TOR

finished

0

3

AKB

0-20-00-1

MVD

finished

4

1

NKH

1-02-11-0

ATL

finished

3

0

LAD

2-00-01-0

AMR

finished

0

3

MMG

0-00-20-1

MNK

finished

3

2

TRK

0-01-01-21-0

DRG

finished

1

2

SEV

0-11-00-1

DMN

finished

0

3

SKA

0-10-10-1

DYN

finished

2

0

LOK

1-00-01-0

CSK

finished

4

2

AVG

2-10-12-0

KHL. Regular Season / 11 Oct 2008 / №182

Rosters PDF Stats PDF

finished

32OT

0:0 1:0 1:2 1:0

Metallurg Nk

Traktor

Novokuznetsk

Chelyabinsk

Coach

Mikhailov Boris

Coach

Nazarov Andrei

12.

Ostroushko Artyom

60:42

28.

40:40

11.

Gusev Vladimir V.

34:13

72.

51:01

83.

48:39

11 Oct 2008, 13:00

Metallurgs Sport Palace

Novokuznetsk

4100 (audience)

Officials:

Shchenyov Roman

Linesmen:

Spirin Viktor

Baturin Andrei

Online

19:22

End of game

19:22

End of overtime

Game time

60:42

3 2

PPG

Goal: Metallurg Nk. 12. Ostroushko Artyom, assists: 28. Kapus Richard, 77. Davydov Marat

Power play.

19:21

Begin of overtime

19:19

End of 3 period

59:36

Penalty. Traktor. 25. Skachkov Evgeny. 2 min. Slashing.

54:36

Penalty. Traktor. 77. Piganovich Oleg. 2 min. Tripping.

Game time

51:01

2 2

ESG

Goal: Traktor. 72. Galkin Evgeny, assists: 19. Zavarukhin Alexei, 77. Piganovich Oleg

Even strength.

Game time

48:39

2 1

PPG

Goal: Traktor. 83. Platil Jan, assists: 64. Lakos Andre

Power play.

48:30

Timeout. Traktor.

48:30

Penalty. Metallurg Nk. 12. Ostroushko Artyom. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

47:22

Penalty. Metallurg Nk. 21. Dudarev Dmitry. 2 min. Hooking.

Game time

40:40

2 0

ESG

Goal: Metallurg Nk. 28. Kapus Richard, assists: 94. Horava Miloslav, 83. Berdnikov Sergei

Even strength.

18:43

Begin of 3 period

18:28

End of 2 period

38:33

Penalty. Traktor. 77. Piganovich Oleg. 10 min. Misconduct Penalty.

38:33

Penalty. Traktor. 72. Galkin Evgeny. 2 min. Holding the Stick.

37:41

Penalty. Metallurg Nk. 77. Davydov Marat. 2 min. High Sticking.

29:39

Penalty. Traktor. 83. Platil Jan. 2 min. Cross Checking.

Game time

34:13

1 0

ESG

Goal: Metallurg Nk. 11. Gusev Vladimir V., assists: 13. Mikhailov Yegor B., 21. Dudarev Dmitry

Even strength.

24:31

Penalty. Traktor. 33. Kislyi Artyom. 2 min. Kneeing.

21:22

Penalty. Metallurg Nk. 21. Dudarev Dmitry. 2 min. Tripping.

17:52

Begin of 2 period

17:37

End of 1 period

17:11

Penalty. Traktor. 42. Grenier Martin. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

15:20

Penalty. Traktor. 77. Piganovich Oleg. 2 min. Elbowing.

14:17

Penalty. Metallurg Nk. 12. Ostroushko Artyom. 2 min. Hooking.

13:00

Penalty. Traktor. 25. Skachkov Evgeny. 2 min. Charging.

08:41

Penalty. Metallurg Nk. 13. Mikhailov Yegor B.. 2 min. Slashing.

07:13

Penalty. Traktor. 25. Skachkov Evgeny. 2 min. Elbowing.

01:21

Penalty. Traktor. 83. Platil Jan. 2 min. Cross Checking.

17:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
39. Sokolov Maxim A. (Metallurg Nk).
74. Alistratov Danila (Traktor).

17:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 15-12 ; Shots on goal: 5-12 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 9-22 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-10

17:37

End of 1 period

19:41

Faceoff

82. Tatarinov Alexander (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

19:33

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

19:25

Shot (Saved)

20. Shakhraichuk Vadim (f)

19:10

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

19:10

Shot (At a teammate)

19. Khlebnikov Valery (f)

18:51

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

18:27

Shot (At a teammate)

31. Syomin Nikolai (d)

17:11

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

17:11

Penalty (2 min)

42. Grenier Martin (d)

16:55

Shot (Missed)

12. Ostroushko Artyom (d)

15:20

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

15:20

Penalty (2 min)

77. Piganovich Oleg (d)

14:48

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 13. Mikhailov Yegor B. (f)

14:47

Shot (Saved)

72. Galkin Evgeny (f)

14:47

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

14:24

Shot (Saved)

18. Korovkin Nikita (d)

14:17

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

14:17

Penalty (2 min)

12. Ostroushko Artyom (d)

14:12

Shot (Missed)

77. Davydov Marat (d)

13:00

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

13:00

Penalty (2 min)

25. Skachkov Evgeny (f)

12:58

Shot (Missed)

73. Vishnyakov Albert (f)

11:49

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

11:25

Faceoff

47. Dagenais Pierre (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

11:20

Shot (Saved)

83. Berdnikov Sergei (f)

10:46

Shot (At a teammate)

94. Horava Miloslav (f)

10:45

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

10:44

Shot (At a teammate)

55. Stasyuk Denis (f)

10:26

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

10:06

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

10:04

Shot (Saved)

25. Skachkov Evgeny (f)

09:39

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

09:00

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

08:41

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

08:41

Penalty (2 min)

13. Mikhailov Yegor B. (f)

08:33

Shot (Saved)

52. Koledayev Alexei (d)

07:49

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

07:33

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

07:32

Shot (Saved)

83. Platil Jan (d)

07:13

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

07:13

Penalty (2 min)

25. Skachkov Evgeny (f)

06:51

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

06:47

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

06:47

Shot (Saved)

7. Sazonov Alexander (d)

06:43

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

06:43

Shot (Saved)

37. Velichkin Igor (f)

06:25

Shot (At a teammate)

18. Polishchuk Fyodor (f)

06:18

Shot (At a teammate)

52. Koledayev Alexei (d)

05:53

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 33. Kislyi Artyom (f)

05:27

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

05:26

Shot (Saved)

10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

05:00

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

04:59

Shot (Saved)

72. Galkin Evgeny (f)

04:28

Shot (Saved)

94. Horava Miloslav (f)

03:33

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 33. Kislyi Artyom (f)

03:13

Faceoff

82. Tatarinov Alexander (f) faceoff won against 33. Kislyi Artyom (f)

02:02

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

01:37

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

01:21

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

01:21

Penalty (2 min)

83. Platil Jan (d)

01:14

Shot (Saved)

13. Mikhailov Yegor B. (f)

01:05

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

01:04

Shot (Saved)

83. Platil Jan (d)

00:52

Shot (Missed)

28. Kapus Richard (f)

00:00

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

17:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 9-22 ; Shots on goal: 5-15 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 13-20 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-16

18:28

End of 2 period

39:35

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

39:15

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 13. Mikhailov Yegor B. (f)

38:57

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

38:57

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

38:33

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

38:33

Penalty (2 min)

72. Galkin Evgeny (f)

38:33

Penalty (10 min)

77. Piganovich Oleg (d)

38:27

Shot (Missed)

19. Zavarukhin Alexei (f)

38:10

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

38:05

Shot (Saved)

77. Piganovich Oleg (d)

38:03

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 19. Khlebnikov Valery (f)

38:01

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

38:00

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

37:41

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 13. Mikhailov Yegor B. (f)

37:41

Penalty (2 min)

77. Davydov Marat (d)

37:35

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

37:34

Shot (Saved)

25. Skachkov Evgeny (f)

36:52

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

36:26

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

36:25

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

35:43

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

35:08

Shot (Missed)

64. Lakos Andre (d)

35:00

Shot (Missed)

25. Skachkov Evgeny (f)

34:56

Shot (Missed)

25. Skachkov Evgeny (f)

34:13

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

34:13

Goal

1 0

11. Gusev Vladimir V. (d)

33:37

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 13. Mikhailov Yegor B. (f)

33:34

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

33:12

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

32:02

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

31:57

Shot (Saved)

72. Galkin Evgeny (f)

31:53

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

31:32

Shot (Missed)

