AMR

finished

7

1

BAR

2-01-04-1

AVG

finished

2

3

TRK

0-00-22-00-00-1

MMG

finished

6

3

AVT

1-01-24-1

UGR

finished

4

3

DMN

3-10-00-20-01-0

AKB

finished

3

2

SAL

0-01-12-1

ATL

finished

3

2

CSK

1-01-10-10-01-0

SKA

finished

4

3

NKH

2-12-10-1

SEV

finished

4

1

TOR

3-00-01-1

SPR

finished

2

3

LEV

0-01-01-20-00-1

DRG

finished

2

0

VIT

0-02-00-0

KHL. Regular Season / 11 Dec 2011 / №364

Rosters PDF Stats PDF

finished

41

3:0 0:0 1:1

Severstal

Torpedo

Cherepovets

Nizhny Novgorod

Coach

Kvartalnov Dmitry

Coach

Jalonen Kari

37.

Kovyrshin Evgeny

53:25

37.

Kovyrshin Evgeny

12:42

40.

09:01

19.

06:36

67.

Thornberg Martin

45:17

11 Dec 2011, 17:00

Ice Palace

Cherepovets

4900 (audience)

Officials:

Vasilyev Alexei

Gusev Sergei

Linesmen:

Sivov Dmitry

Shelyanin Sergei

Online

19:01

End of game

19:01

End of 3 period

58:31

Penalty. Severstal. 7. Sidyakin Andrei. 2 min. Slashing.

Game time

53:25

4 1

PPG

Goal: Severstal. 37. Kovyrshin Evgeny, assists: 18. Shefer Andrei, 30. Stepanov Alexander A.

Power play.

52:00

Penalty. Torpedo. 10. Galuzin Vladimir. 10 min. Misconduct Penalty.

52:00

Penalty. Torpedo. 18. Varnakov Mikhail. 2 min. Tripping.

Game time

45:17

3 1

ESG

Goal: Torpedo. 67. Thornberg Martin, assists: 14. Malenkikh Vladimir, 11. Hietanen Juuso

Even strength.

18:31

Begin of 3 period

18:16

End of 2 period

39:32

Penalty. Torpedo. 26. Nilsson Robert. 2 min. High Sticking.

37:32

Penalty. Torpedo. 26. Nilsson Robert. 2 min. High Sticking.

37:26

Penalty. Severstal. 14. Kazakovtsev Nikolai. 2 min. Holding with the Hands .

36:00

Penalty. Severstal. 9. Tsvetkov Alexei. 2 min. Tripping.

34:13

Penalty. Torpedo. 3. Tyulyapkin Mikhail. 2 min. Hooking.

31:33

Penalty. Torpedo. 23. Goroshansky Alexander. 2 min. Holding with the Hands .

26:03

Penalty. Torpedo. 23. Goroshansky Alexander. 2 min. Holding with the Hands .

21:58

Penalty. Torpedo. 24. Potapov Maxim. 2 min. Hooking.

17:47

Begin of 2 period

17:32

End of 1 period

19:36

Torpedo. Goalie return

19:36

Penalty. Severstal. 18. Shefer Andrei. 2 min. Tripping.

19:30

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

17:16

Penalty. Severstal. 55. Kiselevich Bogdan. 2 min. Tripping.

Game time

12:42

3 0

ESG

Goal: Severstal. 37. Kovyrshin Evgeny, assists: 19. Lehtonen Mikko, 55. Kiselevich Bogdan

Even strength.

09:01

Goalkeeper changed. Torpedo. 58. Tuokkola Pekka instead of 31. Koval Vitaly

Game time

09:01

2 0

ESG

Goal: Severstal. 40. Ketov Evgeny, assists: 63. Nemec Ondrej, 87. Shipachyov Vadim

Even strength.

Game time

06:36

1 0

ESG

Goal: Severstal. 19. Lehtonen Mikko, assists: 37. Kovyrshin Evgeny, 24. Kronwall Staffan

Even strength.

17:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
1. Tarasov Vadim (Severstal).
31. Koval Vitaly (Torpedo).

17:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

Statistics of1 period: Shots: 18-20 ; Shots on goal: 15-14 ; Goals: 3-0 ; Faceoffs: 11-8 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-0

17:32

End of 1 period

19:49

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

19:36

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

19:36

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie return

19:36

Penalty (2 min)

18. Shefer Andrei (d)

19:36

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

19:30

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

18:52

Shot (At a teammate)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

18:42

Shot (Missed)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

18:32

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 87. Shipachyov Vadim (f)

18:32

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

18:05

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

18:05

Shot (Saved)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

17:49

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 37. Kovyrshin Evgeny (f)

17:34

Shot (Saved)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

17:16

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 87. Shipachyov Vadim (f)

17:16

Penalty (2 min)

55. Kiselevich Bogdan (d)

14:51

Shot (Saved)

78. Straka Josef (f)

14:37

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

13:39

Shot (Missed)

73. Chudinov Maxim (d)

13:19

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

12:42

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 72. Vlasenkov Dmitry (f)

12:42

Goal

3 0

37. Kovyrshin Evgeny (f)

11:38

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 87. Shipachyov Vadim (f)

11:38

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

10:57

Shot (Saved)

23. Goroshansky Alexander (f)

10:02

Shot (Saved)

19. Lehtonen Mikko (f)

09:01

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 37. Kovyrshin Evgeny (f)

09:01

Goal

2 0

40. Ketov Evgeny (f)

09:01

Shot (At a teammate)

40. Ketov Evgeny (f)

09:01

Shot (Saved)

40. Ketov Evgeny (f)

08:37

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

08:37

Shot (Saved)

18. Shefer Andrei (d)

08:17

Shot (At a teammate)

83. Ellison Matt (f)

08:00

Shot (Saved)

71. Stolyarov Gennady (f)

06:55

Shot (Saved)

17. Nurtdinov Ruslan (f)

06:52

Shot (Saved)

7. Sidyakin Andrei (f)

06:36

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

06:36

Goal

1 0

19. Lehtonen Mikko (f)

06:31

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

06:31

Shot (Saved)

18. Shefer Andrei (d)

06:18

Shot (At a teammate)

67. Thornberg Martin (f)

06:10

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 78. Straka Josef (f)

06:10

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

05:27

Shot (Saved)

8. Valuisky Semyon (f)

04:57

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

04:57

Shot (Saved)

25. Zainullin Ruslan (f)

04:25

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

04:08

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

04:08

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

03:36

Shot (Missed)

71. Stolyarov Gennady (f)

03:27

Shot (Saved)

71. Stolyarov Gennady (f)

03:13

Shot (Saved)

9. Tsvetkov Alexei (f)

02:57

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

02:50

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 9. Tsvetkov Alexei (f)

02:50

Shot (Saved)

10. Galuzin Vladimir (f)

02:40

Shot (Missed)

23. Goroshansky Alexander (f)

02:14

Shot (Saved)

25. Zainullin Ruslan (f)

01:48

Shot (Saved)

37. Kovyrshin Evgeny (f)

01:08

Shot (Saved)

78. Straka Josef (f)

00:41

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

00:00

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

17:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 14-19 ; Shots on goal: 10-9 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 13-2 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-12

18:16

End of 2 period

39:44

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

39:32

Penalty (2 min)

26. Nilsson Robert (f)

39:13

Shot (Missed)

11. Hietanen Juuso (d)

38:50

Shot (Missed)

63. Nemec Ondrej (d)

38:22

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 18. Varnakov Mikhail (f)

38:22

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

38:11

Shot (Saved)

9. Tsvetkov Alexei (f)

37:47

Shot (Missed)

11. Hietanen Juuso (d)

37:32

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 67. Thornberg Martin (f)

37:32

Penalty (2 min)

