MNK

finished

3

5

BAR

1-11-11-3

SIB

finished

1

3

UGR

0-10-01-2

AVT

finished

2

4

AKB

0-11-11-2

MMG

finished

2

3

ATL

0-22-00-00-00-1

SAL

finished

3

2

TOR

2-11-00-1

TRK

finished

2

6

LOK

0-01-51-1

KHL. Regular Season / 17 Jan 2011 / №506

Rosters PDF Stats PDF

finished

23SO

0:2 2:0 0:0 0:0 0:1

Metallurg Mg

Atlant

Magnitogorsk

Moscow Region

Coach

Heikkila Kari

Coach

Riha Milos

12.

27:10

27.

Atyushov Vitaly

24:13

24.

65:00

23.

16:25

24.

2:09

17 Jan 2011, 17:00

Arena Metallurg

Magnitogorsk

5376 (audience)

Officials:

Kulakov Sergei

Linesmen:

Kislov Anton

Nazarov Ivan

Online

21:22

End of game

Game time

65:00

2 3

SO

Goal: Atlant. 24. Irgl Zbynek

Penalty shot for.

21:22

End of shootouts

12

Shootout: Player 47. Kontiola Petri (Metallurg Mg). Goalkeeper 1. Koval Vitaly (Atlant). Saved.

12

Shootout: Player 24. Irgl Zbynek (Atlant). Goalkeeper 20. Gelashvili Georgy (Metallurg Mg). Goal.

11

Shootout: Player 23. Chistov Stanislav (Metallurg Mg). Goalkeeper 1. Koval Vitaly (Atlant). Saved.

11

Shootout: Player 18. Upper Dmitry (Atlant). Goalkeeper 20. Gelashvili Georgy (Metallurg Mg). Missed.

11

Shootout: Player 55. Kaigorodov Alexei (Metallurg Mg). Goalkeeper 1. Koval Vitaly (Atlant). Goal.

01

Shootout: Player 10. Mozyakin Sergei (Atlant). Goalkeeper 20. Gelashvili Georgy (Metallurg Mg). Goal.

21:17

Begin of shootouts

21:13

End of overtime

21:05

Begin of overtime

21:02

End of 3 period

54:33

Penalty. Atlant. 3. Trakhanov Pavel. 2 min. Roughing.

54:33

Penalty. Metallurg Mg. 39. Platonov Denis. 2 min. Roughing.

46:33

Penalty. Metallurg Mg. 47. Kontiola Petri. 2 min. Tripping.

20:37

Begin of 3 period

20:22

End of 2 period

29:53

Penalty. Atlant. 9. Yepanchintsev Vadim. 2 min. Holding with the Hands .

Game time

27:10

2 2

PPG

Goal: Metallurg Mg. 12. Kukkonen Lasse, assists: 27. Atyushov Vitaly, 47. Kontiola Petri

Power play.

26:35

Penalty. Atlant. 3. Trakhanov Pavel. 2 min. Hooking.

Game time

24:13

1 2

PPG

Goal: Metallurg Mg. 27. Atyushov Vitaly, assists: 23. Chistov Stanislav, 55. Kaigorodov Alexei

Power play.

22:36

Penalty. Atlant. 13. Nepryayev Ivan. 2 min. Slashing.

20:48

Penalty. Metallurg Mg. 47. Kontiola Petri. 2 min. Hooking.

19:49

Begin of 2 period

19:34

End of 1 period

16:41

Penalty. Atlant. 3. Trakhanov Pavel. 2 min. Hooking.

Game time

16:25

0 2

ESG

Goal: Atlant. 23. Glukhov Alexei, assists: 28. Nesterov Alexander Y., 55. Bykov Dmitry

Even strength.

14:02

Penalty. Metallurg Mg. 10. Kvasha Oleg. 2 min. Tripping.

09:20

Penalty. Metallurg Mg. 60. Rolinek Tomas. 2 min. Hooking.

Game time

2:09

0 1

SHG

Goal: Atlant. 24. Irgl Zbynek, assists: 11. Lewandowski Eduard

Shorthanded.

01:13

Penalty. Atlant. 13. Nepryayev Ivan. 2 min. Tripping.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
20. Gelashvili Georgy (Metallurg Mg).
1. Koval Vitaly (Atlant).