10. Kvasha Oleg (f)

30:58

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

30:55

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 83. Berdnikov Sergei (f)

30:33

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

29:39

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

29:39

Penalty (2 min)

83. Platil Jan (d)

29:22

Shot (Missed)

94. Horava Miloslav (f)

29:07

Shot (Missed)

94. Horava Miloslav (f)

28:39

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

28:38

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

28:21

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

28:02

Shot (Missed)

82. Tatarinov Alexander (f)

27:38

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

27:37

Shot (Saved)

22. Orlov Evgeny Y. (f)

26:51

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

26:49

Shot (Saved)

3. Galanov Maxim (d)

25:08

Shot (Saved)

94. Horava Miloslav (f)

24:32

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

24:31

Penalty (2 min)

33. Kislyi Artyom (f)

24:09

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 47. Dagenais Pierre (f)

24:01

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 47. Dagenais Pierre (f)

24:01

Shot (Saved)

20. Shakhraichuk Vadim (f)

23:57

Shot (Missed)

77. Davydov Marat (d)

23:40

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

23:37

Shot (At a teammate)

15. Glinkin Anton (f)

23:18

Shot (Saved)

7. Sazonov Alexander (d)

23:07

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

22:04

Shot (Missed)

10. Kvasha Oleg (f)

21:43

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

21:43

Shot (Saved)

13. Nikolishin Andrei (f)

21:43

Shot (Saved)

13. Nikolishin Andrei (f)

21:22

Penalty (2 min)

21. Dudarev Dmitry (f)

21:11

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

20:50

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

20:50

Shot (Saved)

31. Syomin Nikolai (d)

20:39

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

20:39

Shot (Saved)

64. Lakos Andre (d)

20:00

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

17:52

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 16-22 ; Shots on goal: 8-10 ; Goals: 1-2 ; Faceoffs: 13-15 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-4

19:19

End of 3 period

59:50

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

59:50

Shot (Saved)

83. Berdnikov Sergei (f)

59:36

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

59:36

Penalty (2 min)

25. Skachkov Evgeny (f)

59:06

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

58:34

Shot (Saved)

13. Mikhailov Yegor B. (f)

58:13

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

57:49

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

57:49

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

55:50

Shot (At a teammate)

21. Dudarev Dmitry (f)

55:21

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

54:36

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

54:36

Penalty (2 min)

77. Piganovich Oleg (d)

54:36

Shot (Saved)

28. Kapus Richard (f)

54:29

Shot (At a teammate)

10. Kvasha Oleg (f)

54:20

Shot (At a teammate)

25. Skachkov Evgeny (f)

54:14

Shot (At a teammate)

10. Kvasha Oleg (f)

53:17

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

53:02

Shot (At a teammate)

19. Zavarukhin Alexei (f)

52:25

Shot (Saved)

77. Davydov Marat (d)

52:01

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

51:44

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

51:41

Shot (Missed)

94. Horava Miloslav (f)

51:29

Shot (Missed)

20. Shakhraichuk Vadim (f)

51:22

Shot (At a teammate)

27. Dadonov Evgeny A. (f)

51:01

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

51:01

Goal

2 2

72. Galkin Evgeny (f)

49:52

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

49:52

Shot (At a teammate)

83. Platil Jan (d)

49:34

Shot (At a teammate)

18. Polishchuk Fyodor (f)

49:31

Shot (Missed)

19. Khlebnikov Valery (f)

49:18

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

48:39

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 13. Mikhailov Yegor B. (f)

48:39

Goal

2 1

83. Platil Jan (d)

48:30

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

48:30

Penalty (2 min)

12. Ostroushko Artyom (d)

48:30

Timeout

Traktor

47:58

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

47:57

Shot (Saved)

83. Platil Jan (d)

47:22

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 18. Polishchuk Fyodor (f)

47:22

Penalty (2 min)

21. Dudarev Dmitry (f)

46:47

Faceoff

10. Ogorodnikov Sergei S. (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

46:46

Shot (At a teammate)

72. Galkin Evgeny (f)

46:39

Shot (At a teammate)

77. Davydov Marat (d)

46:34

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

46:31

Faceoff

20. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

46:29

Shot (At a teammate)

94. Horava Miloslav (f)

46:25

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

46:24

Shot (Missed)

55. Stasyuk Denis (f)

46:16

Shot (Missed)

7. Sazonov Alexander (d)

46:03

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 82. Tatarinov Alexander (f)