26. Nilsson Robert (f)

37:26

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

37:26

Penalty (2 min)

14. Kazakovtsev Nikolai (f)

37:20

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

37:09

Shot (At a teammate)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

36:54

Shot (At a teammate)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

36:12

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

36:00

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

36:00

Penalty (2 min)

9. Tsvetkov Alexei (f)

34:50

Shot (Saved)

24. Kronwall Staffan (d)

34:13

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

34:13

Penalty (2 min)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

34:03

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

33:58

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 37. Kovyrshin Evgeny (f)

33:58

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

33:43

Shot (Saved)

30. Stepanov Alexander A. (f)

33:33

Shot (Saved)

9. Tsvetkov Alexei (f)

33:28

Shot (Saved)

63. Nemec Ondrej (d)

33:15

Shot (At a teammate)

18. Shefer Andrei (d)

31:33

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

31:33

Penalty (2 min)

23. Goroshansky Alexander (f)

29:06

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 72. Vlasenkov Dmitry (f)

29:06

Shot (Saved)

30. Stepanov Alexander A. (f)

29:06

Shot (Saved)

9. Tsvetkov Alexei (f)

28:47

Shot (Saved)

98. Ugarov Alexei (f)

28:17

Shot (Missed)

23. Goroshansky Alexander (f)

27:04

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

26:41

Shot (Saved)

24. Kronwall Staffan (d)

26:03

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

26:03

Penalty (2 min)

23. Goroshansky Alexander (f)

25:39

Shot (Saved)

23. Goroshansky Alexander (f)

25:05

Shot (Missed)

30. Stepanov Alexander A. (f)

24:40

Shot (Saved)

25. Zainullin Ruslan (f)

24:17

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

23:50

Shot (Missed)

73. Chudinov Maxim (d)

23:47

Shot (Saved)

87. Shipachyov Vadim (f)

23:28

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

23:28

Shot (Saved)

24. Kronwall Staffan (d)

21:58

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

21:58

Penalty (2 min)

24. Potapov Maxim (f)

21:36

Shot (Missed)

67. Thornberg Martin (f)

21:21

Shot (At a teammate)

36. Varlamov Evgeny (d)

21:18

Shot (Missed)

67. Thornberg Martin (f)

21:13

Shot (Saved)

36. Varlamov Evgeny (d)

20:43

Faceoff

37. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

20:17

Shot (At a teammate)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

20:00

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

17:47

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 14-19 ; Shots on goal: 7-12 ; Goals: 1-1 ; Faceoffs: 15-3 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-12

19:01

End of 3 period

59:56

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 78. Straka Josef (f)

59:56

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

59:21

Shot (Missed)

11. Hietanen Juuso (d)

58:31

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

58:31

Penalty (2 min)

7. Sidyakin Andrei (f)

58:13

Shot (At a teammate)

8. Valuisky Semyon (f)

57:42

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

57:42

Shot (Missed)

8. Valuisky Semyon (f)

56:36

Shot (Missed)

78. Straka Josef (f)

54:11

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

53:59

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

53:59

Shot (Saved)

24. Potapov Maxim (f)

53:58

Shot (Saved)

24. Potapov Maxim (f)

53:25

Faceoff

24. Potapov Maxim (f) faceoff won against 72. Vlasenkov Dmitry (f)

53:25

Goal

4 1

37. Kovyrshin Evgeny (f)

52:18

Shot (At a teammate)

73. Chudinov Maxim (d)

52:00

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

52:00

Penalty (2 min)

18. Varnakov Mikhail (f)

52:00

Penalty (10 min)

10. Galuzin Vladimir (f)

51:57

Shot (At a teammate)

24. Kronwall Staffan (d)

51:47

Shot (Saved)

24. Kronwall Staffan (d)

50:38

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

50:38

Shot (Saved)

10. Galuzin Vladimir (f)

49:38

Shot (Saved)

83. Ellison Matt (f)

49:22

Shot (At a teammate)

