MMG

finished

4

1

SAL

2-02-00-1

TRK

finished

3

2

AKB

0-00-02-20-01-0

LOK

finished

4

2

TOR

1-01-12-1

CSK

finished

3

4

SIB

1-22-20-0

DMN

finished

3

5

AMR

2-20-21-1

DRG

finished

4

1

MNK

1-00-03-1

KHL. Regular Season / 02 Dec 2010 / №342

Rosters PDF Stats PDF

finished

32SO

0:0 0:0 2:2 0:0 1:0

Traktor

Ak Bars

Chelyabinsk

Kazan

Coach

Belousov Valery K.

Coach

Bilyaletdinov Zinetula

12.

Pestunov Dmitry

65:00

33.

58:05

7.

Sazonov Alexander

52:50

26.

56:21

67.

Kazionov Dmitry

42:45

02 Dec 2010, 17:00

Traktor Arena

Chelyabinsk

7450 (audience)

Officials:

Belov Alexei

Kulakov Sergei

Linesmen:

Petrov Evgeny

Averchenko Vadim

Online

21:22

End of game

Game time

65:00

3 2

SO

Goal: Traktor. 12. Pestunov Dmitry

Penalty shot for.

21:16

End of overtime

21:09

Begin of overtime

21:07

End of 3 period

Game time

58:05

2 2

ESG

Goal: Traktor. 33. Giroux Raymond

Even strength.

56:21

Ak Bars. Goalie return

Game time

56:21

1 2

ESG

Goal: Ak Bars. 26. Immonen Jarkko, assists: 10. Pesonen Janne, 82. Medvedev Evgeny V.

Even strength.

With extra-attacker.

56:11

Ak Bars. Goalie change for extra-attacker

Game time

52:50

1 1

ESG

Goal: Traktor. 7. Sazonov Alexander, assists: 13. Nikolishin Andrei, 15. Glinkin Anton

Even strength.

47:37

Penalty. Traktor. 50. Buturlin Alexander. 2 min. Hooking.

46:59

Penalty. Ak Bars. 26. Immonen Jarkko. 2 min. Hooking.

46:02

Penalty. Traktor. 33. Giroux Raymond. 2 min. Hooking.

Game time

42:45

0 1

ESG

Goal: Ak Bars. 67. Kazionov Dmitry, assists: 13. Lemtyugov Nikolai, 34. Obukhov Dmitry

Even strength.

20:32

Begin of 3 period

20:17

End of 2 period

35:46

Penalty. Traktor. 21. Kasyanchuk Konstantin. 2 min. Interference.

34:08

Penalty. Ak Bars. 75. Panin Grigory. 2 min. Hooking.

33:30

Penalty. Ak Bars. 74. Emelin Alexei. 10 min. Misconduct Penalty.

33:30

Penalty. Ak Bars. 74. Emelin Alexei. 2 min. Checking to the Head and Neck Area.

27:24

Penalty. Ak Bars. 67. Kazionov Dmitry. 2 min. Roughing.

27:24

Penalty. Traktor. 12. Pestunov Dmitry. 2 min. Slashing.

23:50

Penalty. Traktor. 50. Buturlin Alexander. 2 min. High Sticking.

19:45

Begin of 2 period

19:30

End of 1 period

13:29

Penalty. Ak Bars. 13. Lemtyugov Nikolai. 2 min. Interference.

07:44

Penalty. Traktor. 33. Giroux Raymond. 2 min. Tripping.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
31. Sokolov Maxim A. (Traktor).
35. Vehanen Petri (Ak Bars).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 9-14 ; Shots on goal: 7-6 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 9-12 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-2

19:30

End of 1 period

19:49

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

19:29

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

18:53

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

18:06

Shot (Saved)

25. Zaripov Danis (f)

17:57

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

17:54

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

17:54

Shot (Saved)

52. Yezhov Denis (d)

17:25

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

16:06

Shot (At a teammate)

2. Zakharchuk Stepan (d)

15:01

Shot (Missed)

74. Emelin Alexei (d)

14:56

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

14:51

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

14:46

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

14:37

Shot (At a teammate)

94. Hyvonen Hannes (f)

13:29

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

13:29

Penalty (2 min)

