MNK

finished

3

2

SPR

0-01-11-11-0

SIB

finished

4

1

ATL

0-02-12-0

TRK

finished

2

6

MVD

1-11-20-3

KHM

finished

1

2

LOK

1-10-10-0

CSK

finished

5

2

MMG

2-10-13-0

VIT

finished

3

4

SAL

0-10-13-2

KHL. Regular Season / 12 Dec 2008 / №413

Rosters PDF Stats PDF

finished

26

1:1 1:2 0:3

Traktor

HC MVD

Chelyabinsk

Moscow Region

Coach

Nazarov Andrei

Coach

Znaroks Olegs

10.

37:17

47.

Dagenais Pierre

08:13

8.

59:10

19.

49:34

12.

Voloshenko Roman

45:41

9.

Tsvetkov Alexei

26:51

7.

22:22

8.

12:00

12 Dec 2008, 16:30

Yunost Arena

Chelyabinsk

3500 (audience)

Officials:

Semyonov Sergei

Linesmen:

Nebolsin Mikhail

Koposov Alexei

Online

20:37

End of game

20:37

End of 3 period

Game time

59:10

2 6

ESG

Goal: HC MVD. 8. Pollock James, assists: 93. Kalus Petr, 39. Khasanov Rinat

Even strength.

54:00

Penalty. HC MVD. 93. Kalus Petr. 2 min. Slashing.

50:00

Penalty. HC MVD. 9. Tsvetkov Alexei. 2 min. Hooking.

Game time

49:34

2 5

ESG

Goal: HC MVD. 19. Kokarev Denis

Even strength.

47:06

Penalty. HC MVD. 3. Trakhanov Pavel. 2 min. Tripping.

Game time

45:41

2 4

ESG

Goal: HC MVD. 12. Voloshenko Roman, assists: 3. Trakhanov Pavel, 93. Kalus Petr

Even strength.

42:32

Penalty. Traktor. 72. Galkin Evgeny. 2 min. Hooking.

20:05

Begin of 3 period

19:55

End of 2 period

Game time

37:17

2 3

PPG

Goal: Traktor. 10. Kvasha Oleg

Power play.

35:39

Penalty. HC MVD. 9. Tsvetkov Alexei. 2 min. Playing with the Broken Stick.

34:38

Penalty. Traktor. 77. Piganovich Oleg. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

34:27

Penalty. Traktor. 10. Kvasha Oleg. 2 min. Holding with the Hands .

31:07

Penalty. HC MVD. 16. Gorbunov Vladimir. 2 min. Tripping.

Game time

26:51

1 3

ESG

Goal: HC MVD. 9. Tsvetkov Alexei, assists: 10. Antonenko Oleg

Even strength.

24:17

Penalty. HC MVD. 10. Antonenko Oleg. 2 min. Boarding.

23:37

Penalty. Traktor. 72. Galkin Evgeny. 2 min. Interference.

22:22

Goalkeeper changed. Traktor. 1. Fokin Vladislav instead of 30. Mylnikov Sergei S.

Game time

22:22

1 2

ESG

Goal: HC MVD. 7. Velikov Maxim, assists: 16. Gorbunov Vladimir, 51. Krovopuskov Alexei

Even strength.

19:17

Begin of 2 period

19:02

End of 1 period

14:24

Penalty. HC MVD. 39. Khasanov Rinat. 2 min. Cross Checking.

Game time

12:00

1 1

PPG

Goal: HC MVD. 8. Pollock James, assists: 68. Shibayev Alexander, 51. Krovopuskov Alexei

Power play.

11:35

Penalty. Traktor. 19. Zavarukhin Alexei. 2 min. Hooking.

10:56

Penalty. Traktor. 37. Velichkin Igor. 2 min. Tripping.

Game time

08:13

1 0

ESG

Goal: Traktor. 47. Dagenais Pierre

Even strength.

03:05

Penalty. HC MVD. 3. Trakhanov Pavel. 2 min. Hooking.

18:31

Begin of 1 period

Goalkeeper:
30. Mylnikov Sergei S. (Traktor).
34. Garnett Michael (HC MVD).