83. Ellison Matt (f)

49:09

Shot (Saved)

73. Chudinov Maxim (d)

48:43

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 87. Shipachyov Vadim (f)

47:58

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

47:55

Shot (Saved)

19. Lehtonen Mikko (f)

47:42

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

47:13

Shot (Missed)

18. Varnakov Mikhail (f)

46:31

Shot (Missed)

40. Ketov Evgeny (f)

46:07

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

46:07

Shot (Saved)

8. Valuisky Semyon (f)

45:48

Shot (At a teammate)

10. Galuzin Vladimir (f)

45:17

Faceoff

72. Vlasenkov Dmitry (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

45:17

Goal

3 1

67. Thornberg Martin (f)

45:02

Shot (Missed)

18. Varnakov Mikhail (f)

44:18

Shot (Saved)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

43:51

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

43:51

Shot (Saved)

55. Kiselevich Bogdan (d)

43:32

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

43:32

Shot (Saved)

24. Potapov Maxim (f)

43:19

Faceoff

87. Shipachyov Vadim (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

43:19

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

42:47

Shot (Missed)

73. Chudinov Maxim (d)

41:53

Shot (Saved)

77. Yevseyenkov Alexander (d)

41:49

Shot (Saved)

15. Nikitenko Andrei (f)

41:16

Shot (Missed)

63. Nemec Ondrej (d)

41:11

Shot (Saved)

30. Stepanov Alexander A. (f)

40:34

Faceoff

9. Tsvetkov Alexei (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

40:34

Shot (At a teammate)

24. Kronwall Staffan (d)

40:10

Shot (Saved)