13. Lemtyugov Nikolai (f)

12:56

Shot (At a teammate)

13. Lemtyugov Nikolai (f)

12:46

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

12:45

Shot (Saved)

18. Hossa Marcel (f)

12:22

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

12:13

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

10:56

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

10:51

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

09:55

Shot (Saved)

36. Shinin Alexander (d)

09:20

Shot (At a teammate)

5. Nikulin Ilya (d)

07:44

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

07:44

Penalty (2 min)

33. Giroux Raymond (d)

07:44

Shot (Saved)

10. Pesonen Janne (f)

07:43

Shot (Saved)

10. Pesonen Janne (f)

06:06

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

04:33

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

04:32

Shot (Missed)

13. Lemtyugov Nikolai (f)

04:27

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

04:26

Shot (Saved)

18. Hossa Marcel (f)

03:38

Shot (At a teammate)

25. Zaripov Danis (f)

03:08

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

03:03

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

02:44

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

02:26

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

01:14

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

01:13

Shot (At a teammate)

10. Pesonen Janne (f)

01:01

Shot (Missed)

26. Immonen Jarkko (f)

00:43

Shot (Saved)

75. Panin Grigory (d)

00:29

Shot (Saved)

7. Sazonov Alexander (d)

00:28

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

00:00

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 18-12 ; Shots on goal: 9-3 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 7-12 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-16

20:17

End of 2 period

39:59

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

39:52

Shot (Missed)

11. Bodrov Evgeny (f)

39:34

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

39:33

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

39:07

Shot (At a teammate)

34. Obukhov Dmitry (f)

38:53

Shot (Saved)

14. Vampola Petr (f)

38:19

Shot (Saved)

14. Vampola Petr (f)

38:12

Shot (Missed)

10. Piskunov Sergei V. (f)

37:09

Shot (At a teammate)

14. Shchadilov Igor (d)

35:46

Faceoff

25. Zaripov Danis (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

35:46

Penalty (2 min)

21. Kasyanchuk Konstantin (f)

35:28

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

35:26

Shot (Saved)

50. Buturlin Alexander (f)

35:26

Shot (Saved)

36. Shinin Alexander (d)

35:15

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

35:14

Shot (Missed)

94. Hyvonen Hannes (f)

35:14

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

35:07

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

34:18

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

34:18

Shot (Saved)

13. Nikolishin Andrei (f)

34:08

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

34:08

Penalty (2 min)

75. Panin Grigory (d)

33:35

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

33:30

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

33:30

Penalty (2 min)

74. Emelin Alexei (d)

33:30

Penalty (10 min)

74. Emelin Alexei (d)

33:30

Shot (Missed)

15. Glinkin Anton (f)

32:59

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

32:48

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

32:37

Shot (Missed)

5. Nikulin Ilya (d)

32:18

Shot (Missed)

14. Vampola Petr (f)

31:58

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

31:32

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

31:15

Shot (Saved)

26. Immonen Jarkko (f)

29:43

Shot (Missed)

50. Buturlin Alexander (f)

29:40

Shot (At a teammate)

43. Yachmenyov Vitaly (f)

28:57

Faceoff

81. Alexeyev Nikita (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

28:42

Shot (Missed)

5. Nikulin Ilya (d)

27:24

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

27:24

Penalty (2 min)

12. Pestunov Dmitry (f)

27:24

Penalty (2 min)

67. Kazionov Dmitry (f)

27:23

Shot (Saved)

33. Giroux Raymond (d)

26:34

Shot (At a teammate)

82. Medvedev Evgeny V. (d)

24:58

Shot (Saved)

5. Nikulin Ilya (d)

24:09

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

24:00

Shot (At a teammate)

25. Zaripov Danis (f)

23:50

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

23:50

Penalty (2 min)

50. Buturlin Alexander (f)

22:45

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

22:44

Shot (Saved)

11. Bodrov Evgeny (f)

21:32

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

20:58

Shot (At a teammate)

18. Hossa Marcel (f)

20:40

Shot (At a teammate)

82. Medvedev Evgeny V. (d)

20:31

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

20:11

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

20:00

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

19:45

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 12-20 ; Shots on goal: 4-15 ; Goals: 2-2 ; Faceoffs: 15-13 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-2