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 7-25 ; Shots on goal: 3-18 ; Goals: 0-2 ; Faceoffs: 11-15 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-4

19:34

End of 1 period

19:52

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

19:34

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

19:29

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 24. Irgl Zbynek (f)

18:54

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

18:27

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

18:13

Faceoff

23. Glukhov Alexei (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

17:27

Shot (Missed)

10. Kvasha Oleg (f)

16:59

Faceoff

24. Irgl Zbynek (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

16:41

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

16:41

Penalty (2 min)

3. Trakhanov Pavel (d)

16:40

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

16:25

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 9. Yepanchintsev Vadim (f)

16:25

Goal

0 2

23. Glukhov Alexei (f)

16:06

Shot (Saved)

55. Bykov Dmitry (d)

15:06

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

14:48

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

14:39

Shot (Saved)

4. Obsut Jaroslav (d)

14:26

Shot (Saved)

14. Petrov Oleg V. (f)

14:02

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 14. Petrov Oleg V. (f)

14:02

Penalty (2 min)

10. Kvasha Oleg (f)

13:42

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

13:39

Shot (Saved)

15. Musatov Igor (f)

12:44

Shot (At a teammate)

13. Nepryayev Ivan (f)

12:07

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

12:07

Shot (Saved)

28. Nesterov Alexander Y. (f)

11:34

Shot (Saved)

18. Upper Dmitry (f)

10:59

Shot (At a teammate)

38. Bulis Jan (f)

10:48

Shot (Saved)

55. Bykov Dmitry (d)

10:43

Shot (Saved)

4. Obsut Jaroslav (d)

10:24

Shot (Saved)

14. Petrov Oleg V. (f)

09:58

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

09:37

Faceoff

14. Petrov Oleg V. (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

09:36

Shot (Missed)

38. Bulis Jan (f)

09:20

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

09:20

Penalty (2 min)

60. Rolinek Tomas (f)

08:54

Shot (Saved)

9. Yepanchintsev Vadim (f)

08:53

Shot (Saved)

19. Fyodorov Fyodor V. (f)

08:50

Shot (Missed)

15. Musatov Igor (f)

08:28

Shot (Missed)

18. Fyodorov Sergei (f)

07:58

Shot (At a teammate)

2. Zyuzin Andrei (d)

07:55

Faceoff

9. Yepanchintsev Vadim (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

07:46

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

07:28

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

07:11

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

07:09

Shot (At a teammate)

39. Platonov Denis (f)

06:29

Shot (Missed)

18. Upper Dmitry (f)

05:36

Shot (Saved)

14. Petrov Oleg V. (f)

05:10

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

04:55

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

03:35

Shot (Missed)

92. Potekhin Bogdan (f)

02:09

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

02:09

Goal

0 1

24. Irgl Zbynek (f)

01:13

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

01:13

Penalty (2 min)

13. Nepryayev Ivan (f)

01:05

Shot (Saved)

13. Nepryayev Ivan (f)

00:57

Faceoff

23. Glukhov Alexei (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

00:55

Shot (Saved)

24. Irgl Zbynek (f)

00:50

Shot (At a teammate)

11. Lewandowski Eduard (f)

00:42

Shot (Saved)

11. Lewandowski Eduard (f)

00:18

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

00:07

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

00:00

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 19-12 ; Shots on goal: 14-6 ; Goals: 2-0 ; Faceoffs: 11-7 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-6

20:22

End of 2 period

39:52

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

39:46

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

39:14

Shot (At a teammate)

23. Glukhov Alexei (f)

39:00

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

38:56

Shot (Saved)

19. Fyodorov Fyodor V. (f)

38:28

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 9. Yepanchintsev Vadim (f)

37:02

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

37:00

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

36:46

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 18. Upper Dmitry (f)

35:56

Shot (At a teammate)

38. Bulis Jan (f)

35:27

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

35:23

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

35:23

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

33:01

Faceoff

9. Yepanchintsev Vadim (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

32:04

Shot (Saved)

27. Atyushov Vitaly (d)

30:47

Faceoff

23. Chistov Stanislav (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

30:47

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

30:42

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

30:09

Shot (Saved)

77. Gorokhov Ilya (d)

30:02

Shot (At a teammate)

27. Atyushov Vitaly (d)

29:53

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

29:53

Penalty (2 min)

9. Yepanchintsev Vadim (f)

29:47

Shot (Saved)

48. Biryukov Evgeny (d)

29:43

Shot (At a teammate)

55. Kaigorodov Alexei (f)

29:25

Shot (Saved)

