ATL

finished

2

0

AVT

2-00-00-0

TOR

finished

2

5

TRK

0-02-20-3

SKA

finished

3

4

DMN

1-02-10-20-00-1

KHL. Regular Season / 27 Sep 2011 / №70

Rosters PDF Stats PDF

finished

25

0:0 2:2 0:3

Torpedo

Traktor

Nizhny Novgorod

Chelyabinsk

Coach

Jalonen Kari

Coach

Belousov Valery K.

83.

31:01

17.

25:00

9.

Popov Andrei Vl.

59:05

28.

Yakutsenya Maxim

57:42

92.

Kuznetsov Evgeny

45:55

44.

Panov Konstantin

25:31

2.

24:43

27 Sep 2011, 19:00

Profsoyuzov Arena

Nizhny Novgorod

5400 (audience)

Officials:

Bulanov Vyacheslav

Naumov Denis

Linesmen:

Ivanov Yury

Nesterov Alexander

Online

21:07

End of game

21:07

End of 3 period

59:05

Torpedo. Goalie return

Game time

59:05

2 5

ESG

Goal: Traktor. 9. Popov Andrei Vl., assists: 57. Antipov Vladimir

Even strength.

Empty net.

58:00

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

57:42

Timeout. Torpedo.

Game time

57:42

2 4

SHG

Goal: Traktor. 28. Yakutsenya Maxim, assists: 23. Chistov Stanislav, 36. Shinin Alexander

Shorthanded.

55:45

Penalty. Traktor. 57. Antipov Vladimir. 2 min. Interference.

51:06

Penalty. Traktor. 23. Chistov Stanislav. 2 min. Tripping.

Game time

45:55

2 3

ESG

Goal: Traktor. 92. Kuznetsov Evgeny, assists: 22. Giroux Raymond, 23. Chistov Stanislav

Even strength.

20:35

Begin of 3 period

20:20

End of 2 period

36:22

Penalty. Traktor. 45. Konev Andrei. 2 min. Boarding.

34:34

Penalty. Traktor. 9. Popov Andrei Vl.. 2 min. Holding with the Hands .

Game time

31:01

2 2

ESG

Goal: Torpedo. 83. Ellison Matt, assists: 19. Vesce Ryan

Even strength.

Game time

25:31

1 2

ESG

Goal: Traktor. 44. Panov Konstantin, assists: 81. Ryazantsev Alexander

Even strength.

Game time

25:00

1 1

ESG

Goal: Torpedo. 17. Krikunov Ilya, assists: 33. Makarov Dmitry

Even strength.

Game time

24:43

0 1

ESG

Goal: Traktor. 2. Quint Deron, assists: 17. Sayustov Dmitry

Even strength.

19:45

Begin of 2 period

19:30

End of 1 period

08:36

Penalty. Traktor. 27. Kontiola Petri. 2 min. Hooking.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
58. Tuokkola Pekka (Torpedo).
34. Garnett Michael (Traktor).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

Statistics of1 period: Shots: 14-12 ; Shots on goal: 8-6 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 13-7 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-2

19:30

End of 1 period

19:50

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

19:27

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

19:27

Shot (Saved)

71. Burdasov Anton (f)

18:27

Shot (Missed)

48. Rozin Sergei (d)

18:05

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

17:53

Shot (Saved)

22. Giroux Raymond (d)

17:38

Shot (Missed)

38. Bulis Jan (f)

17:30

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

16:54

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

15:50

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

15:12

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

14:30

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

14:30

Shot (Saved)

16. Gorbunov Vladimir (f)

14:25

Shot (Saved)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

14:11

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 17. Sayustov Dmitry (f)

13:58

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

13:54

Faceoff

57. Antipov Vladimir (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

13:27

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

13:02

Shot (Saved)

19. Vesce Ryan (f)

12:18

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

12:12

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 44. Panov Konstantin (f)

11:39

Faceoff

44. Panov Konstantin (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

09:53

Shot (Missed)

15. Glinkin Anton (f)

09:27

Shot (Missed)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

08:41

Shot (Saved)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

08:36

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

08:36

Penalty (2 min)

27. Kontiola Petri (f)

07:47

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

07:39

Shot (Missed)

36. Varlamov Evgeny (d)

07:36

Shot (Missed)

36. Varlamov Evgeny (d)

07:21

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

06:21

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 17. Sayustov Dmitry (f)

06:21

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

06:10

Shot (Missed)

48. Rozin Sergei (d)

05:40

Shot (Saved)