18:31

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

Statistics of1 period: Shots: 21-14 ; Shots on goal: 11-8 ; Goals: 1-1 ; Faceoffs: 13-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-4

19:02

End of 1 period

19:56

Shot (At a teammate)

25. Skachkov Evgeny (f)

19:48

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

19:39

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

18:58

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

18:51

Shot (At a teammate)

18. Korovkin Nikita (d)

18:44

Shot (Saved)

33. Kislyi Artyom (f)

18:36

Shot (Saved)

37. Velichkin Igor (f)

18:11

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 10. Antonenko Oleg (f)

18:07

Shot (Saved)

39. Khasanov Rinat (f)

17:31

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

17:16

Shot (Missed)

16. Gusmanov Ravil (f)

16:59

Shot (At a teammate)

27. Dadonov Evgeny A. (f)

16:28

Shot (At a teammate)

47. Dagenais Pierre (f)

15:11

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

15:00

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

14:50

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

14:24

Penalty (2 min)

39. Khasanov Rinat (f)

14:23

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

14:00

Shot (Saved)

7. Velikov Maxim (d)

13:51

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

13:30

Shot (At a teammate)

8. Pollock James (d)

13:06

Shot (Saved)

13. Nikolishin Andrei (f)

13:01

Shot (At a teammate)

47. Dagenais Pierre (f)

12:00

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

12:00

Goal

1 1

8. Pollock James (d)

11:57

Shot (Missed)

51. Krovopuskov Alexei (f)

11:47

Shot (Missed)

8. Pollock James (d)

11:36

Faceoff

51. Krovopuskov Alexei (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

11:35

Penalty (2 min)

19. Zavarukhin Alexei (f)

11:31

Shot (Missed)

18. Ugarov Alexei (f)

10:56

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

10:56

Penalty (2 min)

37. Velichkin Igor (f)

10:29

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

10:29

Shot (Saved)

68. Shibayev Alexander (f)

10:24

Shot (Saved)

16. Gorbunov Vladimir (f)

10:04

Shot (Missed)

16. Gorbunov Vladimir (f)

10:00

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

09:27

Shot (Saved)

19. Kokarev Denis (f)

08:44

Shot (Missed)

45. Konev Andrei (d)

08:17

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

08:13

Goal

1 0

47. Dagenais Pierre (f)

08:01

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

08:01

Shot (Saved)

68. Shibayev Alexander (f)

07:17

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

07:17

Shot (Saved)

68. Shibayev Alexander (f)

06:41

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

05:58

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

05:09

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

04:56

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 33. Kislyi Artyom (f)

04:56

Shot (Saved)

16. Gusmanov Ravil (f)

04:47

Shot (Saved)

42. Grenier Martin (d)

04:34

Shot (At a teammate)

16. Gusmanov Ravil (f)

03:56

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

03:54

Shot (At a teammate)

50. Solovyov Maxim (d)

03:48

Faceoff

39. Khasanov Rinat (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

03:05

Penalty (2 min)

3. Trakhanov Pavel (d)

01:18

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

01:12

Shot (Saved)

25. Skachkov Evgeny (f)

00:25

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

00:25

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

00:00

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

18:31

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 13-20 ; Shots on goal: 9-14 ; Goals: 1-2 ; Faceoffs: 20-16 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-6

19:55

End of 2 period

39:21

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 10. Antonenko Oleg (f)

38:44

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

38:02

Shot (Saved)

16. Gorbunov Vladimir (f)

37:20

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

37:17

Goal

2 3

10. Kvasha Oleg (f)

37:12

Shot (At a teammate)

10. Kvasha Oleg (f)

36:52

Shot (Missed)

77. Piganovich Oleg (d)

36:17

Shot (Saved)

18. Ugarov Alexei (f)

35:43

Faceoff

10. Antonenko Oleg (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

35:41

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

35:39

Penalty (2 min)

9. Tsvetkov Alexei (f)

35:35

Shot (Saved)

8. Pollock James (d)

35:26

Shot (Saved)

75. Marusak Jiri (d)

35:07

Shot (Saved)

75. Marusak Jiri (d)

34:56

Shot (Missed)