27. Atyushov Vitaly (d)

29:11

Shot (Missed)

23. Chistov Stanislav (f)

29:09

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 9. Yepanchintsev Vadim (f)

28:07

Shot (Saved)

92. Potekhin Bogdan (f)

27:29

Shot (Saved)

23. Glukhov Alexei (f)

27:10

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

27:10

Goal

2 2

12. Kukkonen Lasse (d)

26:35

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

26:35

Penalty (2 min)

3. Trakhanov Pavel (d)

26:15

Shot (At a teammate)

27. Atyushov Vitaly (d)

25:58

Shot (Missed)

55. Kaigorodov Alexei (f)

25:37

Shot (Saved)

99. Apalkov Daniil (f)

24:55

Shot (Saved)

9. Yepanchintsev Vadim (f)

24:13

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 9. Yepanchintsev Vadim (f)

24:13

Goal

1 2

27. Atyushov Vitaly (d)

22:36

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

22:36

Penalty (2 min)

13. Nepryayev Ivan (f)

22:34

Shot (At a teammate)

77. Gorokhov Ilya (d)

22:29

Shot (Missed)

77. Gorokhov Ilya (d)

21:59

Faceoff

23. Glukhov Alexei (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

21:25

Shot (At a teammate)

3. Trakhanov Pavel (d)

21:01

Shot (At a teammate)

24. Irgl Zbynek (f)

20:48

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

20:48

Penalty (2 min)

47. Kontiola Petri (f)

20:42

Shot (Saved)

18. Upper Dmitry (f)

20:27

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

20:27

Shot (Saved)

10. Mozyakin Sergei (f)

20:12

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

20:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

19:49

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 14-16 ; Shots on goal: 10-9 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 5-4 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-2

21:02

End of 3 period

59:41

Shot (Saved)

18. Fyodorov Sergei (f)

59:04

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

58:55

Shot (Saved)

24. Irgl Zbynek (f)

58:46

Shot (Missed)

3. Trakhanov Pavel (d)

58:42

Faceoff

18. Upper Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

58:38

Shot (Saved)

13. Nepryayev Ivan (f)

58:13

Shot (Saved)

10. Mozyakin Sergei (f)

58:12

Shot (At a teammate)

10. Mozyakin Sergei (f)

57:07

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

57:04

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

56:55

Shot (At a teammate)

14. Petrov Oleg V. (f)

55:55

Shot (Saved)

10. Mozyakin Sergei (f)

55:40

Shot (Missed)

38. Bulis Jan (f)

54:43

Shot (Missed)

12. Kukkonen Lasse (d)

54:33

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 11. Lewandowski Eduard (f)

54:33

Penalty (2 min)

3. Trakhanov Pavel (d)

54:33

Penalty (2 min)

39. Platonov Denis (f)

54:31

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

54:06

Shot (At a teammate)

13. Nepryayev Ivan (f)

53:53

Shot (Saved)

55. Kaigorodov Alexei (f)

53:42

Shot (Saved)

19. Fyodorov Fyodor V. (f)

53:33

Faceoff

23. Glukhov Alexei (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

53:14

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

53:14

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

52:34

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

51:15

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

49:27

Shot (Saved)

13. Nepryayev Ivan (f)

48:14

Shot (At a teammate)

55. Bykov Dmitry (d)

46:33

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

46:33

Penalty (2 min)

47. Kontiola Petri (f)

46:19

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

45:25

Shot (Saved)

19. Fyodorov Fyodor V. (f)

45:24

Faceoff

9. Yepanchintsev Vadim (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

45:22

Shot (Saved)

23. Glukhov Alexei (f)

44:47

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 23. Glukhov Alexei (f)

44:32

Shot (At a teammate)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

44:19

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

43:39

Shot (Saved)

14. Petrov Oleg V. (f)

43:22

Shot (At a teammate)

10. Kvasha Oleg (f)

42:16

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

42:05

Shot (At a teammate)

23. Glukhov Alexei (f)

40:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

20:37

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 3-9 ; Shots on goal: 3-8 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 5-2 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

21:13

End of overtime

64:36

Shot (At a teammate)

38. Bulis Jan (f)

64:27

Shot (Saved)

7. Semyonov Maxim P. (d)

64:02

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

64:02

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

63:52

Shot (Saved)

23. Glukhov Alexei (f)

63:49

Shot (Saved)