40. Ketov Evgeny (f)

40:00

Faceoff

78. Straka Josef (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

18:31

Begin of 3 period

логотип-команды

Severstal

Cherepovets

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

Goalkeepers

1. Tarasov Vadim

83. Koshechkin Vasily

31. Koval Vitaly

58. Tuokkola Pekka

Starting (first) lineup

9. Tsvetkov Alexei (A)
forward

30. Stepanov Alexander A.
forward

71. Stolyarov Gennady
forward

18. Shefer Andrei
defense

63. Nemec Ondrej
defense

18. Varnakóv Mikhaíl (A)
forward

83. Ellison Matt
forward

98. Ugarov Alexei
forward

4. Vorobyov Dmitry S.
defense

36. Varlamov Evgeny (C)
defense

Second lineup

40. Ketov Evgeny (C)
forward

78. Straka Josef
forward

87. Shipachyóv Vadím (A)
forward

24. Kronwall Staffan
defense

73. Chudínov Maxím
defense

15. Nikitenko Andrei
forward

26. Nilsson Robert
forward

67. Thornberg Martin
forward

11. Hietanen Juuso
defense

14. Malenkikh Vladimir
defense

Third lineup

14. Kazakovtsev Nikolai
forward

19. Lehtonen Mikko
forward

37. Kovyrshin Evgeny
forward

2. Yegorshev Stanislav
defense

55. Kiselévich Bogdán
defense

16. Gorbunov Vladimir
forward

23. Goroshansky Alexander
forward

25. Zainullin Ruslan
forward

3. Tyulyapkin Mikhail
defense

77. Yevséyenkov Alexánder
defense

Fourth lineup

7. Sidyakin Andrei
forward

17. Nurtdinov Ruslan
forward

72. Vlasenkov Dmitry
forward

8. Valuisky Semyon
forward

10. Galúzin Vladímir
forward

24. Potapov Maxim (A)
forward

48. Rozin Sergei
defense

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	4	8	12	32	10	52	39	75.00
2	Yegorshev Stanislav(d)												17:46(20)	15:46(18)	00:32(1)	01:28(2)
7	Sidyakin Andrei(f)				1	2							12:00(17)	11:02(16)	00:58(1)
9	Tsvetkov Alexei(f)				4	2	11	10	90.91				17:29(23)	13:05(19)	03:42(5)	00:42(3)
14	Kazakovtsev Nikolai(f)					2							13:20(19)	08:10(13)	03:20(5)	01:50(3)
17	Nurtdinov Ruslan(f)				1								10:08(15)	09:33(14)	00:35(1)
18	Shefer Andrei(d)		1	1	2	2							20:20(28)	12:06(24)	05:09(6)	03:05(5)
19	Lehtonen Mikko(f)	1	1	2	3								10:01(17)	06:15(12)	03:32(6)	00:14(1)
24	Kronwall Staffan(d)		1	1	4								20:35(27)	12:30(20)	05:32(7)	02:33(6)
30	Stepanov Alexander A.(f)		1	1	3								16:17(21)	12:01(16)	03:25(4)	00:51(2)
37	Kovyrshin Evgeny(f)	2	1	3	3		10	7	70.00				14:43(21)	08:41(14)	02:59(5)	03:03(4)
40	Ketov Evgeny(f)	1		1	3								18:16(23)	11:28(19)	03:52(5)	02:56(5)
55	Kiselevich Bogdan(d)		1	1	1	2							17:56(21)	16:19(21)	00:31(1)	01:06(1)
63	Nemec Ondrej(d)		1	1	1								19:26(26)	11:24(24)	04:52(5)	03:10(4)
71	Stolyarov Gennady(f)				2								13:29(17)	10:26(15)	03:03(3)
72	Vlasenkov Dmitry(f)						9	6	66.67				11:05(17)	09:41(15)	00:39(1)	00:45(1)
73	Chudinov Maxim(d)				1								23:01(25)	14:02(21)	05:54(6)	03:05(7)
78	Straka Josef(f)				2		9	7	77.78				13:22(18)	09:08(15)	03:50(5)	00:24(1)
87	Shipachyov Vadim(f)		1	1	1		13	9	69.23				17:43(24)	10:57(18)	03:45(5)	03:01(7)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	6	9	15	4	19	11	57.89
2	Yegorshev Stanislav(d)												4:47(7)	04:47(7)
7	Sidyakin Andrei(f)				1								4:12(7)	04:12(7)
9	Tsvetkov Alexei(f)				1		4	3	75.00				5:32(9)	04:52(9)		00:40(2)
14	Kazakovtsev Nikolai(f)												4:59(7)	04:52(6)		00:07(1)
17	Nurtdinov Ruslan(f)				1								3:22(5)	03:22(5)