8. Pollock James (d)

34:38

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

34:38

Penalty (2 min)

77. Piganovich Oleg (d)

34:30

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

34:27

Penalty (2 min)

10. Kvasha Oleg (f)

34:01

Faceoff

10. Antonenko Oleg (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

33:56

Shot (At a teammate)

37. Velichkin Igor (f)

33:12

Shot (Missed)

7. Sazonov Alexander (d)

32:49

Faceoff

39. Khasanov Rinat (f) faceoff won against 47. Dagenais Pierre (f)

32:49

Shot (Saved)

77. Piganovich Oleg (d)

32:12

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

32:12

Shot (Saved)

27. Dadonov Evgeny A. (f)

31:29

Faceoff

16. Gusmanov Ravil (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

31:29

Shot (Saved)

16. Gusmanov Ravil (f)

31:10

Faceoff

39. Khasanov Rinat (f) faceoff won against 16. Gusmanov Ravil (f)

31:07

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 33. Kislyi Artyom (f)

31:07

Penalty (2 min)

16. Gorbunov Vladimir (f)

30:56

Faceoff

47. Dagenais Pierre (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

30:32

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

30:26

Faceoff

24. Moskalyov Sergei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

30:01

Faceoff

10. Antonenko Oleg (f) faceoff won against 16. Gusmanov Ravil (f)

29:55

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

29:50

Faceoff

33. Kislyi Artyom (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

29:37

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

29:37

Shot (Saved)

12. Voloshenko Roman (f)

28:08

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 47. Dagenais Pierre (f)

27:56

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

27:06

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

27:03

Shot (Saved)

10. Antonenko Oleg (f)

26:58

Shot (Saved)

10. Antonenko Oleg (f)

26:51

Goal

1 3

9. Tsvetkov Alexei (f)

26:46

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

26:46

Shot (Saved)

45. Konev Andrei (d)

26:43

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

25:49

Shot (Saved)

64. Lakos Andre (d)

25:22

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

25:22

Shot (At a teammate)

7. Velikov Maxim (d)

25:17

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

25:17

Shot (Saved)

16. Gorbunov Vladimir (f)

25:09

Shot (At a teammate)

8. Pollock James (d)

24:26

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

24:17

Penalty (2 min)

10. Antonenko Oleg (f)

24:14

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

23:51

Shot (At a teammate)

3. Trakhanov Pavel (d)

23:46

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

23:45

Shot (Saved)

10. Antonenko Oleg (f)

23:41

Shot (Missed)

17. Derlyuk Roman (d)

23:37

Penalty (2 min)

72. Galkin Evgeny (f)

23:36

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

23:36

Shot (Saved)

8. Pollock James (d)

23:13

Shot (Saved)

77. Piganovich Oleg (d)

23:07

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

22:22

Goal

1 2

7. Velikov Maxim (d)

22:19

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

22:02

Shot (Saved)

7. Sazonov Alexander (d)

21:31

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

21:09

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

21:09

Shot (Saved)

29. Kalachik Viktor (f)

20:58

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

20:20

Shot (Missed)

10. Antonenko Oleg (f)

20:00

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

19:17

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 19-12 ; Shots on goal: 12-7 ; Goals: 0-3 ; Faceoffs: 12-6 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-6

20:37

End of 3 period

59:11

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 19. Zavarukhin Alexei (f)

59:10

Goal

2 6

8. Pollock James (d)

59:03

Shot (At a teammate)

64. Lakos Andre (d)

58:57

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

58:29

Shot (Missed)

16. Gorbunov Vladimir (f)

58:09

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

58:00

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

57:35

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

57:32

Shot (Missed)

10. Antonenko Oleg (f)

56:32

Shot (Saved)

93. Kalus Petr (f)

55:51

Shot (At a teammate)

64. Lakos Andre (d)

55:40

Shot (At a teammate)

47. Dagenais Pierre (f)

55:35

Shot (Saved)

77. Piganovich Oleg (d)

54:00

Penalty (2 min)

93. Kalus Petr (f)

53:55

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

52:43

Shot (Missed)

29. Kalachik Viktor (f)

51:54

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

51:46

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

50:47

Shot (Missed)