77. Gorokhov Ilya (d)

63:04

Faceoff

22. Lisin Enver (f) faceoff won against 19. Fyodorov Fyodor V. (f)

63:01

Shot (Saved)

4. Obsut Jaroslav (d)

63:00

Faceoff

19. Fyodorov Fyodor V. (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

62:50

Shot (Saved)

4. Obsut Jaroslav (d)

62:05

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

61:32

Faceoff

23. Glukhov Alexei (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

61:29

Shot (Saved)

14. Petrov Oleg V. (f)

61:20

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

60:45

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 11. Lewandowski Eduard (f)

60:43

Shot (Saved)

10. Mozyakin Sergei (f)

60:30

Shot (Saved)

27. Atyushov Vitaly (d)

60:14

Shot (Saved)

10. Mozyakin Sergei (f)

60:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

21:05

Begin of overtime

логотип-команды

Metallurg Mg

Magnitogorsk

логотип-команды

Atlant

Moscow Region

Goalkeepers

20. Gelashvili Georgy

73. Proskuryakóv Ilyá

1. Koval Vitaly

30. Barulin Konstantin

Starting (first) lineup

10. Kvasha Oleg
forward

18. Fyodorov Sergei (A)
forward

22. Lisin Enver
forward

7. Niskala Janne
defense

48. Biryukóv Evgény
defense

10. Mozyakin Sergei (C)
forward

14. Petrov Oleg V.
forward

38. Bulis Jan
forward

7. Semyonov Maxim P.
defense

55. Bykov Dmitry (A)
defense

Second lineup

47. Kontiola Petri
forward

50. Aaltonen Juhamatti
forward

60. Rolinek Tomas
forward

12. Kukkonen Lasse
defense

27. Atyushov Vitaly (C)
defense

11. Lewandowski Eduard
forward

18. Upper Dmitry
forward

24. Irgl Zbynek
forward

3. Trakhanov Pavel
defense

4. Obsut Jaroslav
defense

Third lineup

23. Chistov Stanislav
forward

39. Platonov Denis (A)
forward

55. Kaigorodov Alexei
forward

24. Malenkikh Vladimir
defense

36. Varlamov Evgeny
defense

13. Nepryayev Ivan
forward

23. Glukhov Alexei
forward

28. Nesterov Alexander Y.
forward

2. Zyuzin Andrei
defense

77. Gorokhov Ilya (A)
defense

Fourth lineup

42. Zdunov Pavel
forward

88. Abdullin Denis
forward

92. Potékhin Bogdán
forward

99. Apálkov Daniíl
forward

25. Lyubushin Mikhail
defense

9. Yepanchintsev Vadim
forward

15. Musatov Igor
forward

19. Fyodorov Fyodor V.
forward

67. Lí Olég
forward

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	30	10	60	32	53.33
7	Niskala Janne(d)												15:52(23)	13:49(24)	01:56(3)	00:07(1)
10	Kvasha Oleg(f)				2	2	1	1	100.00				12:41(22)	11:34(20)	01:07(4)
12	Kukkonen Lasse(d)	1		1	1								25:43(34)	17:45(25)	04:42(5)	03:16(7)
18	Fyodorov Sergei(f)				1		17	8	47.06				18:22(26)	14:02(22)	01:23(4)	02:57(4)
22	Lisin Enver(f)						1	1	100.00				18:49(27)	13:55(22)	01:30(4)	03:24(5)
23	Chistov Stanislav(f)		1	1	1		1	1	100.00				16:08(21)	13:49(21)	02:19(4)
24	Malenkikh Vladimir(d)												20:24(28)	15:28(24)	00:37(3)	04:19(4)
25	Lyubushin Mikhail(d)												4:04(6)	04:04(6)
27	Atyushov Vitaly(d)	1	1	2	4								27:29(30)	19:44(26)	05:26(5)	02:19(5)