46:03

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

45:10

Shot (Missed)

7. Sazonov Alexander (d)

45:02

Shot (Saved)

64. Lakos Andre (d)

44:43

Shot (Saved)

25. Skachkov Evgeny (f)

44:23

Faceoff

13. Mikhailov Yegor B. (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

43:45

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

43:31

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 28. Kapus Richard (f)

43:08

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

43:07

Shot (Saved)

20. Shakhraichuk Vadim (f)

42:56

Shot (Missed)

20. Shakhraichuk Vadim (f)

42:33

Shot (Saved)

31. Syomin Nikolai (d)

42:27

Shot (Missed)

55. Stasyuk Denis (f)

42:15

Faceoff

82. Tatarinov Alexander (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

42:13

Shot (Saved)

19. Khlebnikov Valery (f)

42:07

Shot (Missed)

9. Popov Andrei Vl. (f)

41:51

Faceoff

18. Polishchuk Fyodor (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

41:51

Shot (Saved)

3. Galanov Maxim (d)

40:40

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 10. Ogorodnikov Sergei S. (f)

40:40

Goal

2 0

28. Kapus Richard (f)

40:00

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 20. Shakhraichuk Vadim (f)

18:43

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 1-0 ; Shots on goal: 1-0 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 1-0 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

19:22

End of overtime

60:42

Goal

3 2

12. Ostroushko Artyom (d)

60:00

Faceoff

28. Kapus Richard (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

19:21

Begin of overtime

логотип-команды

Metallurg Nk

Novokuznetsk

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

Goalkeepers

1. Bobrovsky Sergei

39. Sokolov Maxim A.

1. Fokin Vladislav

74. Alistratov Danila

Starting (first) lineup

28. Kapus Richard (A)
forward

83. Berdnikov Sergei
forward

94. Horava Miloslav
forward

12. Ostroushko Artyom (A)
defense

77. Davydov Marat
defense

10. Kvasha Oleg
forward

13. Nikolishin Andrei (C)
forward

27. Dadonov Evgeny A.
forward

7. Sazonov Alexander (A)
defense

64. Lakos Andre
defense

Second lineup

10. Ogorodnikov Sergei S.
forward

13. Mikhailov Yegor B. (C)
forward

21. Dudarev Dmitry
forward

31. Syomin Nikolai
defense

52. Koledayev Alexei
defense

15. Glinkin Anton
forward

19. Zavarukhin Alexei
forward

72. Galkin Evgeny
forward

77. Piganovich Oleg
defense

83. Platil Jan
defense

Third lineup

18. Polishchuk Fyodor
forward

19. Khlebnikov Valery
forward

73. Vishnyakov Albert
forward

3. Galanov Maxim
defense

11. Gusev Vladimir V.
defense

9. Popov Andrei Vl.
forward

20. Shakhraichuk Vadim (A)
forward

25. Skachkov Evgeny
forward

18. Korovkin Nikita
defense

42. Grenier Martin
defense

Fourth lineup

22. Orlov Evgeny Y.
forward

55. Stasyuk Denis
forward

82. Tatarinov Alexander
forward

9. Orlov Dmitry V.
defense

33. Kislyi Artyom
forward

37. Velichkin Igor
forward

47. Dagenais Pierre
forward

8. Dydykin Valery
defense

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	6	9	19	12	93	36	38.71