18	Shefer Andrei(d)				2	2							6:27(10)	05:10(10)		01:17(2)
19	Lehtonen Mikko(f)	1	1	2	2								4:08(6)	03:54(5)		00:14(1)
24	Kronwall Staffan(d)		1	1									7:29(10)	06:22(8)		01:07(2)
30	Stepanov Alexander A.(f)												5:20(9)	04:29(7)		00:51(2)
37	Kovyrshin Evgeny(f)	1	1	2	2		5	3	60.00				4:25(6)	04:05(5)		00:20(1)
40	Ketov Evgeny(f)	1		1	2								6:06(8)	04:55(8)		01:11(2)
55	Kiselevich Bogdan(d)		1	1		2							6:06(9)	06:06(10)
63	Nemec Ondrej(d)		1	1									6:14(11)	04:57(11)		01:17(2)
71	Stolyarov Gennady(f)				2								4:35(7)	04:35(7)
72	Vlasenkov Dmitry(f)						3	2	66.67				3:38(6)	03:38(6)
73	Chudinov Maxim(d)												8:52(10)	07:45(8)		01:07(2)
78	Straka Josef(f)				2		3	2	66.67				4:41(7)	04:17(6)		00:24(1)
87	Shipachyov Vadim(f)		1	1			4	1	25.00				5:41(9)	04:41(7)		01:00(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				10	4	15	13	86.67
2	Yegorshev Stanislav(d)												4:51(5)	02:51(3)	00:32(1)	01:28(2)
7	Sidyakin Andrei(f)												2:18(3)	01:20(2)	00:58(1)
9	Tsvetkov Alexei(f)				3	2	2	2	100.00				5:44(7)	03:09(5)	02:33(3)	00:02(1)
14	Kazakovtsev Nikolai(f)					2							6:17(7)	01:33(3)	03:01(4)	01:43(2)
17	Nurtdinov Ruslan(f)												1:36(3)	01:01(2)	00:35(1)
18	Shefer Andrei(d)												8:14(8)	03:23(6)	03:44(4)	01:07(2)
19	Lehtonen Mikko(f)												3:52(6)	00:36(3)	03:16(5)
24	Kronwall Staffan(d)				3								6:59(8)	02:19(4)	04:00(5)	00:40(3)
30	Stepanov Alexander A.(f)				2								4:56(5)	02:42(4)	02:14(2)
37	Kovyrshin Evgeny(f)						5	4	80.00				5:56(7)	01:33(3)	02:26(3)	01:57(2)
40	Ketov Evgeny(f)												6:40(7)	03:13(5)	02:23(3)	01:04(2)
55	Kiselevich Bogdan(d)												3:42(4)	02:05(3)	00:31(1)	01:06(1)
63	Nemec Ondrej(d)				1								7:45(6)	03:04(6)	03:28(3)	01:13(1)
71	Stolyarov Gennady(f)												4:32(5)	02:27(3)	02:05(2)
72	Vlasenkov Dmitry(f)						1		0.00				1:24(3)	00:45(2)	00:39(1)
73	Chudinov Maxim(d)												8:15(7)	02:44(6)	04:21(4)	01:10(4)
78	Straka Josef(f)						2	2	100.00				3:48(4)	01:26(3)	02:22(3)
87	Shipachyov Vadim(f)				1		5	5	100.00				6:24(7)	02:43(5)	02:19(3)	01:22(4)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	7	2	18	15	83.33
2	Yegorshev Stanislav(d)												8:08(8)	08:08(8)
7	Sidyakin Andrei(f)					2							5:30(7)	05:30(7)
9	Tsvetkov Alexei(f)						5	5	100.00				6:13(7)	05:04(5)	01:09(2)
14	Kazakovtsev Nikolai(f)												2:04(5)	01:45(4)	00:19(1)
17	Nurtdinov Ruslan(f)												5:10(7)	05:10(7)
18	Shefer Andrei(d)		1	1									5:39(10)	03:33(8)	01:25(2)	00:41(1)
19	Lehtonen Mikko(f)				1								2:01(5)	01:45(4)	00:16(1)
24	Kronwall Staffan(d)				1								6:07(9)	03:49(8)	01:32(2)	00:46(1)
30	Stepanov Alexander A.(f)		1	1	1								6:01(7)	04:50(5)	01:11(2)
37	Kovyrshin Evgeny(f)	1		1	1								4:22(8)	03:03(6)	00:33(2)	00:46(1)
40	Ketov Evgeny(f)				1								5:30(8)	03:20(6)	01:29(2)	00:41(1)
55	Kiselevich Bogdan(d)				1								8:08(8)	08:08(8)
63	Nemec Ondrej(d)												5:27(9)	03:23(7)	01:24(2)	00:40(1)
71	Stolyarov Gennady(f)												4:22(5)	03:24(5)	00:58(1)
72	Vlasenkov Dmitry(f)						5	4	80.00				6:03(8)	05:18(7)		00:45(1)
73	Chudinov Maxim(d)				1								5:54(8)	03:33(7)	01:33(2)	00:48(1)
78	Straka Josef(f)						4	3	75.00				4:53(7)	03:25(6)	01:28(2)
87	Shipachyov Vadim(f)						4	3	75.00				5:38(8)	03:33(6)	01:26(2)	00:39(1)