36	Varlamov Evgeny(d)												11:45(16)	06:25(12)	01:00(4)	04:20(4)
39	Platonov Denis(f)				4	2							19:26(25)	14:09(20)	01:47(4)	03:30(4)
42	Zdunov Pavel(f)												2:16(3)	02:16(3)
47	Kontiola Petri(f)		1	1	6	4	16	7	43.75				19:04(28)	13:35(23)	04:26(5)	01:03(2)
48	Biryukov Evgeny(d)				1								23:19(32)	19:56(31)	02:15(4)	01:08(4)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				2								18:08(25)	13:26(24)	04:42(5)
55	Kaigorodov Alexei(f)		1	1	1		18	10	55.56				20:46(25)	15:23(21)	01:54(4)	03:29(5)
60	Rolinek Tomas(f)				5	2	6	4	66.67				19:10(28)	13:41(24)	04:35(5)	00:54(2)
88	Abdullin Denis(f)												2:39(5)	02:39(5)
92	Potekhin Bogdan(f)				1								5:24(8)	05:18(8)	00:04(1)	00:02(1)
99	Apalkov Daniil(f)				1								5:32(8)	05:14(8)	00:14(1)	00:04(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3	4	26	11	42.31
7	Niskala Janne(d)												5:14(10)	04:03(8)	01:04(2)	00:07(1)
10	Kvasha Oleg(f)					2	1	1	100.00				3:42(9)	02:53(7)	00:49(2)
12	Kukkonen Lasse(d)												7:52(11)	03:57(6)	02:02(2)	01:53(4)
18	Fyodorov Sergei(f)						7	2	28.57				4:43(9)	03:06(6)	00:50(2)	00:47(2)
22	Lisin Enver(f)												4:40(10)	02:51(6)	00:48(2)	01:01(3)
23	Chistov Stanislav(f)				1								3:59(5)	03:13(5)	00:46(2)
24	Malenkikh Vladimir(d)												6:13(9)	03:41(7)	00:36(2)	01:56(2)
25	Lyubushin Mikhail(d)
27	Atyushov Vitaly(d)												8:01(10)	04:22(7)	02:19(2)	01:20(3)
36	Varlamov Evgeny(d)												6:43(9)	03:46(7)	00:59(3)	01:58(2)
39	Platonov Denis(f)				1								6:01(7)	03:06(5)	00:46(2)	02:09(2)
42	Zdunov Pavel(f)
47	Kontiola Petri(f)						9	5	55.56				7:06(8)	03:52(6)	02:11(2)	01:03(2)
48	Biryukov Evgeny(d)												5:39(11)	04:00(8)	00:57(2)	00:42(3)
50	Aaltonen Juhamatti(f)												6:18(7)	03:53(7)	02:25(2)
55	Kaigorodov Alexei(f)						7	2	28.57				5:50(7)	03:03(5)	00:45(2)	02:02(2)
60	Rolinek Tomas(f)				1	2	2	1	50.00				7:06(9)	04:01(7)	02:19(2)	00:46(1)
88	Abdullin Denis(f)												1:54(4)	01:54(4)
92	Potekhin Bogdan(f)												1:58(4)	01:52(4)	00:04(1)	00:02(1)
99	Apalkov Daniil(f)												2:13(4)	01:55(4)	00:14(1)	00:04(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	14	2	18	11	61.11
7	Niskala Janne(d)												5:30(6)	04:38(7)	00:52(1)
10	Kvasha Oleg(f)				1								4:10(6)	03:52(6)	00:18(2)
12	Kukkonen Lasse(d)	1		1	1								7:41(9)	04:14(6)	02:40(3)	00:47(1)
18	Fyodorov Sergei(f)						5	4	80.00				4:49(7)	03:28(6)	00:33(2)	00:48(1)
22	Lisin Enver(f)												5:26(7)	03:49(6)	00:42(2)	00:55(1)
23	Chistov Stanislav(f)		1	1			1	1	100.00				6:01(7)	04:28(6)	01:33(2)
24	Malenkikh Vladimir(d)												5:20(7)	04:18(6)	00:01(1)	01:01(1)
25	Lyubushin Mikhail(d)												3:44(5)	03:44(5)
27	Atyushov Vitaly(d)	1	1	2	3								8:53(8)	04:58(7)	03:07(3)	00:48(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												1:42(2)	00:41(1)	00:01(1)	01:00(1)
39	Platonov Denis(f)				2								6:42(8)	04:49(6)	01:01(2)	00:52(1)
42	Zdunov Pavel(f)												1:34(2)	01:34(2)
47	Kontiola Petri(f)		1	1	1	2	4		0.00				5:13(8)	02:58(5)	02:15(3)