45. Konev Andrei (d)

50:24

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

50:24

Shot (Saved)

16. Gusmanov Ravil (f)

50:00

Penalty (2 min)

9. Tsvetkov Alexei (f)

49:59

Faceoff

39. Khasanov Rinat (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

49:48

Faceoff

10. Antonenko Oleg (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

49:48

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

49:36

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

49:34

Goal

2 5

19. Kokarev Denis (f)

49:07

Shot (Saved)

42. Grenier Martin (d)

49:00

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

49:00

Shot (Saved)

42. Grenier Martin (d)

47:25

Shot (At a teammate)

7. Sazonov Alexander (d)

47:09

Faceoff

39. Khasanov Rinat (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

47:06

Penalty (2 min)

3. Trakhanov Pavel (d)

46:53

Shot (Missed)

29. Kalachik Viktor (f)

46:17

Shot (Missed)

77. Piganovich Oleg (d)

46:10

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

45:49

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

45:41

Goal

2 4

12. Voloshenko Roman (f)

45:26

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

45:19

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 39. Khasanov Rinat (f)

45:19

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

45:17

Shot (Saved)

19. Zavarukhin Alexei (f)

44:34

Faceoff

19. Zavarukhin Alexei (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

44:26

Shot (Saved)

75. Marusak Jiri (d)

43:17

Shot (Saved)

17. Derlyuk Roman (d)

42:50

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

42:36

Shot (Saved)

17. Derlyuk Roman (d)

42:32

Penalty (2 min)

72. Galkin Evgeny (f)

42:30

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

41:25

Shot (Missed)

7. Velikov Maxim (d)

41:05

Shot (Saved)

13. Nikolishin Andrei (f)

40:47

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 24. Moskalyov Sergei (f)