21:07

End of 3 period

59:54

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 13. Nikolishin Andrei (f)

59:52

Shot (At a teammate)

51. Razin Gennady (d)

59:27

Shot (At a teammate)

10. Piskunov Sergei V. (f)

59:04

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

58:05

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

58:05

Goal

2 2

33. Giroux Raymond (d)

58:05

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

57:39

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

57:16

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 11. Bodrov Evgeny (f)

57:11

Shot (Missed)

15. Glinkin Anton (f)

57:06

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 11. Bodrov Evgeny (f)

56:32

Shot (Saved)

10. Pesonen Janne (f)

56:21

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

56:21

Goalkeeper changed

Ak Bars. Goalie return

56:21

Goal

1 2

26. Immonen Jarkko (f)

56:11

Goalkeeper changed

Ak Bars. Goalie change for extra-attacker

55:41

Shot (Saved)

82. Medvedev Evgeny V. (d)

55:15

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

55:15

Shot (Missed)

82. Medvedev Evgeny V. (d)

55:12

Faceoff

11. Bodrov Evgeny (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

55:09

Shot (Saved)

14. Shchadilov Igor (d)

54:45

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

54:41

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

53:39

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 11. Bodrov Evgeny (f)

53:37

Shot (Saved)

10. Pesonen Janne (f)

52:50

Goal

1 1

7. Sazonov Alexander (d)

52:49

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

51:04

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

49:45

Shot (Saved)

26. Immonen Jarkko (f)

49:42

Shot (Missed)

10. Pesonen Janne (f)

48:57

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 10. Pesonen Janne (f)

48:54

Shot (Saved)

12. Pestunov Dmitry (f)

48:09

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

48:04

Shot (Saved)

5. Nikulin Ilya (d)

47:45

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

47:43

Shot (Saved)

5. Nikulin Ilya (d)

47:37

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

47:37

Penalty (2 min)

50. Buturlin Alexander (f)

46:59

Penalty (2 min)

26. Immonen Jarkko (f)

46:58

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

46:55

Shot (Saved)

5. Nikulin Ilya (d)

46:47

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

46:47

Shot (Saved)

82. Medvedev Evgeny V. (d)

46:16

Shot (Missed)

18. Hossa Marcel (f)

46:03

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

46:03

Shot (Saved)

67. Kazionov Dmitry (f)

46:02

Penalty (2 min)

33. Giroux Raymond (d)

46:01

Shot (Saved)

34. Obukhov Dmitry (f)

45:52

Shot (At a teammate)

74. Emelin Alexei (d)

45:43

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

45:42

Shot (Saved)

10. Pesonen Janne (f)

45:23

Shot (Missed)

18. Hossa Marcel (f)

45:17

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

45:15

Shot (Saved)

25. Zaripov Danis (f)

44:18

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

42:54

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

42:45

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

42:45

Goal

0 1

67. Kazionov Dmitry (f)

42:21

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

41:23

Shot (At a teammate)

94. Hyvonen Hannes (f)

41:01

Shot (At a teammate)

21. Kasyanchuk Konstantin (f)

40:53

Shot (Missed)

43. Yachmenyov Vitaly (f)

40:50

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

40:10

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

40:00

Faceoff

39. Kapanen Niko (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

20:32

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 2-7 ; Shots on goal: 0-3 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 2-3 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

21:16

End of overtime

64:15

Shot (At a teammate)

15. Glinkin Anton (f)

64:07

Shot (At a teammate)

14. Shchadilov Igor (d)

63:58

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

63:46

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

63:45

Shot (Saved)

26. Immonen Jarkko (f)

61:43

Faceoff

13. Nikolishin Andrei (f) faceoff won against 39. Kapanen Niko (f)

61:02

Shot (At a teammate)

14. Shchadilov Igor (d)

60:46

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

60:46

Shot (Saved)

2. Zakharchuk Stepan (d)

60:42

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 43. Yachmenyov Vitaly (f)

60:41

Shot (At a teammate)

5. Nikulin Ilya (d)

60:29

Shot (Missed)

10. Pesonen Janne (f)

60:27

Shot (Saved)