48	Biryukov Evgeny(d)				1								7:00(8)	05:42(9)	01:18(2)
50	Aaltonen Juhamatti(f)												5:28(8)	03:11(7)	02:17(3)
55	Kaigorodov Alexei(f)		1	1			5	4	80.00				7:02(8)	04:54(6)	01:09(2)	00:59(1)
60	Rolinek Tomas(f)				3		3	2	66.67				5:19(8)	03:03(6)	02:16(3)
88	Abdullin Denis(f)												0:45(1)	00:45(1)
92	Potekhin Bogdan(f)				1								2:42(3)	02:42(3)
99	Apalkov Daniil(f)				1								2:38(3)	02:38(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				10	4	9	5	55.56
7	Niskala Janne(d)												5:08(7)	05:08(9)
10	Kvasha Oleg(f)				1								4:49(7)	04:49(7)
12	Kukkonen Lasse(d)												8:42(10)	08:06(9)		00:36(2)
18	Fyodorov Sergei(f)				1		3	1	33.33				7:17(9)	05:55(8)		01:22(1)
22	Lisin Enver(f)												7:06(9)	05:38(8)		01:28(1)
23	Chistov Stanislav(f)												5:31(7)	05:31(8)
24	Malenkikh Vladimir(d)												6:20(9)	04:58(8)		01:22(1)
25	Lyubushin Mikhail(d)												0:20(1)	00:20(1)
27	Atyushov Vitaly(d)												8:42(9)	08:31(9)		00:11(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												3:20(5)	01:58(4)		01:22(1)
39	Platonov Denis(f)				1	2							5:12(8)	04:43(7)		00:29(1)
42	Zdunov Pavel(f)												0:42(1)	00:42(1)
47	Kontiola Petri(f)				5	2	2	1	50.00				5:25(10)	05:25(10)
48	Biryukov Evgeny(d)												7:08(10)	06:42(11)		00:26(1)
50	Aaltonen Juhamatti(f)												5:02(8)	05:02(8)
55	Kaigorodov Alexei(f)				1		4	3	75.00				6:29(8)	06:01(8)		00:28(2)
60	Rolinek Tomas(f)				1								6:12(10)	06:04(10)		00:08(1)
88	Abdullin Denis(f)
92	Potekhin Bogdan(f)												0:44(1)	00:44(1)
99	Apalkov Daniil(f)												0:41(1)	00:41(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3		7	5	71.43
7	Niskala Janne(d)
10	Kvasha Oleg(f)
12	Kukkonen Lasse(d)												1:28(4)	01:28(4)
18	Fyodorov Sergei(f)						2	1	50.00				1:33(1)	01:33(2)
22	Lisin Enver(f)						1	1	100.00				1:37(1)	01:37(2)
23	Chistov Stanislav(f)												0:37(2)	00:37(2)
24	Malenkikh Vladimir(d)												2:31(3)	02:31(3)
25	Lyubushin Mikhail(d)
27	Atyushov Vitaly(d)				1								1:53(3)	01:53(3)
36	Varlamov Evgeny(d)
39	Platonov Denis(f)												1:31(2)	01:31(2)
42	Zdunov Pavel(f)
47	Kontiola Petri(f)						1	1	100.00				1:20(2)	01:20(2)
48	Biryukov Evgeny(d)												3:32(3)	03:32(3)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				2								1:20(2)	01:20(2)
55	Kaigorodov Alexei(f)						2	1	50.00				1:25(2)	01:25(2)
60	Rolinek Tomas(f)						1	1	100.00				0:33(1)	00:33(1)
88	Abdullin Denis(f)
92	Potekhin Bogdan(f)
99	Apalkov Daniil(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	41	12	60	28	46.67
2	Zyuzin Andrei(d)												18:47(26)	13:59(20)	01:43(2)	03:05(5)
3	Trakhanov Pavel(d)					6							18:14(26)	14:40(24)	01:57(2)	01:37(3)
4	Obsut Jaroslav(d)				4								20:16(26)	14:54(24)	03:34(3)	01:48(4)
7	Semyonov Maxim P.(d)				1								25:31(29)	19:19(27)	02:33(4)	03:39(5)
9	Yepanchintsev Vadim(f)				2	2	7	3	42.86				9:38(11)	09:38(11)