40:00

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

20:05

Begin of 3 period

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

логотип-команды

HC MVD

Moscow Region

Goalkeepers

1. Fokin Vladislav

30. Mylnikov Sergei S.

33. Konstantinov Evgeny

34. Garnett Michael

Starting (first) lineup

10. Kvasha Oleg (A)
forward

16. Gusmanov Ravil
forward

27. Dadonov Evgeny A.
forward

7. Sazonov Alexander (A)
defense

45. Konev Andrei
defense

9. Tsvetkov Alexei
forward

10. Antonenko Oleg (C)
forward

18. Ugarov Alexei
forward

3. Trakhanov Pavel (A)
defense

17. Derlyuk Roman
defense

Second lineup

9. Popov Andrei Vl.
forward

19. Zavarukhin Alexei
forward

72. Galkin Evgeny
forward

64. Lakos Andre
defense

77. Piganovich Oleg
defense

19. Kokarev Denis
forward

24. Moskalyov Sergei
forward

29. Kalachik Viktor
forward

8. Pollock James
defense

75. Marusak Jiri
defense

Third lineup

13. Nikolishin Andrei (C)
forward

25. Skachkov Evgeny
forward

47. Dagenais Pierre
forward

18. Korovkin Nikita
defense

42. Grenier Martin
defense

16. Gorbunov Vladimir (A)
forward

51. Krovopuskov Alexei
forward

68. Shibayev Alexander
forward

7. Velikov Maxim
defense

50. Solovyov Maxim
defense

Fourth lineup

15. Glinkin Anton
forward

33. Kislyi Artyom
forward

37. Velichkin Igor
forward

5. Orlov Alexei
defense

12. Voloshenko Roman
forward

39. Khasanov Rinat
forward

93. Kalus Petr
forward

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2		2	32	12	76	45	59.21
5	Orlov Alexei(d)
7	Sazonov Alexander(d)				1								22:36(25)	14:10(21)	04:55(7)	03:31(4)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2								15:57(22)	13:22(19)	02:15(5)	00:20(3)
10	Kvasha Oleg(f)	1		1	8	2	17	10	58.82				17:16(23)	09:36(17)	05:11(9)	02:29(4)
13	Nikolishin Andrei(f)				2		23	14	60.87				19:10(26)	10:45(18)	05:41(9)	02:44(7)
15	Glinkin Anton(f)				2								10:23(14)	07:36(12)	02:47(4)
16	Gusmanov Ravil(f)				3		3	1	33.33				19:19(24)	10:17(16)	06:37(9)	02:25(3)
18	Korovkin Nikita(d)												18:32(24)	10:44(19)	04:59(6)	02:49(6)
19	Zavarukhin Alexei(f)				1	2	22	13	59.09				19:05(27)	13:08(20)	04:06(9)	01:51(7)
25	Skachkov Evgeny(f)				1								12:00(17)	09:25(15)	02:25(5)	00:10(2)
27	Dadonov Evgeny A.(f)				1								8:54(14)	07:36(13)	01:18(3)
33	Kislyi Artyom(f)				1		8	6	75.00				6:04(10)	05:36(10)	00:28(5)
37	Velichkin Igor(f)				1	2							6:03(11)	05:35(11)	00:28(5)
42	Grenier Martin(d)				3								20:24(24)	11:37(20)	05:57(7)	02:50(6)
45	Konev Andrei(d)				1								19:14(23)	13:04(21)	03:35(6)	02:35(3)
47	Dagenais Pierre(f)	1		1	1		3	1	33.33				14:27(23)	09:02(17)	04:07(10)	01:18(2)
64	Lakos Andre(d)				1								20:08(23)	14:05(21)	04:10(8)	01:53(7)
72	Galkin Evgeny(f)					4							18:47(27)	13:25(19)	04:14(10)	01:08(7)
77	Piganovich Oleg(d)				3	2							17:55(24)	14:35(21)	02:27(8)	00:53(7)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1		1	11	4	22	13	59.09
5	Orlov Alexei(d)
7	Sazonov Alexander(d)												7:01(9)	04:29(7)	01:46(2)	00:46(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)												4:33(6)	03:38(5)	00:39(1)	00:16(1)
10	Kvasha Oleg(f)				4		2	2	100.00				5:51(8)	03:25(4)	01:45(3)	00:41(1)
13	Nikolishin Andrei(f)				1		8	3	37.50				6:58(10)	03:24(5)	02:37(4)	00:57(3)
15	Glinkin Anton(f)												2:56(4)	02:56(4)
16	Gusmanov Ravil(f)				1								5:59(8)	03:05(4)	02:14(3)	00:40(1)