74. Emelin Alexei (d)

60:00

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

21:09

Begin of overtime

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

логотип-команды

Ak Bars

Kazan

Goalkeepers

31. Sokolov Maxim A.

74. Alistratov Danila

20. Galimov Stanislav

35. Vehanen Petri

Starting (first) lineup

21. Kasyanchuk Konstantin
forward

43. Yachmenyov Vitaly (C)
forward

50. Buturlin Alexander
forward

2. Quint Deron
defense

7. Sazonov Alexander (A)
defense

25. Zaripov Danis (A)
forward

39. Kapanen Niko
forward

95. Morozov Alexei (C)
forward

5. Nikulin Ilya
defense

74. Emelin Alexei
defense

Second lineup

13. Nikolishin Andrei (A)
forward

14. Vampola Petr
forward

94. Hyvonen Hannes
forward

33. Giroux Raymond
defense

52. Yezhov Denis
defense

10. Pesonen Janne
forward

18. Hossa Marcel
forward

26. Immonen Jarkko
forward

75. Pánin Grigóry
defense

82. Medvedev Evgeny V.
defense

Third lineup

10. Piskunov Sergei V.
forward

12. Pestunov Dmitry
forward

39. Tertyshny Alexei
forward

36. Shinin Alexander
defense

51. Razin Gennady
defense

13. Lemtyugov Nikolai
forward

34. Obukhov Dmitry
forward

67. Kazionov Dmitry
forward

2. Zakharchuk Stepan
defense

14. Shchadilov Igor
defense

Fourth lineup

9. Popov Andrei Vl.
forward

15. Glinkin Anton
forward

71. Burdásov Antón
forward

92. Kuznetsov Evgeny
forward

29. Katichev Evgeny
defense

11. Bodrov Evgeny
forward

30. Stepanov Alexander A. (A)
forward

81. Alexeyev Nikita
forward

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	20	12	73	33	45.21
2	Quint Deron(d)				5								29:15(28)	24:51(27)	02:13(2)	02:11(3)
7	Sazonov Alexander(d)	1		1	2								24:21(26)	22:10(27)		02:11(3)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2		10	1	10.00				9:09(11)	07:04(10)	01:20(2)	00:45(1)
10	Piskunov Sergei V.(f)												17:05(18)	15:17(17)	01:18(1)	00:30(4)
12	Pestunov Dmitry(f)				1	2	15	10	66.67				19:00(20)	16:45(19)	01:18(1)	00:57(5)
13	Nikolishin Andrei(f)		1	1	1		17	13	76.47				14:41(18)	11:15(17)	01:07(1)	02:19(3)
14	Vampola Petr(f)				2		3	1	33.33				15:56(18)	14:49(18)	01:07(1)
15	Glinkin Anton(f)		1	1									14:39(16)	12:34(17)	01:20(2)	00:45(1)
21	Kasyanchuk Konstantin(f)					2							15:42(19)	13:06(21)	00:30(2)	02:06(2)
29	Katichev Evgeny(d)
33	Giroux Raymond(d)	1		1	2	4							17:34(24)	14:08(23)	01:33(2)	01:53(2)
36	Shinin Alexander(d)				2								19:53(26)	14:38(26)	01:46(4)	03:29(7)
39	Tertyshny Alexei(f)												10:28(10)	07:41(9)	01:18(1)	01:29(2)
43	Yachmenyov Vitaly(f)						24	7	29.17				16:48(20)	12:57(22)	00:31(2)	03:20(5)
50	Buturlin Alexander(f)				1	4							14:23(17)	12:17(18)	00:31(2)	01:35(4)
51	Razin Gennady(d)												18:19(25)	13:40(26)	01:11(3)	03:28(7)
52	Yezhov Denis(d)				1								16:31(21)	14:28(21)	00:10(1)	01:53(2)
71	Burdasov Anton(f)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1		4	1	25.00				14:29(17)	12:31(19)	01:20(2)	00:38(1)