10	Mozyakin Sergei(f)				5								22:16(24)	14:46(23)	04:30(3)	03:00(5)
11	Lewandowski Eduard(f)		1	1	1		2		0.00				16:35(21)	11:37(18)	02:22(3)	02:36(4)
13	Nepryayev Ivan(f)				3	4							14:33(20)	12:44(18)	00:46(1)	01:03(2)
14	Petrov Oleg V.(f)				5		2	1	50.00				17:23(18)	11:35(20)	04:30(3)	01:18(2)
15	Musatov Igor(f)				1								9:39(10)	09:39(10)
18	Upper Dmitry(f)				2		13	7	53.85				12:53(16)	09:37(13)	02:13(3)	01:03(2)
19	Fyodorov Fyodor V.(f)				4		2	1	50.00				15:12(15)	15:12(15)
23	Glukhov Alexei(f)	1		1	4		12	5	41.67				14:52(20)	12:24(17)	01:04(2)	01:24(3)
24	Irgl Zbynek(f)	1		1	3		2	1	50.00				14:48(17)	10:31(13)	02:16(3)	02:01(3)
28	Nesterov Alexander Y.(f)		1	1	1								8:49(12)	07:26(10)	01:02(2)	00:21(1)
38	Bulis Jan(f)				1		20	10	50.00				21:39(23)	14:01(22)	04:29(3)	03:09(6)
55	Bykov Dmitry(d)		1	1	2								26:13(28)	19:31(28)	03:59(3)	02:43(4)
67	Li Oleg(f)
77	Gorokhov Ilya(d)				2								20:27(27)	15:33(20)	01:48(2)	03:06(5)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	18	4	26	15	57.69
2	Zyuzin Andrei(d)												5:47(9)	03:05(6)	01:06(1)	01:36(3)
3	Trakhanov Pavel(d)					2							3:56(6)	02:41(5)	00:46(1)	00:29(1)
4	Obsut Jaroslav(d)				2								6:41(8)	03:09(6)	02:29(2)	01:03(2)
7	Semyonov Maxim P.(d)												8:38(10)	06:31(8)	00:33(3)	01:34(3)
9	Yepanchintsev Vadim(f)				1		2	1	50.00				2:57(4)	02:57(4)
10	Mozyakin Sergei(f)												6:04(7)	02:46(5)	02:30(2)	00:48(2)
11	Lewandowski Eduard(f)		1	1	1								5:23(7)	02:41(5)	01:20(2)	01:22(2)
13	Nepryayev Ivan(f)				1	2							3:25(5)	02:54(4)		00:31(1)
14	Petrov Oleg V.(f)				3		2	1	50.00				6:47(6)	02:58(6)	02:31(2)	01:18(2)
15	Musatov Igor(f)				1								3:38(4)	03:38(4)
18	Upper Dmitry(f)				1		7	3	42.86				4:22(6)	02:30(4)	01:24(2)	00:28(1)
19	Fyodorov Fyodor V.(f)				1								3:40(4)	03:40(4)
23	Glukhov Alexei(f)	1		1	1		4	2	50.00				4:06(6)	03:14(5)	00:06(1)	00:46(2)
24	Irgl Zbynek(f)	1		1	2		2	1	50.00				5:39(7)	02:51(4)	01:26(2)	01:22(2)
28	Nesterov Alexander Y.(f)		1	1	1								2:52(5)	02:27(4)	00:04(1)	00:21(1)
38	Bulis Jan(f)				1		9	7	77.78				6:37(7)	03:01(5)	02:35(2)	01:01(3)
55	Bykov Dmitry(d)		1	1	2								8:45(9)	05:26(7)	01:59(2)	01:20(2)
67	Li Oleg(f)
77	Gorokhov Ilya(d)												6:03(9)	03:01(5)	01:05(1)	01:57(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				6	6	18	7	38.89
2	Zyuzin Andrei(d)												6:15(7)	04:09(4)	00:37(1)	01:29(2)
3	Trakhanov Pavel(d)					2							6:53(8)	04:34(7)	01:11(1)	01:08(2)
4	Obsut Jaroslav(d)												6:48(7)	04:58(6)	01:05(1)	00:45(2)
7	Semyonov Maxim P.(d)												8:00(8)	05:55(7)		02:05(2)
9	Yepanchintsev Vadim(f)				1	2	4	1	25.00				5:24(5)	05:24(5)
10	Mozyakin Sergei(f)				1								6:26(8)	04:14(7)		02:12(3)
11	Lewandowski Eduard(f)												4:30(5)	02:14(3)	01:02(1)	01:14(2)
13	Nepryayev Ivan(f)					2							4:20(5)	03:02(3)	00:46(1)	00:32(1)
14	Petrov Oleg V.(f)												2:45(4)	02:45(4)
15	Musatov Igor(f)												4:42(4)	04:42(4)
18	Upper Dmitry(f)				1		5	3	60.00				3:55(4)	02:31(3)	00:49(1)	00:35(1)