18	Korovkin Nikita(d)												6:01(8)	03:16(6)	01:37(2)	01:08(2)
19	Zavarukhin Alexei(f)					2	7	4	57.14				5:03(8)	03:21(5)	01:01(2)	00:41(2)
25	Skachkov Evgeny(f)				1								4:27(6)	04:02(6)	00:25(2)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												3:44(5)	03:38(5)	00:06(1)
33	Kislyi Artyom(f)				1		5	4	80.00				3:07(6)	02:55(6)	00:12(3)
37	Velichkin Igor(f)				1	2							3:12(6)	03:00(6)	00:12(3)
42	Grenier Martin(d)				1								6:32(8)	03:20(6)	02:03(2)	01:09(2)
45	Konev Andrei(d)												6:57(9)	04:25(7)	01:46(2)	00:46(1)
47	Dagenais Pierre(f)	1		1	1								4:29(9)	02:09(5)	01:49(5)	00:31(1)
64	Lakos Andre(d)												6:16(8)	05:23(7)	00:09(2)	00:44(3)
72	Galkin Evgeny(f)												6:08(9)	04:03(5)	01:08(3)	00:57(3)
77	Piganovich Oleg(d)												6:24(9)	05:33(8)	00:09(2)	00:42(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1		1	9	6	36	20	55.56
5	Orlov Alexei(d)
7	Sazonov Alexander(d)				1								7:24(9)	05:01(9)	00:50(2)	01:33(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1								6:06(9)	05:25(8)	00:39(1)	00:02(1)
10	Kvasha Oleg(f)	1		1	1	2	6	2	33.33				4:41(7)	02:40(8)	01:19(2)	00:42(2)
13	Nikolishin Andrei(f)						9	7	77.78				3:55(7)	02:58(6)	00:01(1)	00:56(3)
15	Glinkin Anton(f)												2:12(4)	01:07(3)	01:05(1)
16	Gusmanov Ravil(f)				1		3	1	33.33				5:58(8)	03:38(7)	01:45(2)	00:35(1)
18	Korovkin Nikita(d)												7:22(9)	05:14(8)	01:10(1)	00:58(3)
19	Zavarukhin Alexei(f)						12	7	58.33				8:12(10)	05:46(9)	01:18(2)	01:08(4)
25	Skachkov Evgeny(f)												2:00(4)	01:50(4)		00:10(2)
27	Dadonov Evgeny A.(f)				1								3:22(6)	02:17(5)	01:05(1)
33	Kislyi Artyom(f)						3	2	66.67				2:57(4)	02:41(4)	00:16(2)
37	Velichkin Igor(f)												2:51(5)	02:35(5)	00:16(2)
42	Grenier Martin(d)												7:19(9)	05:11(9)	01:10(1)	00:58(3)
45	Konev Andrei(d)				1								6:31(8)	05:06(9)	00:50(2)	00:35(1)
47	Dagenais Pierre(f)						3	1	33.33				4:47(7)	04:31(7)	00:16(2)
64	Lakos Andre(d)				1								6:04(8)	03:38(7)	01:19(2)	01:07(3)
72	Galkin Evgeny(f)					2							6:31(10)	04:43(8)	01:39(3)	00:09(3)
77	Piganovich Oleg(d)				2	2							5:15(9)	03:40(7)	01:26(3)	00:09(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12	2	18	12	66.67
5	Orlov Alexei(d)
7	Sazonov Alexander(d)												8:11(7)	04:40(5)	02:19(3)	01:12(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1								5:18(7)	04:19(6)	00:57(3)	00:02(1)
10	Kvasha Oleg(f)				3		9	6	66.67				6:44(8)	03:31(5)	02:07(4)	01:06(1)
13	Nikolishin Andrei(f)				1		6	4	66.67				8:17(9)	04:23(7)	03:03(4)	00:51(1)
15	Glinkin Anton(f)				2								5:15(6)	03:33(5)	01:42(3)
16	Gusmanov Ravil(f)				1								7:22(8)	03:34(5)	02:38(4)	01:10(1)
18	Korovkin Nikita(d)												5:09(7)	02:14(5)	02:12(3)	00:43(1)
19	Zavarukhin Alexei(f)				1		3	2	66.67				5:50(9)	04:01(6)	01:47(5)	00:02(1)
25	Skachkov Evgeny(f)												5:33(7)	03:33(5)	02:00(3)
27	Dadonov Evgeny A.(f)												1:48(3)	01:41(3)	00:07(1)
33	Kislyi Artyom(f)
37	Velichkin Igor(f)
42	Grenier Martin(d)				2								6:33(7)	03:06(5)	02:44(4)	00:43(1)
45	Konev Andrei(d)												5:46(6)	03:33(5)	00:59(2)	01:14(1)
47	Dagenais Pierre(f)												5:11(7)	02:22(5)	02:02(3)	00:47(1)
64	Lakos Andre(d)												7:48(7)	05:04(7)	02:42(4)	00:02(1)
72	Galkin Evgeny(f)					2							6:08(8)	04:39(6)	01:27(4)	00:02(1)
77	Piganovich Oleg(d)				1								6:16(6)	05:22(6)	00:52(3)	00:02(1)