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	35	24	52	13	25.00
3	Tyulyapkin Mikhail(d)					2							11:24(16)	11:05(15)	00:10(1)	00:09(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)				3								22:12(28)	14:11(21)	02:35(5)	05:26(7)
8	Valuisky Semyon(f)				2								9:33(14)	09:33(14)
10	Galuzin Vladimir(f)				2	10	6	1	16.67				8:02(12)	08:02(12)
11	Hietanen Juuso(d)		1	1	6								23:09(27)	12:13(22)	05:06(6)	05:50(8)	00:06(1)
14	Malenkikh Vladimir(d)		1	1									23:06(24)	14:43(23)	01:15(2)	07:08(9)	00:06(1)
15	Nikitenko Andrei(f)				1		10	5	50.00				9:26(14)	06:18(10)	02:04(3)	01:04(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)						12	2	16.67				15:59(18)	10:51(17)		05:08(5)
18	Varnakov Mikhail(f)				5	2	1		0.00				19:40(24)	13:53(20)	02:53(4)	02:54(5)	00:06(1)
23	Goroshansky Alexander(f)				2	4							7:01(12)	06:59(12)		00:02(1)
24	Potapov Maxim(f)				3	2	3	1	33.33				15:00(21)	10:24(17)	01:25(1)	03:11(6)
25	Zainullin Ruslan(f)				3								7:44(12)	07:44(12)
26	Nilsson Robert(f)					4							15:05(18)	10:17(15)	04:48(6)
36	Varlamov Evgeny(d)				1								20:21(29)	14:20(22)	02:06(3)	03:55(7)
48	Rozin Sergei(d)
67	Thornberg Martin(f)	1		1	4		1		0.00				15:33(20)	10:17(15)	04:03(6)	01:13(2)
77	Yevseyenkov Alexander(d)				1								18:56(22)	15:25(21)	03:21(3)	00:10(2)
83	Ellison Matt(f)				1		19	4	21.05				22:31(23)	13:44(22)	03:43(6)	05:04(7)	00:06(1)
98	Ugarov Alexei(f)				1								17:45(22)	13:05(20)	01:56(3)	02:44(4)	00:06(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				14		19	8	42.11
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												6:54(8)	06:54(8)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)				2								6:01(10)	04:48(9)	01:13(2)
8	Valuisky Semyon(f)				1								4:04(6)	04:04(6)
10	Galuzin Vladimir(f)				1		3	1	33.33				4:06(6)	04:06(6)
11	Hietanen Juuso(d)				2								6:08(8)	04:57(9)	01:11(1)		00:06(1)
14	Malenkikh Vladimir(d)												6:25(8)	05:14(9)	01:11(1)		00:06(1)
15	Nikitenko Andrei(f)						7	4	57.14				4:52(8)	03:41(6)	01:11(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)						4	1	25.00				4:12(5)	04:12(5)
18	Varnakov Mikhail(f)				3								6:43(8)	05:30(9)	01:13(2)		00:06(1)
23	Goroshansky Alexander(f)				1								5:00(6)	05:00(6)
24	Potapov Maxim(f)												3:54(5)	03:54(5)
25	Zainullin Ruslan(f)				2								3:27(5)	03:27(5)
26	Nilsson Robert(f)												5:06(8)	03:55(6)	01:11(2)
36	Varlamov Evgeny(d)												6:31(10)	05:18(9)	01:13(2)
48	Rozin Sergei(d)
67	Thornberg Martin(f)				2								5:34(8)	04:23(6)	01:11(2)
77	Yevseyenkov Alexander(d)												7:34(8)	07:34(8)
83	Ellison Matt(f)						5	2	40.00				6:28(8)	05:15(9)	01:13(2)		00:06(1)
98	Ugarov Alexei(f)												6:00(8)	04:47(9)	01:13(2)		00:06(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9	12	15	2	13.33
3	Tyulyapkin Mikhail(d)					2							2:15(5)	02:05(4)	00:10(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)												8:58(10)	03:11(5)	01:22(3)	04:25(5)