94	Hyvonen Hannes(f)												10:25(10)	07:48(8)	02:37(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				7	2	21	9	42.86
2	Quint Deron(d)				2								8:27(9)	06:10(7)	01:07(1)	01:10(1)
7	Sazonov Alexander(d)				1								6:39(8)	05:29(7)		01:10(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1		4		0.00				4:55(5)	04:13(5)	00:42(1)
10	Piskunov Sergei V.(f)												5:09(6)	03:38(5)	01:18(1)	00:13(2)
12	Pestunov Dmitry(f)						6	5	83.33				5:07(6)	03:37(5)	01:18(1)	00:12(2)
13	Nikolishin Andrei(f)						5	3	60.00				4:39(5)	03:36(4)		01:03(1)
14	Vampola Petr(f)												3:39(4)	03:39(4)
15	Glinkin Anton(f)												4:56(5)	04:14(5)	00:42(1)
21	Kasyanchuk Konstantin(f)												5:09(7)	04:08(6)		01:01(1)
29	Katichev Evgeny(d)
33	Giroux Raymond(d)					2							5:23(9)	04:57(9)	00:26(1)
36	Shinin Alexander(d)				1								6:37(8)	05:08(7)	00:42(1)	00:47(2)
39	Tertyshny Alexei(f)												4:35(4)	03:17(4)	01:18(1)
43	Yachmenyov Vitaly(f)						5		0.00				4:07(7)	03:27(6)		00:40(1)
50	Buturlin Alexander(f)												4:08(6)	03:27(5)		00:41(1)
51	Razin Gennady(d)												6:53(8)	05:24(7)	00:42(1)	00:47(2)
52	Yezhov Denis(d)				1								4:59(8)	04:49(8)	00:10(1)
71	Burdasov Anton(f)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1		1	1	100.00				4:29(5)	03:47(5)	00:42(1)
94	Hyvonen Hannes(f)												4:31(5)	03:39(4)	00:52(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9	6	19	7	36.84
2	Quint Deron(d)				2								7:40(7)	05:45(7)	01:06(1)	00:49(1)
7	Sazonov Alexander(d)												6:33(6)	05:44(7)		00:49(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1		3		0.00				2:43(4)	02:05(4)	00:38(1)
10	Piskunov Sergei V.(f)												6:00(5)	05:43(4)		00:17(2)
12	Pestunov Dmitry(f)					2	3	2	66.67				6:14(6)	05:54(5)		00:20(2)
13	Nikolishin Andrei(f)				1		3	2	66.67				4:09(4)	02:24(3)	01:07(1)	00:38(1)
14	Vampola Petr(f)				2								5:34(6)	04:27(5)	01:07(1)
15	Glinkin Anton(f)												3:59(4)	03:21(4)	00:38(1)
21	Kasyanchuk Konstantin(f)					2							3:58(5)	02:23(6)	00:30(2)	01:05(1)
29	Katichev Evgeny(d)
33	Giroux Raymond(d)				1								6:30(7)	03:30(5)	01:07(1)	01:53(2)
36	Shinin Alexander(d)				1								6:27(7)	04:29(7)	01:04(3)	00:54(2)
39	Tertyshny Alexei(f)												3:55(4)	02:26(3)		01:29(2)
43	Yachmenyov Vitaly(f)						9	3	33.33				5:18(5)	02:19(6)	00:31(2)	02:28(3)
50	Buturlin Alexander(f)				1	2							3:37(5)	02:24(5)	00:31(2)	00:42(2)
51	Razin Gennady(d)												5:11(6)	03:49(7)	00:29(2)	00:53(2)
52	Yezhov Denis(d)												6:16(6)	04:23(5)		01:53(2)
71	Burdasov Anton(f)
92	Kuznetsov Evgeny(f)						1		0.00				3:56(4)	03:18(4)	00:38(1)
94	Hyvonen Hannes(f)												4:02(3)	02:17(2)	01:45(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	4	4	28	15	53.57
2	Quint Deron(d)				1								10:26(9)	10:14(10)		00:12(1)
