AMR

finished

3

5

AVT

1-12-20-2

MNK

finished

2

3

TRK

1-01-10-10-00-1

SIB

finished

0

5

BAR

0-20-00-3

SAL

finished

2

1

SEV

0-01-00-10-01-0

AKB

finished

7

2

VIT

1-12-14-0

NKH

finished

2

1

SPR

0-00-11-00-01-0

SKA

finished

8

3

TOR

3-01-14-2

DYN

finished

3

0

ATL

2-00-01-0

LEV

finished

3

2

CSK

0-12-01-1

KHL. Regular Season / 26 Jan 2012 / №499

Rosters PDF Stats PDF

finished

23SO

1:0 1:1 0:1 0:0 0:1

Metallurg Nk

Traktor

Novokuznetsk

Chelyabinsk

Coach

Yemelin Anatoly

Coach

Belousov Valery K.

79.

Kosourov Alexei

31:09

87.

Bumagin Alexander

10:40

23.

Chistov Stanislav

65:00

57.

Antipov Vladimir

52:14

71.

29:49

26 Jan 2012, 16:00

Metallurgs Sport Palace

Novokuznetsk

5300 (audience)

Officials:

Bulanov Vyacheslav

Ronn Jyri

Linesmen:

Zakharenkov Alexander

Pavlov Stanislav

Online

21:22

End of game

21:22

End of shootouts

Game time

65:00

2 3

SO

Goal: Traktor. 23. Chistov Stanislav

Penalty shot for.

02

Shootout: Player 23. Chistov Stanislav (Traktor). Goalkeeper 41. Lazushin Alexander (Metallurg Nk). Goal.

01

Shootout: Player 23. Golovin Alexander (Metallurg Nk). Goalkeeper 34. Garnett Michael (Traktor). Missed.

01

Shootout: Player 57. Antipov Vladimir (Traktor). Goalkeeper 41. Lazushin Alexander (Metallurg Nk). Saved.

01

Shootout: Player 79. Kosourov Alexei (Metallurg Nk). Goalkeeper 34. Garnett Michael (Traktor). Saved.

01

Shootout: Player 92. Kuznetsov Evgeny (Traktor). Goalkeeper 41. Lazushin Alexander (Metallurg Nk). Goal.

21:19

Begin of shootouts

21:15

End of overtime

21:08

Begin of overtime

21:06

End of 3 period

53:58

Penalty. Traktor. 23. Chistov Stanislav. 2 min. High Sticking.

Game time

52:14

2 2

ESG

Goal: Traktor. 57. Antipov Vladimir, assists: 9. Popov Andrei Vl., 11. Ryabykin Dmitry

Even strength.

49:06

Penalty. Traktor. 92. Kuznetsov Evgeny. 2 min. Boarding.

20:37

Begin of 3 period

20:22

End of 2 period

40:00

Penalty. Traktor. 57. Antipov Vladimir. 2 min. Interference.

31:31

Penalty. Metallurg Nk. 77. Megalinsky Dmitry. 2 min. Hooking.

Game time

31:09

2 1

ESG

Goal: Metallurg Nk. 79. Kosourov Alexei, assists: 9. Valivaara Jyrki, 58. Medvedev Alexei A.

Even strength.

Game time

29:49

1 1

ESG

Goal: Traktor. 71. Burdasov Anton, assists: 18. Mamin Maxim E.

Even strength.

20:53

Penalty. Metallurg Nk. 82. Kuklev Mikhail. 2 min. Hooking.

20:12

Penalty. Metallurg Nk. 44. Kuzmin Andrei E.. 2 min. Boarding.

19:47

Begin of 2 period

19:32

End of 1 period

Game time

10:40

1 0

ESG

Goal: Metallurg Nk. 87. Bumagin Alexander, assists: 8. Loginov Vladimir, 16. Robitaille Randy

Even strength.

08:37

Penalty. Traktor. 22. Giroux Raymond. 2 min. Roughing.

00:38

Penalty. Traktor. 22. Giroux Raymond. 2 min. Tripping.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
35. Lassila Teemu (Metallurg Nk).
34. Garnett Michael (Traktor).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 16-18 ; Shots on goal: 8-12 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 12-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-4

19:32

End of 1 period

19:59

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

19:59

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

19:59

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

19:03

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

19:03

Shot (Saved)

91. Kitsyn Maxim (f)

17:32

Shot (Missed)

44. Panov Konstantin (f)

17:29

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

17:13

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

16:41

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

16:34

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

16:34

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

15:32

Faceoff

18. Mamin Maxim E. (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

14:24

Shot (Saved)

29. Vasilchenko Alexei (d)

14:11

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

14:11

Shot (Saved)

55. Sopel Brent (d)

13:12

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

13:05

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

12:29

Shot (Saved)

82. Kuklev Mikhail (d)

12:22

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

12:22

Shot (At a teammate)

47. Slepyshev Anton (f)

11:56

Shot (At a teammate)

15. Glinkin Anton (f)

10:55

Shot (Saved)

81. Ryazantsev Alexander (d)

10:41

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

10:40

Goal

1 0

87. Bumagin Alexander (f)

10:40

Shot (At a teammate)

8. Loginov Vladimir (d)

10:32

Shot (Saved)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

10:28

Shot (Saved)

55. Sopel Brent (d)

10:10

Shot (At a teammate)

55. Sopel Brent (d)

09:50

Shot (Saved)