8	Valuisky Semyon(f)												0:54(2)	00:54(2)
10	Galuzin Vladimir(f)												1:06(3)	01:06(3)
11	Hietanen Juuso(d)				2								9:03(9)	02:12(6)	02:30(4)	04:21(6)
14	Malenkikh Vladimir(d)												9:01(8)	03:35(7)	00:04(1)	05:22(7)
15	Nikitenko Andrei(f)						2	1	50.00				3:22(4)	01:25(2)	00:53(1)	01:04(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)						4	1	25.00				5:51(5)	02:29(5)		03:22(3)
18	Varnakov Mikhail(f)				2		1		0.00				6:51(9)	02:18(4)	01:40(2)	02:53(4)
23	Goroshansky Alexander(f)				1	4							1:41(5)	01:39(5)		00:02(1)
24	Potapov Maxim(f)					2							5:06(9)	02:29(6)		02:37(5)
25	Zainullin Ruslan(f)				1								2:03(4)	02:03(4)
26	Nilsson Robert(f)					4							3:53(3)	01:41(3)	02:12(3)
36	Varlamov Evgeny(d)				1								6:11(9)	02:41(4)	00:53(1)	02:37(5)
48	Rozin Sergei(d)
67	Thornberg Martin(f)				1		1		0.00				3:59(4)	02:03(3)	01:27(3)	00:29(1)
77	Yevseyenkov Alexander(d)												4:36(6)	02:38(5)	01:56(2)	00:02(1)
83	Ellison Matt(f)						7		0.00				8:38(8)	02:08(6)	02:30(4)	04:00(5)
98	Ugarov Alexei(f)				1								4:20(6)	02:32(3)	00:43(1)	01:05(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	12	12	18	3	16.67
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												2:15(3)	02:06(3)		00:09(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)				1								7:13(8)	06:12(7)		01:01(2)
8	Valuisky Semyon(f)				1								4:35(6)	04:35(6)
10	Galuzin Vladimir(f)				1	10	3		0.00				2:50(3)	02:50(3)
11	Hietanen Juuso(d)		1	1	2								7:58(10)	05:04(7)	01:25(1)	01:29(2)
14	Malenkikh Vladimir(d)		1	1									7:40(8)	05:54(7)		01:46(2)
15	Nikitenko Andrei(f)				1		1		0.00				1:12(2)	01:12(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)						4		0.00				5:56(8)	04:10(7)		01:46(2)
18	Varnakov Mikhail(f)					2							6:06(7)	06:05(7)		00:01(1)
23	Goroshansky Alexander(f)												0:20(1)	00:20(1)
24	Potapov Maxim(f)				3		3	1	33.33				6:00(7)	04:01(6)	01:25(1)	00:34(1)
25	Zainullin Ruslan(f)												2:14(3)	02:14(3)
26	Nilsson Robert(f)												6:06(7)	04:41(6)	01:25(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												7:39(10)	06:21(9)		01:18(2)
48	Rozin Sergei(d)
67	Thornberg Martin(f)	1		1	1								6:00(8)	03:51(6)	01:25(1)	00:44(1)
77	Yevseyenkov Alexander(d)				1								6:46(8)	05:13(8)	01:25(1)	00:08(1)
83	Ellison Matt(f)				1		7	2	28.57				7:25(7)	06:21(7)		01:04(2)
98	Ugarov Alexei(f)												7:25(8)	05:46(8)		01:39(2)

game

1 period

2 period

3 period

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal	4	32	10	39	75.00				41:26	11:18	07:16
Torpedo	1	35	24	13	25.00				41:26	07:16	11:18	00:06

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal	3	15	4	11	57.89				17:36		02:24
Torpedo		14		8	42.11				17:36	02:24		00:06

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal		10	4	13	86.67				08:16	08:21	03:23
Torpedo		9	12	2	13.33				08:16	03:23	08:21

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal	1	7	2	15	83.33				15:34	02:57	01:29
Torpedo	1	12	12	3	16.67				15:34	01:29	02:57