23. Goroshansky Alexander (f)

05:23

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

04:13

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

02:58

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 17. Sayustov Dmitry (f)

02:28

Shot (Missed)

48. Rozin Sergei (d)

01:01

Shot (Missed)

51. Razin Gennady (d)

00:54

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

00:47

Shot (Saved)

14. Malenkikh Vladimir (d)

00:42

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

00:42

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

00:32

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

00:23

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

00:00

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 15-22 ; Shots on goal: 4-14 ; Goals: 2-2 ; Faceoffs: 17-8 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-4

20:20

End of 2 period

39:49

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 44. Panov Konstantin (f)

39:43

Shot (At a teammate)

36. Varlamov Evgeny (d)

39:38

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

39:38

Shot (Saved)

36. Varlamov Evgeny (d)

39:34

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

39:12

Shot (At a teammate)

38. Bulis Jan (f)

39:06

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

39:06

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

38:30

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

38:30

Shot (At a teammate)

81. Ryazantsev Alexander (d)

38:03

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 44. Panov Konstantin (f)

38:00

Shot (Missed)

33. Makarov Dmitry (f)

37:49

Shot (Missed)

17. Krikunov Ilya (f)

37:05

Shot (Missed)

67. Thornberg Martin (f)

36:35

Shot (Missed)

4. Vorobyov Dmitry S. (d)

36:28

Shot (At a teammate)

11. Hietanen Juuso (d)

36:22

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

36:22

Penalty (2 min)

45. Konev Andrei (d)

35:44

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 15. Glinkin Anton (f)

35:44

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

35:02

Shot (Saved)

57. Antipov Vladimir (f)

34:59

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

34:44

Shot (Missed)

40. Seluyanov Alexander (d)

34:34

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 57. Antipov Vladimir (f)

34:34

Penalty (2 min)

9. Popov Andrei Vl. (f)

34:17

Shot (At a teammate)

67. Thornberg Martin (f)

33:40

Faceoff

44. Panov Konstantin (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

32:55

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

32:39

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

31:42

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

31:01

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 17. Sayustov Dmitry (f)

31:01

Goal

2 2

83. Ellison Matt (f)

30:19

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

28:04

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

27:37

Shot (At a teammate)

51. Razin Gennady (d)

27:09

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

27:01

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

26:43

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

26:24

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

26:19

Faceoff

50. Buturlin Alexander (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

26:19

Shot (Saved)

57. Antipov Vladimir (f)

25:54

Shot (At a teammate)

9. Popov Andrei Vl. (f)

25:52

Shot (Missed)

9. Popov Andrei Vl. (f)

25:31

Faceoff

10. Galuzin Vladimir (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

25:31

Goal

1 2

44. Panov Konstantin (f)

25:14

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 44. Panov Konstantin (f)

25:00

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

25:00

Goal

1 1

17. Krikunov Ilya (f)

24:43

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

24:43

Goal

0 1

2. Quint Deron (d)

24:41

Shot (At a teammate)

2. Quint Deron (d)

24:18

Shot (Saved)

50. Buturlin Alexander (f)

23:54

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 17. Sayustov Dmitry (f)

23:34

Shot (At a teammate)

25. Zainullin Ruslan (f)

23:08

Shot (Missed)

57. Konkov Roman (f)

22:24

Shot (Saved)

81. Ryazantsev Alexander (d)

22:20

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

21:46

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

21:02

Faceoff

44. Panov Konstantin (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

21:02

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

20:48

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

20:43

Shot (At a teammate)

83. Ellison Matt (f)

20:21

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

20:00

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

19:45

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 13-10 ; Shots on goal: 4-7 ; Goals: 0-3 ; Faceoffs: 11-8 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-4

21:07

End of 3 period

59:05

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

59:05

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie return

59:05

Goal

2 5

9. Popov Andrei Vl. (f)

58:37

Shot (At a teammate)

11. Hietanen Juuso (d)

58:29

Shot (Missed)

67. Thornberg Martin (f)

58:04

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 57. Antipov Vladimir (f)

58:02

Shot (At a teammate)

17. Krikunov Ilya (f)

58:00

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

57:42

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

57:42

Goal

2 4

28. Yakutsenya Maxim (f)

57:42

Timeout

Torpedo

57:08

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 23. Chistov Stanislav (f)

57:08

Shot (Saved)

17. Krikunov Ilya (f)

57:00

Shot (Missed)

17. Krikunov Ilya (f)

55:45

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

55:45

Penalty (2 min)