3	Galanov Maxim(d)				2								18:12(25)	11:32(20)	03:10(7)	03:30(6)
9	Orlov Dmitry V.(d)
10	Ogorodnikov Sergei S.(f)				1		21	9	42.86				15:02(18)	09:41(12)	05:21(8)
11	Gusev Vladimir V.(d)	1		1	1								18:34(24)	11:55(20)	03:09(5)	03:30(6)
12	Ostroushko Artyom(d)	1		1	1	4							21:47(25)	11:49(22)	08:16(10)	01:42(4)
13	Mikhailov Yegor B.(f)		1	1	2	2	6	1	16.67				17:03(20)	10:11(15)	05:33(8)	01:19(3)
18	Polishchuk Fyodor(f)						23	8	34.78				16:51(19)	09:10(14)	04:29(7)	03:12(5)
19	Khlebnikov Valery(f)				1		1		0.00				17:05(19)	09:35(14)	04:19(7)	03:11(5)
21	Dudarev Dmitry(f)		1	1		4							17:40(21)	10:50(15)	05:31(8)	01:19(3)
22	Orlov Evgeny Y.(f)				1								6:17(9)	06:00(9)	00:17(1)
28	Kapus Richard(f)	1	1	2	2		26	15	57.69				17:27(21)	11:17(17)	05:18(8)	00:52(2)
31	Syomin Nikolai(d)				2								19:17(24)	13:55(18)	04:14(6)	01:08(3)
52	Koledayev Alexei(d)				1								20:51(25)	14:06(20)	04:20(6)	02:25(5)
55	Stasyuk Denis(f)												9:07(13)	06:36(11)	00:16(1)	02:15(4)
73	Vishnyakov Albert(f)												11:51(13)	07:27(11)	04:24(7)
77	Davydov Marat(d)		1	1	1	2							22:57(24)	11:54(22)	08:05(10)	02:58(4)
82	Tatarinov Alexander(f)						15	3	20.00				9:07(13)	06:35(11)	00:19(1)	02:13(4)
83	Berdnikov Sergei(f)		1	1	2		1		0.00				15:42(19)	10:22(15)	04:39(7)	00:41(1)
94	Horava Miloslav(f)		1	1	2								15:44(18)	10:25(15)	05:19(8)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				5	4	31	9	29.03
3	Galanov Maxim(d)												6:04(8)	03:18(7)	01:33(3)	01:13(2)
9	Orlov Dmitry V.(d)
10	Ogorodnikov Sergei S.(f)				1		8	3	37.50				5:44(5)	02:51(3)	02:53(4)
11	Gusev Vladimir V.(d)												6:07(7)	03:17(6)	01:37(2)	01:13(2)
12	Ostroushko Artyom(d)					2							6:22(8)	02:39(6)	03:08(4)	00:35(1)
13	Mikhailov Yegor B.(f)				1	2	1		0.00				6:06(6)	02:52(4)	02:54(4)	00:20(1)
18	Polishchuk Fyodor(f)						10	2	20.00				7:10(6)	03:04(5)	03:13(3)	00:53(1)
19	Khlebnikov Valery(f)												7:08(6)	03:01(5)	03:14(3)	00:53(1)
21	Dudarev Dmitry(f)												6:45(7)	03:35(5)	02:50(4)	00:20(1)
22	Orlov Evgeny Y.(f)												1:31(3)	01:14(3)	00:17(1)
28	Kapus Richard(f)						5	2	40.00				4:21(6)	03:07(5)	01:14(2)
31	Syomin Nikolai(d)												7:24(8)	04:33(6)	02:51(4)
52	Koledayev Alexei(d)				1								7:39(8)	04:35(6)	03:04(4)
55	Stasyuk Denis(f)												2:07(4)	01:16(4)	00:16(1)	00:35(1)
73	Vishnyakov Albert(f)												4:17(4)	01:01(3)	03:16(3)
77	Davydov Marat(d)												6:24(8)	02:40(7)	03:09(4)	00:35(1)
82	Tatarinov Alexander(f)						7	2	28.57				2:11(4)	01:17(4)	00:19(1)	00:35(1)
83	Berdnikov Sergei(f)				1								4:20(6)	03:12(4)	01:08(2)
94	Horava Miloslav(f)				1								4:01(5)	02:47(4)	01:14(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	5	4	33	13	39.39
3	Galanov Maxim(d)				1								6:21(8)	04:15(6)	01:13(3)	00:53(2)
9	Orlov Dmitry V.(d)
10	Ogorodnikov Sergei S.(f)						7	4	57.14				3:51(7)	02:01(4)	01:50(3)
11	Gusev Vladimir V.(d)	1		1	1								6:30(8)	04:36(7)	01:01(2)	00:53(2)
12	Ostroushko Artyom(d)												7:47(7)	04:15(7)	02:44(2)	00:48(1)
13	Mikhailov Yegor B.(f)		1	1			3		0.00				5:07(7)	02:54(6)	01:53(3)	00:20(1)