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	6	9	15	29	16	76	31	40.79
3	Trakhanov Pavel(d)		1	1		4							19:58(26)	15:16(24)	02:54(5)	01:48(7)
7	Velikov Maxim(d)	1		1	2								23:14(26)	13:33(21)	02:08(3)	07:33(9)
8	Pollock James(d)	2		2	4								17:34(26)	10:51(19)	02:08(7)	04:35(9)
9	Tsvetkov Alexei(f)	1		1	1	4	21	7	33.33				19:39(22)	11:42(15)	03:39(6)	04:18(7)
10	Antonenko Oleg(f)		1	1	3	2	6	4	66.67				16:35(20)	11:20(16)	04:37(8)	00:38(4)
12	Voloshenko Roman(f)	1		1	2								5:23(11)	05:18(11)		00:05(3)
16	Gorbunov Vladimir(f)		1	1	3	2	14	8	57.14				17:23(21)	12:09(18)	01:35(4)	03:39(8)
17	Derlyuk Roman(d)				2								21:15(26)	16:17(24)	02:53(5)	02:05(7)
18	Ugarov Alexei(f)				1								19:42(24)	10:38(15)	04:41(9)	04:23(7)
19	Kokarev Denis(f)	1		1	2								17:21(23)	11:18(16)	01:19(5)	04:44(7)
24	Moskalyov Sergei(f)						17	6	35.29				15:41(23)	09:57(15)	01:16(4)	04:28(7)
29	Kalachik Viktor(f)				1								12:04(16)	10:10(16)	01:14(3)	00:40(1)
39	Khasanov Rinat(f)		1	1	1	2	17	5	29.41				11:41(18)	08:37(16)		03:04(10)
50	Solovyov Maxim(d)												22:04(26)	12:27(21)	02:08(3)	07:29(9)
51	Krovopuskov Alexei(f)		2	2			1	1	100.00				11:23(14)	09:41(12)	01:35(4)	00:07(1)
68	Shibayev Alexander(f)		1	1	3								10:51(13)	09:07(11)	01:35(4)	00:09(1)
75	Marusak Jiri(d)				3								18:13(26)	11:12(19)	02:18(7)	04:43(9)
93	Kalus Petr(f)		2	2	1	2							6:21(12)	06:16(12)		00:05(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	8	4	22	9	40.91
3	Trakhanov Pavel(d)					2							6:00(9)	05:01(8)	00:40(2)	00:19(3)
7	Velikov Maxim(d)				1								7:57(9)	03:47(6)	01:18(1)	02:52(2)
8	Pollock James(d)	1		1	1								6:46(9)	04:36(6)	00:42(3)	01:28(3)
9	Tsvetkov Alexei(f)						7	2	28.57				6:31(7)	03:44(4)	01:44(3)	01:03(2)
10	Antonenko Oleg(f)						1		0.00				5:28(6)	03:37(4)	01:51(3)
12	Voloshenko Roman(f)												2:20(5)	02:17(5)		00:03(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)				1		4	2	50.00				5:22(6)	03:33(4)	00:25(2)	01:24(2)
17	Derlyuk Roman(d)												6:31(9)	05:24(8)	00:40(2)	00:27(3)
18	Ugarov Alexei(f)												6:26(7)	03:34(4)	01:48(3)	01:04(2)
19	Kokarev Denis(f)				1								5:42(7)	03:55(5)	00:24(1)	01:23(2)
24	Moskalyov Sergei(f)						4	3	75.00				5:48(7)	03:53(5)	00:31(1)	01:24(2)
29	Kalachik Viktor(f)												4:37(5)	04:10(5)	00:27(1)
39	Khasanov Rinat(f)				1	2	5	1	20.00				3:30(6)	02:17(5)		01:13(3)
50	Solovyov Maxim(d)												7:36(9)	03:27(6)	01:18(1)	02:51(2)
51	Krovopuskov Alexei(f)		1	1			1	1	100.00				3:30(5)	03:05(4)	00:25(2)
68	Shibayev Alexander(f)		1	1	3								4:07(5)	03:33(4)	00:25(2)	00:09(1)
75	Marusak Jiri(d)												6:51(9)	04:37(6)	00:42(3)	01:32(3)
93	Kalus Petr(f)												2:25(5)	02:22(5)		00:03(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	14	6	36	16	44.44
3	Trakhanov Pavel(d)												7:44(9)	06:01(8)	00:38(2)	01:05(1)
7	Velikov Maxim(d)	1		1	1								6:45(7)	04:19(8)	00:50(2)	01:36(3)