57. Antipov Vladimir (f)

55:43

Shot (Missed)

11. Hietanen Juuso (d)

55:34

Shot (Saved)

57. Antipov Vladimir (f)

55:10

Shot (Saved)

28. Yakutsenya Maxim (f)

54:22

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

53:48

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

53:28

Shot (Missed)

23. Chistov Stanislav (f)

52:49

Faceoff

57. Antipov Vladimir (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

52:07

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

51:50

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

51:06

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

51:06

Penalty (2 min)

23. Chistov Stanislav (f)

50:52

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

50:33

Shot (Missed)

33. Makarov Dmitry (f)

49:43

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

49:43

Shot (Saved)

27. Kontiola Petri (f)

48:46

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

48:38

Shot (Missed)

8. Valuisky Semyon (f)

48:18

Faceoff

16. Gorbunov Vladimir (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

47:33

Shot (Missed)

17. Krikunov Ilya (f)

46:25

Faceoff

44. Panov Konstantin (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

46:06

Faceoff

83. Ellison Matt (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

45:55

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 10. Galuzin Vladimir (f)

45:55

Goal

2 3

92. Kuznetsov Evgeny (f)

45:26

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Gorbunov Vladimir (f)

45:22

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

44:31

Faceoff

57. Antipov Vladimir (f) faceoff won against 33. Makarov Dmitry (f)

44:11

Faceoff

33. Makarov Dmitry (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

44:11

Shot (Saved)

67. Thornberg Martin (f)

43:32

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

40:13

Shot (At a teammate)

2. Quint Deron (d)

40:00

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 83. Ellison Matt (f)