18	Polishchuk Fyodor(f)						8	4	50.00				4:33(6)	03:01(4)	00:39(3)	00:53(2)
19	Khlebnikov Valery(f)						1		0.00				4:31(6)	03:02(4)	00:36(3)	00:53(2)
21	Dudarev Dmitry(f)		1	1		2							5:13(7)	02:51(5)	02:02(3)	00:20(1)
22	Orlov Evgeny Y.(f)				1								2:47(3)	02:47(3)
28	Kapus Richard(f)						9	5	55.56				7:03(7)	04:40(6)	01:40(2)	00:43(1)
31	Syomin Nikolai(d)				1								5:24(8)	04:32(6)	00:32(1)	00:20(1)
52	Koledayev Alexei(d)												5:41(8)	04:09(7)	00:33(1)	00:59(2)
55	Stasyuk Denis(f)												3:37(4)	02:51(3)		00:46(1)
73	Vishnyakov Albert(f)												3:29(4)	02:56(3)	00:33(3)
77	Davydov Marat(d)					2							8:12(6)	04:12(7)	02:32(2)	01:28(1)
82	Tatarinov Alexander(f)						4		0.00				3:35(4)	02:51(3)		00:44(1)
83	Berdnikov Sergei(f)						1		0.00				6:12(6)	03:42(5)	01:49(2)	00:41(1)
94	Horava Miloslav(f)				1								5:52(6)	04:11(5)	01:41(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	8	4	28	13	46.43
3	Galanov Maxim(d)				1								5:47(9)	03:59(7)	00:24(1)	01:24(2)
9	Orlov Dmitry V.(d)
10	Ogorodnikov Sergei S.(f)						6	2	33.33				5:27(6)	04:49(5)	00:38(1)
11	Gusev Vladimir V.(d)												5:57(9)	04:02(7)	00:31(1)	01:24(2)
12	Ostroushko Artyom(d)					2							6:56(10)	04:55(9)	01:42(3)	00:19(2)
13	Mikhailov Yegor B.(f)				1		2	1	50.00				5:50(7)	04:25(5)	00:46(1)	00:39(1)
18	Polishchuk Fyodor(f)						5	2	40.00				5:08(7)	03:05(5)	00:37(1)	01:26(2)
19	Khlebnikov Valery(f)				1								5:26(7)	03:32(5)	00:29(1)	01:25(2)
21	Dudarev Dmitry(f)					2							5:42(7)	04:24(5)	00:39(1)	00:39(1)
22	Orlov Evgeny Y.(f)												1:59(3)	01:59(3)
28	Kapus Richard(f)	1		1	2		11	7	63.64				5:21(8)	03:30(6)	01:42(3)	00:09(1)
31	Syomin Nikolai(d)				1								6:29(8)	04:50(6)	00:51(1)	00:48(2)
52	Koledayev Alexei(d)												7:31(9)	05:22(7)	00:43(1)	01:26(3)
55	Stasyuk Denis(f)												3:23(5)	02:29(4)		00:54(2)
73	Vishnyakov Albert(f)												4:05(5)	03:30(5)	00:35(1)
77	Davydov Marat(d)				1								7:39(10)	05:02(8)	01:42(3)	00:55(2)
82	Tatarinov Alexander(f)						4	1	25.00				3:21(5)	02:27(4)		00:54(2)
83	Berdnikov Sergei(f)		1	1	1								5:10(7)	03:28(6)	01:42(3)
94	Horava Miloslav(f)		1	1									5:09(7)	03:27(6)	01:42(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	1		1	1	100.00
3	Galanov Maxim(d)
9	Orlov Dmitry V.(d)
10	Ogorodnikov Sergei S.(f)
11	Gusev Vladimir V.(d)
12	Ostroushko Artyom(d)	1		1	1										00:42(1)
13	Mikhailov Yegor B.(f)
18	Polishchuk Fyodor(f)
19	Khlebnikov Valery(f)
21	Dudarev Dmitry(f)
22	Orlov Evgeny Y.(f)
28	Kapus Richard(f)		1	1			1	1	100.00						00:42(1)
31	Syomin Nikolai(d)
52	Koledayev Alexei(d)
55	Stasyuk Denis(f)
73	Vishnyakov Albert(f)
77	Davydov Marat(d)		1	1											00:42(1)
82	Tatarinov Alexander(f)
83	Berdnikov Sergei(f)
94	Horava Miloslav(f)														00:42(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	37	30	93	57	61.29
7	Sazonov Alexander(d)				2								24:36(29)	13:55(23)	03:33(4)	07:08(13)
8	Dydykin Valery(d)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2								14:28(20)	09:34(14)	00:59(1)	03:55(6)