7	Sazonov Alexander(d)	1		1	1								9:58(9)	09:46(10)		00:12(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)						3	1	33.33				1:31(2)	00:46(1)		00:45(1)
10	Piskunov Sergei V.(f)												4:51(6)	04:51(7)
12	Pestunov Dmitry(f)				1		6	3	50.00				6:17(7)	05:52(8)		00:25(1)
13	Nikolishin Andrei(f)		1	1			8	7	87.50				5:06(8)	04:28(9)		00:38(1)
14	Vampola Petr(f)						3	1	33.33				5:46(7)	05:46(8)
15	Glinkin Anton(f)		1	1									4:02(6)	03:17(6)		00:45(1)
21	Kasyanchuk Konstantin(f)												5:20(5)	05:20(7)
29	Katichev Evgeny(d)
33	Giroux Raymond(d)	1		1	1	2							4:06(6)	04:06(7)
36	Shinin Alexander(d)												4:56(9)	03:08(10)		01:48(3)
39	Tertyshny Alexei(f)												1:58(2)	01:58(2)
43	Yachmenyov Vitaly(f)						8	3	37.50				6:20(6)	06:08(8)		00:12(1)
50	Buturlin Alexander(f)					2							6:38(6)	06:26(8)		00:12(1)
51	Razin Gennady(d)												4:57(9)	03:09(10)		01:48(3)
52	Yezhov Denis(d)												4:30(6)	04:30(7)
71	Burdasov Anton(f)
92	Kuznetsov Evgeny(f)												4:23(7)	03:45(8)		00:38(1)
94	Hyvonen Hannes(f)												1:52(2)	01:52(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:						5	2	40.00
2	Quint Deron(d)												2:42(3)	02:42(3)
7	Sazonov Alexander(d)												1:11(3)	01:11(3)
9	Popov Andrei Vl.(f)
10	Piskunov Sergei V.(f)												1:05(1)	01:05(1)
12	Pestunov Dmitry(f)												1:22(1)	01:22(1)
13	Nikolishin Andrei(f)						1	1	100.00				0:47(1)	00:47(1)
14	Vampola Petr(f)												0:57(1)	00:57(1)
15	Glinkin Anton(f)												1:42(1)	01:42(2)
21	Kasyanchuk Konstantin(f)												1:15(2)	01:15(2)
29	Katichev Evgeny(d)
33	Giroux Raymond(d)												1:35(2)	01:35(2)
36	Shinin Alexander(d)												1:53(2)	01:53(2)
39	Tertyshny Alexei(f)
43	Yachmenyov Vitaly(f)						2	1	50.00				1:03(2)	01:03(2)
50	Buturlin Alexander(f)
51	Razin Gennady(d)												1:18(2)	01:18(2)
52	Yezhov Denis(d)												0:46(1)	00:46(1)
71	Burdasov Anton(f)
92	Kuznetsov Evgeny(f)						2		0.00				1:41(1)	01:41(2)
94	Hyvonen Hannes(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	27	20	73	40	54.79
2	Zakharchuk Stepan(d)				1								17:07(18)	16:35(17)		00:32(3)
5	Nikulin Ilya(d)				4								25:22(22)	18:30(24)	04:47(5)	02:05(2)
10	Pesonen Janne(f)		1	1	5		1		0.00				15:42(18)	12:25(21)	03:16(4)	00:01(1)
11	Bodrov Evgeny(f)				1		14	11	78.57				10:05(14)	08:55(13)	00:02(1)	01:08(2)
13	Lemtyugov Nikolai(f)		1	1		2							12:31(12)	12:30(12)		00:01(1)
14	Shchadilov Igor(d)				1								20:06(18)	17:07(18)	01:38(1)	01:21(2)
18	Hossa Marcel(f)				2								15:36(17)	12:32(19)	03:04(4)
25	Zaripov Danis(f)				2		1	1	100.00				19:06(19)	14:21(20)	04:19(4)	00:26(1)	00:10(1)
26	Immonen Jarkko(f)	1		1	4	2	15	11	73.33				18:42(18)	13:48(22)	04:23(5)	00:31(2)	00:10(1)
30	Stepanov Alexander A.(f)												11:32(15)	10:07(14)	00:02(1)	01:23(2)
34	Obukhov Dmitry(f)		1	1	1								12:56(13)	12:55(14)		00:01(1)	00:03(1)