20:35

Begin of 3 period

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

Goalkeepers

31. Koval Vitaly

58. Tuokkola Pekka

34. Garnett Michael

73. Proskuryakóv Ilyá

Starting (first) lineup

19. Vesce Ryan
forward

67. Thornberg Martin
forward

83. Ellison Matt (A)
forward

4. Vorobyov Dmitry S.
defense

36. Varlamov Evgeny (C)
defense

23. Chistov Stanislav
forward

38. Bulis Jan
forward

92. Kuznetsóv Evgény
forward

2. Quint Deron
defense

45. Konev Andrei
defense

Second lineup

17. Krikunov Ilya
forward

33. Makarov Dmitry (A)
forward

98. Ugarov Alexei
forward

14. Malenkikh Vladimir
defense

40. Seluyanov Alexander
defense

27. Kontiola Petri
forward

28. Yakutsenya Maxim
forward

44. Panov Konstantin (A)
forward

22. Giroux Raymond
defense

51. Razin Gennady (A)
defense

Third lineup

8. Valuisky Semyon
forward

16. Gorbunov Vladimir
forward

23. Goroshansky Alexander
forward

3. Tyulyapkin Mikhail
defense

48. Rozin Sergei
defense

9. Popov Andrei Vl.
forward

57. Antipov Vladimir (C)
forward

71. Burdásov Antón
forward

29. Vasilchenko Alexei
defense

81. Ryazantsev Alexander
defense

Fourth lineup

10. Galúzin Vladímir
forward

25. Zainullin Ruslan
forward

57. Konkov Roman
forward

11. Hietanen Juuso
defense

15. Glinkin Anton
forward

17. Sayustov Dmitry
forward

50. Buturlin Alexander
forward

36. Shinin Alexander
defense

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	16		64	41	64.06
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												15:15(20)	15:10(21)	00:05(3)		00:04(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)				2								23:54(26)	18:10(23)	05:44(7)		01:01(1)
8	Valuisky Semyon(f)												13:18(17)	13:18(17)
10	Galuzin Vladimir(f)						5	3	60.00				6:15(9)	06:15(9)
11	Hietanen Juuso(d)				1								15:47(18)	12:02(18)	03:45(6)		01:05(1)
14	Malenkikh Vladimir(d)				1								16:21(20)	16:09(20)	00:12(2)
16	Gorbunov Vladimir(f)				1		15	10	66.67				13:29(19)	13:29(19)
17	Krikunov Ilya(f)	1		1	2								19:13(20)	14:56(19)	04:17(6)		00:04(1)
19	Vesce Ryan(f)		1	1	1								20:52(21)	16:08(18)	04:44(6)		01:01(1)
23	Goroshansky Alexander(f)				1								9:52(13)	09:52(13)
25	Zainullin Ruslan(f)												9:03(13)	09:03(13)
33	Makarov Dmitry(f)		1	1			21	12	57.14				20:55(20)	16:14(19)	04:41(6)		01:05(1)
36	Varlamov Evgeny(d)				1								16:31(19)	13:40(18)	02:51(3)
40	Seluyanov Alexander(d)												20:08(21)	15:26(20)	04:42(5)
48	Rozin Sergei(d)												11:22(13)	09:11(10)	02:11(3)
57	Konkov Roman(f)												4:24(6)	04:24(6)
67	Thornberg Martin(f)				5								24:22(26)	18:54(25)	05:28(7)		01:05(1)
83	Ellison Matt(f)	1		1	1		23	16	69.57				20:00(21)	14:55(19)	05:05(8)		01:01(1)
98	Ugarov Alexei(f)												17:38(20)	13:14(20)	04:24(6)		00:04(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				8		20	13	65.00
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												4:33(6)	04:33(6)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)				2								6:22(8)	05:14(7)	01:08(1)
8	Valuisky Semyon(f)												5:21(6)	05:21(6)
10	Galuzin Vladimir(f)						3	2	66.67				2:38(3)	02:38(3)
11	Hietanen Juuso(d)												4:19(6)	04:19(6)
14	Malenkikh Vladimir(d)				1								8:17(9)	08:16(9)	00:01(1)