10	Kvasha Oleg(f)				3		1		0.00				21:22(26)	11:53(21)	03:51(6)	05:38(10)
13	Nikolishin Andrei(f)				2		34	26	76.47				23:06(27)	12:44(20)	04:22(6)	06:00(9)
15	Glinkin Anton(f)				2								12:40(15)	10:29(15)	02:11(3)
18	Korovkin Nikita(d)				1								14:08(22)	09:23(17)		04:45(9)
19	Zavarukhin Alexei(f)		1	1	7		28	17	60.71				20:13(23)	12:12(18)	03:14(4)	04:47(8)
20	Shakhraichuk Vadim(f)				3		24	13	54.17				13:45(20)	09:06(15)		04:39(9)
25	Skachkov Evgeny(f)				3	6							12:59(17)	08:34(15)	04:25(6)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												10:36(15)	09:35(14)	01:01(1)
33	Kislyi Artyom(f)					2	3		0.00				2:47(4)	02:38(4)		00:09(2)
37	Velichkin Igor(f)				1								2:34(4)	02:33(4)		00:01(1)
42	Grenier Martin(d)					2							17:23(24)	11:48(19)	00:38(1)	04:57(9)
47	Dagenais Pierre(f)						3	1	33.33				4:18(6)	04:09(6)		00:09(2)
64	Lakos Andre(d)		1	1	2								25:06(29)	14:38(22)	03:17(5)	07:11(13)
72	Galkin Evgeny(f)	1		1	4	2							21:44(24)	14:00(20)	02:54(4)	04:50(7)
77	Piganovich Oleg(d)		1	1	1	14							18:43(24)	12:00(19)	03:12(5)	03:31(6)
83	Platil Jan(d)	1		1	4	4							21:18(24)	13:25(19)	04:15(6)	03:38(5)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12	10	31	22	70.97
7	Sazonov Alexander(d)				1								7:40(12)	03:49(8)	00:36(2)	03:15(7)
8	Dydykin Valery(d)
9	Popov Andrei Vl.(f)												4:28(6)	01:56(3)		02:32(4)
10	Kvasha Oleg(f)				1								6:49(9)	03:07(6)	01:14(2)	02:28(5)
13	Nikolishin Andrei(f)						10	10	100.00				6:15(9)	02:56(6)	00:55(2)	02:24(4)
15	Glinkin Anton(f)												2:12(3)	02:12(3)
18	Korovkin Nikita(d)				1								5:41(9)	03:07(6)		02:34(4)
19	Zavarukhin Alexei(f)				2		9	6	66.67				6:50(7)	03:28(5)	00:53(1)	02:29(4)
20	Shakhraichuk Vadim(f)				1		8	5	62.50				4:36(7)	02:00(4)		02:36(5)
25	Skachkov Evgeny(f)				1	4							2:48(5)	01:09(4)	01:39(2)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												2:31(4)	02:31(4)
33	Kislyi Artyom(f)						3		0.00				2:16(3)	02:08(3)		00:08(1)
37	Velichkin Igor(f)				1								2:03(3)	02:03(3)
42	Grenier Martin(d)					2							5:34(9)	03:01(6)		02:33(4)
47	Dagenais Pierre(f)						1	1	100.00				2:19(3)	02:11(3)		00:08(1)
64	Lakos Andre(d)												7:20(12)	03:39(8)	00:36(2)	03:05(7)
72	Galkin Evgeny(f)				2								6:23(8)	03:20(6)	00:53(1)	02:10(3)
77	Piganovich Oleg(d)					2							6:49(11)	03:45(7)	01:12(2)	01:52(4)
83	Platil Jan(d)				2	2							6:33(10)	03:41(7)	00:53(2)	01:59(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				15	16	33	20	60.61
7	Sazonov Alexander(d)				1								9:16(8)	05:00(8)	01:49(1)	02:27(3)
8	Dydykin Valery(d)
9	Popov Andrei Vl.(f)												3:34(6)	02:51(5)		00:43(1)
10	Kvasha Oleg(f)				2								7:47(9)	04:37(7)	01:07(1)	02:03(3)
13	Nikolishin Andrei(f)				2		12	8	66.67				7:57(9)	04:30(7)	01:06(1)	02:21(3)
15	Glinkin Anton(f)				1								5:52(6)	04:19(6)	01:33(2)
18	Korovkin Nikita(d)												4:08(6)	03:24(5)		00:44(2)
19	Zavarukhin Alexei(f)				4		11	8	72.73				7:20(7)	04:37(6)	01:34(2)	01:09(2)
20	Shakhraichuk Vadim(f)				1		8	4	50.00				4:10(6)	03:22(5)		00:48(2)