19	Fyodorov Fyodor V.(f)				1								5:02(4)	05:02(4)
23	Glukhov Alexei(f)				1		4	1	25.00				4:27(5)	02:51(3)	00:58(1)	00:38(1)
24	Irgl Zbynek(f)												4:31(4)	03:02(3)	00:50(1)	00:39(1)
28	Nesterov Alexander Y.(f)												4:08(4)	03:10(3)	00:58(1)
38	Bulis Jan(f)						5	2	40.00				5:21(7)	03:13(6)		02:08(3)
55	Bykov Dmitry(d)												6:50(8)	05:27(7)		01:23(2)
67	Li Oleg(f)
77	Gorokhov Ilya(d)				1								5:10(7)	03:18(4)	00:43(1)	01:09(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9	2	9	4	44.44
2	Zyuzin Andrei(d)												5:41(8)	05:41(8)
3	Trakhanov Pavel(d)					2							5:46(9)	05:46(9)
4	Obsut Jaroslav(d)												4:55(8)	04:55(9)
7	Semyonov Maxim P.(d)												6:51(8)	04:51(9)	02:00(1)
9	Yepanchintsev Vadim(f)						1	1	100.00				1:17(2)	01:17(2)
10	Mozyakin Sergei(f)				2								7:21(6)	05:21(8)	02:00(1)
11	Lewandowski Eduard(f)						1		0.00				5:22(7)	05:22(8)
13	Nepryayev Ivan(f)				2								5:45(8)	05:45(9)
14	Petrov Oleg V.(f)				1								6:47(6)	04:48(8)	01:59(1)
15	Musatov Igor(f)												1:19(2)	01:19(2)
18	Upper Dmitry(f)						1	1	100.00				4:36(6)	04:36(6)
19	Fyodorov Fyodor V.(f)				2								5:24(6)	05:24(6)
23	Glukhov Alexei(f)				1		3	1	33.33				5:35(7)	05:35(7)
24	Irgl Zbynek(f)				1								4:38(6)	04:38(6)
28	Nesterov Alexander Y.(f)												1:49(3)	01:49(3)
38	Bulis Jan(f)						3	1	33.33				7:26(7)	05:32(8)	01:54(1)
55	Bykov Dmitry(d)												8:21(9)	06:21(11)	02:00(1)
67	Li Oleg(f)
77	Gorokhov Ilya(d)												8:11(9)	08:11(9)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				8		7	2	28.57
2	Zyuzin Andrei(d)												1:04(2)	01:04(2)
3	Trakhanov Pavel(d)												1:39(3)	01:39(3)
4	Obsut Jaroslav(d)				2								1:52(3)	01:52(3)
7	Semyonov Maxim P.(d)				1								2:02(3)	02:02(3)
9	Yepanchintsev Vadim(f)
10	Mozyakin Sergei(f)				2								2:25(3)	02:25(3)
11	Lewandowski Eduard(f)						1		0.00				1:20(2)	01:20(2)
13	Nepryayev Ivan(f)												1:03(2)	01:03(2)
14	Petrov Oleg V.(f)				1								1:04(2)	01:04(2)
15	Musatov Igor(f)
18	Upper Dmitry(f)
19	Fyodorov Fyodor V.(f)						2	1	50.00				1:06(1)	01:06(1)
23	Glukhov Alexei(f)				1		1	1	100.00				0:44(2)	00:44(2)
24	Irgl Zbynek(f)
28	Nesterov Alexander Y.(f)
38	Bulis Jan(f)						3		0.00				2:15(2)	02:15(3)
55	Bykov Dmitry(d)												2:17(2)	02:17(3)
67	Li Oleg(f)
77	Gorokhov Ilya(d)				1								1:03(2)	01:03(2)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg	2	30	10	32	53.33				49:12	08:00	07:48
Atlant	2	41	12	28	46.67				49:12	07:48	08:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg		3	4	11	42.31				12:00	04:00	04:00
Atlant	2	18	4	15	57.69				12:00	04:00	04:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg	2	14	2	11	61.11				14:12	04:00	01:48
Atlant		6	6	7	38.89				14:12	01:48	04:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg		10	4	5	55.56				18:00		02:00
Atlant		9	2	4	44.44				18:00	02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg		3		5	71.43				05:00
Atlant		8		2	28.57				05:00