	06:19	05:29
CSKA		4	12	13	52.00				08:12	05:29	06:19

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		11	6	13	43.33				11:27	04:05	04:28	01:08
CSKA	3	11	4	17	56.67				11:27	04:28	04:05