39	Kapanen Niko(f)						25	10	40.00				16:41(18)	12:10(16)	02:21(2)	02:10(2)	00:08(1)
67	Kazionov Dmitry(f)	1		1	2	2	16	6	37.50				14:25(15)	14:24(15)		00:01(1)
74	Emelin Alexei(d)				1	12							18:38(17)	14:32(19)	03:08(4)	00:58(1)
75	Panin Grigory(d)				1	2							22:28(21)	17:55(19)	03:06(5)	01:27(2)	00:10(1)
81	Alexeyev Nikita(f)						1	1	100.00				9:53(15)	09:39(14)	00:02(1)	00:12(1)
82	Medvedev Evgeny V.(d)		1	1	2								25:01(21)	20:28(20)	02:49(4)	01:44(4)	00:10(1)
95	Morozov Alexei(f)												19:11(19)	13:53(19)	04:31(4)	00:47(1)	00:06(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				6	2	21	12	57.14
2	Zakharchuk Stepan(d)												4:37(5)	04:36(5)		00:01(1)
5	Nikulin Ilya(d)												8:29(7)	06:29(7)	01:02(1)	00:58(1)
10	Pesonen Janne(f)				2								4:57(7)	03:57(7)	00:59(1)	00:01(1)
11	Bodrov Evgeny(f)						5	5	100.00				3:46(5)	03:16(4)		00:30(1)
13	Lemtyugov Nikolai(f)					2							4:34(5)	04:33(5)		00:01(1)
14	Shchadilov Igor(d)												4:37(5)	04:36(5)		00:01(1)
18	Hossa Marcel(f)				2								4:43(6)	03:49(6)	00:54(1)
25	Zaripov Danis(f)				1								5:24(7)	03:57(6)	01:01(1)	00:26(1)
26	Immonen Jarkko(f)						4	2	50.00				4:44(6)	03:50(6)	00:54(1)
30	Stepanov Alexander A.(f)												4:01(5)	03:16(4)		00:45(1)
34	Obukhov Dmitry(f)												4:29(5)	04:28(5)		00:01(1)
39	Kapanen Niko(f)						8	4	50.00				6:21(7)	04:13(7)	01:05(1)	01:03(1)
67	Kazionov Dmitry(f)						4	1	25.00				4:29(5)	04:28(5)		00:01(1)
74	Emelin Alexei(d)												8:20(7)	06:20(7)	01:02(1)	00:58(1)
75	Panin Grigory(d)				1								6:41(7)	04:56(6)	00:56(1)	00:49(1)
81	Alexeyev Nikita(f)												3:06(4)	03:06(4)
82	Medvedev Evgeny V.(d)												6:38(7)	04:54(6)	00:56(1)	00:48(1)
95	Morozov Alexei(f)												5:53(7)	04:00(6)	01:06(1)	00:47(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3	16	19	12	63.16
2	Zakharchuk Stepan(d)												4:43(5)	04:12(4)		00:31(2)
5	Nikulin Ilya(d)				1								10:03(7)	05:48(7)	03:08(2)	01:07(1)
10	Pesonen Janne(f)												3:44(5)	03:02(5)	00:42(1)
11	Bodrov Evgeny(f)				1		5	5	100.00				2:45(5)	02:05(5)	00:02(1)	00:38(1)
13	Lemtyugov Nikolai(f)												5:18(4)	05:18(4)
14	Shchadilov Igor(d)												8:04(5)	05:06(5)	01:38(1)	01:20(1)
18	Hossa Marcel(f)												3:40(4)	03:05(4)	00:35(1)
25	Zaripov Danis(f)						1	1	100.00				6:08(4)	03:15(4)	02:53(2)
26	Immonen Jarkko(f)				1		3	2	66.67				5:25(5)	03:00(4)	01:54(2)	00:31(2)
30	Stepanov Alexander A.(f)												2:41(5)	02:01(5)	00:02(1)	00:38(1)
34	Obukhov Dmitry(f)												5:17(4)	05:17(4)
39	Kapanen Niko(f)						6	2	33.33				4:04(4)	01:41(2)	01:16(1)	01:07(1)
67	Kazionov Dmitry(f)					2	3	1	33.33				5:41(5)	05:41(5)
74	Emelin Alexei(d)					12							5:40(4)	04:11(5)	01:29(1)
75	Panin Grigory(d)					2							4:52(5)	03:27(3)	00:47(2)	00:38(1)
81	Alexeyev Nikita(f)						1	1	100.00				2:06(6)	01:52(5)	00:02(1)	00:12(1)