16	Gorbunov Vladimir(f)				1		4	2	50.00				5:07(6)	05:07(6)
17	Krikunov Ilya(f)												5:29(6)	04:56(6)	00:33(1)
19	Vesce Ryan(f)				1								6:40(7)	05:23(6)	01:17(1)
23	Goroshansky Alexander(f)				1								5:37(6)	05:37(6)
25	Zainullin Ruslan(f)												2:24(3)	02:24(3)
33	Makarov Dmitry(f)						5	2	40.00				5:35(6)	04:59(6)	00:36(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												4:55(7)	03:48(6)	01:07(1)
40	Seluyanov Alexander(d)												6:00(6)	05:09(6)	00:51(1)
48	Rozin Sergei(d)												5:24(6)	04:32(5)	00:52(1)
57	Konkov Roman(f)												2:33(3)	02:33(3)
67	Thornberg Martin(f)				2								6:36(7)	05:10(6)	01:26(1)
83	Ellison Matt(f)						8	7	87.50				6:27(7)	05:04(6)	01:23(1)
98	Ugarov Alexei(f)												5:00(6)	04:18(6)	00:42(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	4		25	17	68.00
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												5:20(6)	05:19(6)	00:01(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)												7:55(8)	06:07(8)	01:48(3)
8	Valuisky Semyon(f)												3:31(5)	03:31(5)
10	Galuzin Vladimir(f)						1	1	100.00				2:49(4)	02:49(4)
11	Hietanen Juuso(d)				1								4:26(4)	02:08(3)	02:18(3)
14	Malenkikh Vladimir(d)												4:50(7)	04:39(7)	00:11(1)
16	Gorbunov Vladimir(f)						5	3	60.00				4:20(7)	04:20(7)
17	Krikunov Ilya(f)	1		1	1								6:22(7)	04:31(6)	01:51(2)
19	Vesce Ryan(f)		1	1									6:24(6)	04:45(6)	01:39(3)
23	Goroshansky Alexander(f)												2:53(5)	02:53(5)
25	Zainullin Ruslan(f)												3:02(4)	03:02(4)
33	Makarov Dmitry(f)		1	1			10	7	70.00				6:49(7)	04:45(6)	02:04(2)
36	Varlamov Evgeny(d)				1								4:41(5)	04:41(6)
40	Seluyanov Alexander(d)												6:35(6)	04:39(6)	01:56(2)
48	Rozin Sergei(d)												5:58(7)	04:39(5)	01:19(2)
57	Konkov Roman(f)												1:51(3)	01:51(3)
67	Thornberg Martin(f)												8:47(10)	06:51(10)	01:56(3)
83	Ellison Matt(f)	1		1	1		9	6	66.67				6:08(7)	04:24(7)	01:44(4)
98	Ugarov Alexei(f)												6:07(7)	04:36(6)	01:31(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				4		19	11	57.89
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												5:22(8)	05:18(9)	00:04(2)		00:04(1)
4	Vorobyov Dmitry S.(d)												9:37(10)	06:49(8)	02:48(3)		01:01(1)
8	Valuisky Semyon(f)												4:26(6)	04:26(6)
10	Galuzin Vladimir(f)						1		0.00				0:48(2)	00:48(2)
11	Hietanen Juuso(d)												7:02(8)	05:35(9)	01:27(3)		01:05(1)
14	Malenkikh Vladimir(d)												3:14(4)	03:14(4)
16	Gorbunov Vladimir(f)						6	5	83.33				4:02(6)	04:02(6)
17	Krikunov Ilya(f)				1								7:22(7)	05:29(7)	01:53(3)		00:04(1)
19	Vesce Ryan(f)												7:48(8)	06:00(6)	01:48(2)		01:01(1)
23	Goroshansky Alexander(f)												1:22(2)	01:22(2)
25	Zainullin Ruslan(f)												3:37(6)	03:37(6)
33	Makarov Dmitry(f)						6	3	50.00				8:31(7)	06:30(7)	02:01(3)		01:05(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												6:55(7)	05:11(6)	01:44(2)
40	Seluyanov Alexander(d)												7:33(9)	05:38(8)	01:55(2)
48	Rozin Sergei(d)
57	Konkov Roman(f)
67	Thornberg Martin(f)				3								8:59(9)	06:53(9)	02:06(3)		01:05(1)
83	Ellison Matt(f)						6	3	50.00				7:25(7)	05:27(6)	01:58(3)		01:01(1)
98	Ugarov Alexei(f)												6:31(7)	04:20(8)	02:11(3)		00:04(1)