25	Skachkov Evgeny(f)				1								4:42(5)	03:24(5)	01:18(1)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												2:44(4)	02:44(4)
33	Kislyi Artyom(f)					2							0:31(1)	00:30(1)		00:01(1)
37	Velichkin Igor(f)												0:31(1)	00:30(1)		00:01(1)
42	Grenier Martin(d)												4:20(6)	03:25(5)		00:55(2)
47	Dagenais Pierre(f)						2		0.00				0:31(1)	00:30(1)		00:01(1)
64	Lakos Andre(d)				1								8:49(8)	04:53(7)	01:19(1)	02:37(3)
72	Galkin Evgeny(f)				1	2							8:17(7)	05:23(7)	01:23(2)	01:31(2)
77	Piganovich Oleg(d)				1	10							7:11(7)	04:52(7)	01:22(2)	00:57(1)
83	Platil Jan(d)					2							6:26(6)	04:37(6)	00:52(1)	00:57(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	10	4	28	15	53.57
7	Sazonov Alexander(d)												7:40(9)	05:06(7)	01:08(1)	01:26(3)
8	Dydykin Valery(d)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2								6:26(8)	04:47(6)	00:59(1)	00:40(1)
10	Kvasha Oleg(f)						1		0.00				6:46(8)	04:09(8)	01:30(3)	01:07(2)
13	Nikolishin Andrei(f)						11	8	72.73				8:12(8)	05:18(7)	02:21(3)	00:33(1)
15	Glinkin Anton(f)				1								4:36(6)	03:58(6)	00:38(1)
18	Korovkin Nikita(d)												4:19(7)	02:52(6)		01:27(3)
19	Zavarukhin Alexei(f)		1	1	1		8	3	37.50				6:03(9)	04:07(7)	00:47(1)	01:09(2)
20	Shakhraichuk Vadim(f)				1		8	4	50.00				4:59(7)	03:44(6)		01:15(2)
25	Skachkov Evgeny(f)				1	2							5:29(7)	04:01(6)	01:28(3)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												5:21(7)	04:20(6)	01:01(1)
33	Kislyi Artyom(f)
37	Velichkin Igor(f)
42	Grenier Martin(d)												7:29(9)	05:22(8)	00:38(1)	01:29(3)
47	Dagenais Pierre(f)												1:28(2)	01:28(2)
64	Lakos Andre(d)		1	1	1								8:57(9)	06:06(7)	01:22(2)	01:29(3)
72	Galkin Evgeny(f)	1		1	1								7:04(9)	05:17(7)	00:38(1)	01:09(2)
77	Piganovich Oleg(d)		1	1		2							4:01(5)	03:23(5)	00:38(1)
83	Platil Jan(d)	1		1	2								7:37(7)	05:07(6)	02:30(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:						1		0.00
7	Sazonov Alexander(d)
8	Dydykin Valery(d)
9	Popov Andrei Vl.(f)
10	Kvasha Oleg(f)
13	Nikolishin Andrei(f)						1		0.00				0:42(1)			00:42(1)
15	Glinkin Anton(f)
18	Korovkin Nikita(d)
19	Zavarukhin Alexei(f)
20	Shakhraichuk Vadim(f)
25	Skachkov Evgeny(f)
27	Dadonov Evgeny A.(f)
33	Kislyi Artyom(f)
37	Velichkin Igor(f)
42	Grenier Martin(d)
47	Dagenais Pierre(f)
64	Lakos Andre(d)
72	Galkin Evgeny(f)
77	Piganovich Oleg(d)												0:42(1)			00:42(1)
83	Platil Jan(d)												0:42(1)			00:42(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	3	19	12	36	38.71				37:28	15:37	07:37
Traktor	2	37	30	57	61.29				37:28	07:37	15:37

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk		5	4	9	29.03				10:33	07:39	01:48
Traktor		12	10	22	70.97				10:33	01:48	07:39

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	1	5	4	13	39.39				13:00	04:19	02:41
Traktor		15	16	20	60.61				13:00	02:41	04:19

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	1	8	4	13	46.43				13:55	02:57	03:08
Traktor	2	10	4	15	53.57				13:55	03:08	02:57

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	1	1		1	100.00					00:42
Traktor					0.00						00:42