82	Medvedev Evgeny V.(d)												6:18(6)	04:52(4)	00:30(1)	00:56(3)
95	Morozov Alexei(f)												5:35(4)	02:35(4)	03:00(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	15	2	28	13	46.43
2	Zakharchuk Stepan(d)												5:44(6)	05:44(6)
5	Nikulin Ilya(d)				3								5:59(6)	05:22(8)	00:37(2)
10	Pesonen Janne(f)		1	1	3		1		0.00				6:19(6)	04:44(8)	01:35(2)
11	Bodrov Evgeny(f)						4	1	25.00				3:34(4)	03:34(4)
13	Lemtyugov Nikolai(f)		1	1									2:39(3)	02:39(3)
14	Shchadilov Igor(d)				1								5:14(6)	05:14(6)
18	Hossa Marcel(f)												6:43(6)	05:08(8)	01:35(2)
25	Zaripov Danis(f)				1								6:27(7)	06:02(9)	00:25(1)		00:10(1)
26	Immonen Jarkko(f)	1		1	2	2	6	5	83.33				6:37(6)	05:02(10)	01:35(2)		00:10(1)
30	Stepanov Alexander A.(f)												3:38(4)	03:38(4)
34	Obukhov Dmitry(f)		1	1	1								3:10(4)	03:10(5)			00:03(1)
39	Kapanen Niko(f)						10	4	40.00				5:13(6)	05:13(6)			00:08(1)
67	Kazionov Dmitry(f)	1		1	2		7	3	42.86				3:39(4)	03:39(4)
74	Emelin Alexei(d)												3:56(5)	03:19(6)	00:37(2)
75	Panin Grigory(d)												8:49(8)	07:26(9)	01:23(2)		00:10(1)
81	Alexeyev Nikita(f)												3:30(4)	03:30(4)
82	Medvedev Evgeny V.(d)		1	1	2								10:00(7)	08:37(9)	01:23(2)		00:10(1)
95	Morozov Alexei(f)												6:22(7)	05:57(8)	00:25(1)		00:06(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3		5	3	60.00
2	Zakharchuk Stepan(d)				1								2:03(2)	02:03(2)
5	Nikulin Ilya(d)												0:51(2)	00:51(2)
10	Pesonen Janne(f)													00:42(1)
11	Bodrov Evgeny(f)
13	Lemtyugov Nikolai(f)
14	Shchadilov Igor(d)												2:11(2)	02:11(2)
18	Hossa Marcel(f)												0:30(1)	00:30(1)
25	Zaripov Danis(f)												1:07(1)	01:07(1)
26	Immonen Jarkko(f)				1		2	2	100.00				1:56(1)	01:56(2)
30	Stepanov Alexander A.(f)												1:12(1)	01:12(1)
34	Obukhov Dmitry(f)
39	Kapanen Niko(f)						1		0.00				1:03(1)	01:03(1)
67	Kazionov Dmitry(f)						2	1	50.00				0:36(1)	00:36(1)
74	Emelin Alexei(d)				1								0:42(1)	00:42(1)
75	Panin Grigory(d)												2:06(1)	02:06(1)
81	Alexeyev Nikita(f)												1:11(1)	01:11(1)
82	Medvedev Evgeny V.(d)												2:05(1)	02:05(1)
95	Morozov Alexei(f)												1:21(1)	01:21(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor	2	20	12	33	45.21				53:06	04:16	07:38
Ak Bars	2	27	20	40	54.79				53:06	07:38	04:16	00:10

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor		7	2	9	42.86				16:00	02:00	02:00
Ak Bars		6	2	12	57.14				16:00	02:00	02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor		9	6	7	36.84				14:06	02:16	03:38
Ak Bars		3	16	12	63.16				14:06	03:38	02:16

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor	2	4	4	15	53.57				18:00		02:00
Ak Bars	2	15	2	13	46.43				18:00	02:00		00:10

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Traktor				2	40.00				05:00
Ak Bars		3		3	60.00				05:00