game

1 period

2 period

3 period

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	5	7	12	27	10	64	23	35.94
2	Quint Deron(d)	1		1	2								18:10(21)	15:00(18)		03:10(4)
9	Popov Andrei Vl.(f)	1		1	2	2	11	2	18.18				16:55(18)	15:12(16)		01:43(2)
15	Glinkin Anton(f)				1		1		0.00				11:39(14)	10:11(12)		01:28(2)
17	Sayustov Dmitry(f)		1	1			5		0.00				4:19(6)	04:19(6)
22	Giroux Raymond(d)		1	1	1								19:12(25)	17:37(24)		01:35(5)
23	Chistov Stanislav(f)		2	2	1	2	1		0.00				15:03(20)	13:23(17)		01:40(4)
27	Kontiola Petri(f)				1	2	11	3	27.27				17:31(20)	15:35(17)		01:56(3)
28	Yakutsenya Maxim(f)	1		1	2								18:20(20)	16:57(19)		01:23(3)
29	Vasilchenko Alexei(d)												18:15(21)	13:42(16)		04:33(7)
36	Shinin Alexander(d)		1	1									12:19(16)	11:53(17)		00:26(3)
38	Bulis Jan(f)				3		20	9	45.00				15:43(20)	13:18(19)		02:25(5)
44	Panov Konstantin(f)	1		1	3		8	4	50.00				18:27(20)	16:22(18)		02:05(3)
45	Konev Andrei(d)					2							17:54(21)	15:02(18)		02:52(4)
50	Buturlin Alexander(f)				1		1	1	100.00				6:03(8)	04:22(6)		01:41(2)
51	Razin Gennady(d)												13:29(16)	11:36(14)		01:53(2)
57	Antipov Vladimir(f)		1	1	3	2	5	3	60.00				16:43(18)	14:08(17)		02:35(3)
71	Burdasov Anton(f)				1								8:48(9)	08:48(9)
81	Ryazantsev Alexander(d)		1	1	1								18:55(23)	14:05(18)		04:50(7)
92	Kuznetsov Evgeny(f)	1		1	5		1	1	100.00				15:38(19)	13:54(19)		01:44(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				6	2	20	7	35.00
2	Quint Deron(d)												4:58(6)	04:13(6)		00:45(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1		5	1	20.00				6:14(6)	05:11(5)		01:03(1)
15	Glinkin Anton(f)												3:03(4)	02:13(3)		00:50(1)
17	Sayustov Dmitry(f)						3		0.00				2:00(3)	02:00(3)
22	Giroux Raymond(d)				1								7:44(9)	07:44(9)
23	Chistov Stanislav(f)				1								4:41(6)	04:41(6)
27	Kontiola Petri(f)					2	5	1	20.00				5:16(6)	05:16(6)
28	Yakutsenya Maxim(f)												6:09(6)	06:09(6)
29	Vasilchenko Alexei(d)												5:47(6)	04:40(5)		01:07(1)
36	Shinin Alexander(d)												4:01(5)	04:01(5)
38	Bulis Jan(f)						4	3	75.00				4:45(6)	04:45(6)
44	Panov Konstantin(f)				1		2	1	50.00				5:50(6)	05:50(6)
45	Konev Andrei(d)												5:02(6)	04:17(6)		00:45(1)
50	Buturlin Alexander(f)												2:44(4)	01:58(3)		00:46(1)
51	Razin Gennady(d)												5:54(8)	05:54(8)
57	Antipov Vladimir(f)						1	1	100.00				5:30(6)	04:23(5)		01:07(1)
71	Burdasov Anton(f)				1								4:38(5)	04:38(5)
81	Ryazantsev Alexander(d)												5:47(7)	04:39(6)		01:08(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1								4:35(6)	04:35(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	14	4	25	8	32.00
2	Quint Deron(d)	1		1	2								4:59(6)	04:01(5)		00:58(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)					2	4	1	25.00				5:18(6)	04:38(5)		00:40(1)
15	Glinkin Anton(f)				1		1		0.00				3:00(4)	02:22(3)		00:38(1)
17	Sayustov Dmitry(f)		1	1			2		0.00				2:19(3)	02:19(3)
22	Giroux Raymond(d)												6:22(8)	04:59(6)		01:23(2)
23	Chistov Stanislav(f)												5:01(6)	04:23(5)		00:38(1)
27	Kontiola Petri(f)						2	1	50.00				5:15(6)	04:41(5)		00:34(1)
28	Yakutsenya Maxim(f)												5:32(6)	05:13(6)		00:19(1)
29	Vasilchenko Alexei(d)												6:54(7)	05:28(6)		01:26(3)
36	Shinin Alexander(d)												3:00(3)	03:00(3)
38	Bulis Jan(f)				3		8	2	25.00				5:20(6)	04:20(5)		01:00(2)
44	Panov Konstantin(f)	1		1	2		5	2	40.00				5:27(6)	05:08(6)		00:19(1)
45	Konev Andrei(d)					2							4:39(6)	04:01(5)		00:38(1)
50	Buturlin Alexander(f)				1		1	1	100.00				3:19(4)	02:24(3)		00:55(1)
51	Razin Gennady(d)												7:35(8)	05:42(6)		01:53(2)
57	Antipov Vladimir(f)				2		1		0.00				5:01(5)	04:09(4)		00:52(1)
71	Burdasov Anton(f)												4:10(4)	04:10(4)
81	Ryazantsev Alexander(d)		1	1	1								6:22(7)	04:56(6)		01:26(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				2		1	1	100.00				5:34(6)	04:24(5)		01:10(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	5	8	7	4	19	8	42.11
2	Quint Deron(d)												8:13(9)	06:46(7)		01:27(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)	1		1	1		2		0.00				5:23(6)	05:23(6)
15	Glinkin Anton(f)												5:36(6)	05:36(6)
17	Sayustov Dmitry(f)
22	Giroux Raymond(d)		1	1									5:06(8)	04:54(9)		00:12(3)
23	Chistov Stanislav(f)		2	2		2	1		0.00				5:21(8)	04:19(6)		01:02(3)
27	Kontiola Petri(f)				1		4	1	25.00				7:00(8)	05:38(6)		01:22(2)
28	Yakutsenya Maxim(f)	1		1	2								6:39(8)	05:35(7)		01:04(2)
29	Vasilchenko Alexei(d)												5:34(8)	03:34(5)		02:00(3)
36	Shinin Alexander(d)		1	1									5:18(8)	04:52(9)		00:26(3)
38	Bulis Jan(f)						8	4	50.00				5:38(8)	04:13(8)		01:25(3)
44	Panov Konstantin(f)						1	1	100.00				7:10(8)	05:24(6)		01:46(2)
45	Konev Andrei(d)												8:13(9)	06:44(7)		01:29(2)
50	Buturlin Alexander(f)
51	Razin Gennady(d)
57	Antipov Vladimir(f)		1	1	1	2	3	2	66.67				6:12(7)	05:36(8)		00:36(1)
71	Burdasov Anton(f)
81	Ryazantsev Alexander(d)												6:46(9)	04:30(6)		02:16(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)	1		1	2								5:29(7)	04:55(8)		00:34(2)

game

1 period

2 period

3 period

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	2	16		41	64.06				50:12	09:48		01:05
Traktor	5	27	10	23	35.94				50:12		09:48

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		8		13	65.00				18:00	02:00
Traktor		6	2	7	35.00				18:00		02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	2	4		17	68.00				16:12	03:48
Traktor	2	14	4	8	32.00				16:12		03:48

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		4		11	57.89				16:00	04:00		01:05
Traktor	3	7	4	8	42.11				16:00		04:00