8	Pollock James(d)				2								5:14(7)	03:36(5)	01:00(3)	00:38(1)
9	Tsvetkov Alexei(f)	1		1	1	2	8	2	25.00				5:34(7)	03:51(6)	00:38(2)	01:05(1)
10	Antonenko Oleg(f)		1	1	3	2	4	3	75.00				5:16(7)	03:44(7)	01:28(4)	00:04(1)
12	Voloshenko Roman(f)				1								2:03(3)	02:03(3)
16	Gorbunov Vladimir(f)		1	1	2	2	8	6	75.00				6:26(7)	04:47(7)	00:59(1)	00:40(1)
17	Derlyuk Roman(d)												7:35(9)	05:52(8)	00:38(2)	01:05(1)
18	Ugarov Alexei(f)				1								6:14(9)	03:29(6)	01:40(5)	01:05(1)
19	Kokarev Denis(f)												5:03(7)	03:23(5)	00:23(3)	01:17(2)
24	Moskalyov Sergei(f)						9	3	33.33				4:35(7)	03:09(4)	00:13(2)	01:13(2)
29	Kalachik Viktor(f)				1								3:03(5)	02:13(5)	00:10(1)	00:40(1)
39	Khasanov Rinat(f)						7	2	28.57				3:12(4)	03:00(4)		00:12(1)
50	Solovyov Maxim(d)												7:00(7)	04:34(8)	00:50(2)	01:36(3)
51	Krovopuskov Alexei(f)		1	1									6:08(6)	05:02(5)	00:59(1)	00:07(1)
68	Shibayev Alexander(f)												4:57(5)	03:58(4)	00:59(1)
75	Marusak Jiri(d)				2								5:33(7)	03:43(5)	01:12(3)	00:38(1)
93	Kalus Petr(f)												2:05(3)	02:05(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	4	7	7	6	18	6	33.33
3	Trakhanov Pavel(d)		1	1		2							6:14(8)	04:14(8)	01:36(1)	00:24(3)
7	Velikov Maxim(d)												8:32(10)	05:27(7)		03:05(4)
8	Pollock James(d)	1		1	1								5:34(10)	02:39(8)	00:26(1)	02:29(5)
9	Tsvetkov Alexei(f)					2	6	3	50.00				7:34(8)	04:07(5)	01:17(1)	02:10(4)
10	Antonenko Oleg(f)						1	1	100.00				5:51(7)	03:59(5)	01:18(1)	00:34(3)
12	Voloshenko Roman(f)	1		1	1								1:00(3)	00:58(3)		00:02(1)
16	Gorbunov Vladimir(f)						2		0.00				5:35(8)	03:49(7)	00:11(1)	01:35(5)
17	Derlyuk Roman(d)				2								7:09(8)	05:01(8)	01:35(1)	00:33(3)
18	Ugarov Alexei(f)												7:02(8)	03:35(5)	01:13(1)	02:14(4)
19	Kokarev Denis(f)	1		1	1								6:36(9)	04:00(6)	00:32(1)	02:04(3)
24	Moskalyov Sergei(f)						4		0.00				5:18(9)	02:55(6)	00:32(1)	01:51(3)
29	Kalachik Viktor(f)												4:24(6)	03:47(6)	00:37(1)
39	Khasanov Rinat(f)		1	1			5	2	40.00				4:59(8)	03:20(7)		01:39(6)
50	Solovyov Maxim(d)												7:28(10)	04:26(7)		03:02(4)
51	Krovopuskov Alexei(f)												1:45(3)	01:34(3)	00:11(1)
68	Shibayev Alexander(f)												1:47(3)	01:36(3)	00:11(1)
75	Marusak Jiri(d)				1								5:49(10)	02:52(8)	00:24(1)	02:33(5)
93	Kalus Petr(f)		2	2	1	2							1:51(4)	01:49(4)		00:02(1)

game

1 period

2 period

3 period

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor	2	32	12	45	59.21				39:22	13:19	07:19
HC MVD	6	29	16	31	40.79				39:22	07:19	13:19

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor	1	11	4	13	59.09				13:21	04:00	02:39
HC MVD	1	8	4	9	40.91				13:21	02:39	04:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor	1	9	6	20	55.56				14:01	03:19	02:40
HC MVD	2	14	6	16	44.44				14:01	02:40	03:19

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor		12	2	12	66.67				12:00	06:00	02:00
HC MVD	3	7	6	6	33.33				12:00	02:00	06:00