71. Burdasov Anton (f)

08:38

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

08:37

Penalty (2 min)

22. Giroux Raymond (d)

08:01

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

07:58

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

07:42

Shot (Missed)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

07:28

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

07:28

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

07:25

Shot (Saved)

18. Mamin Maxim E. (f)

06:17

Shot (Missed)

9. Popov Andrei Vl. (f)

05:40

Faceoff

17. Kurepanov Denis (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

05:09

Shot (At a teammate)

44. Panov Konstantin (f)

04:28

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

04:22

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

03:16

Shot (Saved)

25. Katichev Evgeny (d)

02:59

Shot (At a teammate)

12. Lazarev Anton (f)

02:24

Shot (Missed)

87. Bumagin Alexander (f)

02:09

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

01:40

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

01:40

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

01:33

Shot (Missed)

8. Loginov Vladimir (d)

01:02

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

01:02

Shot (Saved)

58. Medvedev Alexei A. (f)

00:39

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

00:38

Penalty (2 min)

22. Giroux Raymond (d)

00:35

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

00:35

Shot (Saved)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

00:32

Shot (At a teammate)

16. Robitaille Randy (f)

00:00

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 12-29 ; Shots on goal: 9-19 ; Goals: 1-1 ; Faceoffs: 10-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-2

20:22

End of 2 period

40:00

Penalty (2 min)

57. Antipov Vladimir (f)

39:59

Shot (Saved)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

39:17

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

39:17

Shot (Saved)

17. Kurepanov Denis (f)

39:17

Shot (Saved)

12. Lazarev Anton (f)

38:56

Shot (At a teammate)

9. Popov Andrei Vl. (f)

37:49

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

37:02

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

37:02

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

36:50

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

36:50

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

35:58

Shot (Saved)

71. Burdasov Anton (f)

35:44

Shot (Missed)

71. Burdasov Anton (f)

35:01

Faceoff

18. Brylin Sergei (f) faceoff won against 71. Burdasov Anton (f)

34:45

Faceoff

18. Brylin Sergei (f) faceoff won against 18. Mamin Maxim E. (f)

34:34

Faceoff

18. Mamin Maxim E. (f) faceoff won against 18. Brylin Sergei (f)

34:34

Shot (Saved)

77. Megalinsky Dmitry (d)

34:34

Shot (Saved)

11. Kagarlitsky Dmitry (f)

34:13

Shot (At a teammate)

17. Kurepanov Denis (f)

33:59

Shot (Saved)

29. Vasilchenko Alexei (d)

33:39

Shot (At a teammate)

11. Ryabykin Dmitry (d)

32:37

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

31:32

Faceoff

18. Brylin Sergei (f) faceoff won against 27. Kontiola Petri (f)

31:32

Shot (Saved)

27. Kontiola Petri (f)

31:31

Penalty (2 min)

77. Megalinsky Dmitry (d)

31:10

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

31:09

Goal

2 1

79. Kosourov Alexei (f)

29:50

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

29:49

Goal

1 1

71. Burdasov Anton (f)

29:23

Shot (Saved)

18. Brylin Sergei (f)

29:09

Faceoff

18. Brylin Sergei (f) faceoff won against 18. Mamin Maxim E. (f)

28:45

Shot (Saved)

28. Yakutsenya Maxim (f)

28:42

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 18. Brylin Sergei (f)

28:42

Shot (Saved)

81. Ryazantsev Alexander (d)

28:28

Shot (Missed)

44. Panov Konstantin (f)

27:55

Shot (Saved)

12. Lazarev Anton (f)

27:30

Shot (Saved)

29. Vasilchenko Alexei (d)

25:47

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

25:47

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

24:42

Faceoff

17. Kurepanov Denis (f) faceoff won against 18. Mamin Maxim E. (f)

24:42

Shot (At a teammate)

11. Kagarlitsky Dmitry (f)

24:14

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 17. Kurepanov Denis (f)

24:14

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

23:56

Shot (At a teammate)

9. Popov Andrei Vl. (f)

23:55

Faceoff

18. Brylin Sergei (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

23:55

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

23:39

Shot (Missed)

79. Kosourov Alexei (f)

23:30

Shot (At a teammate)

9. Popov Andrei Vl. (f)

22:45

Shot (Saved)

22. Giroux Raymond (d)

22:30

Shot (Saved)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

22:26

Shot (Saved)

27. Kontiola Petri (f)

22:05

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

22:03

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

21:45

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

21:29

Shot (Missed)

81. Ryazantsev Alexander (d)

21:14

Shot (At a teammate)

2. Quint Deron (d)

21:12

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

20:54

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 18. Brylin Sergei (f)

20:54

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

20:53

Penalty (2 min)

82. Kuklev Mikhail (d)

20:33

Shot (Saved)

11. Ryabykin Dmitry (d)

20:13

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

20:12

Penalty (2 min)

44. Kuzmin Andrei E. (f)

20:00

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

19:47

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 15-10 ; Shots on goal: 9-4 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 7-8 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-4

21:06

End of 3 period

59:37

Shot (Saved)

16. Robitaille Randy (f)

58:36

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

58:36

Shot (Missed)

77. Megalinsky Dmitry (d)

58:36

Shot (Saved)

77. Megalinsky Dmitry (d)

57:54

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

56:34

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

55:37

Shot (Saved)

27. Kontiola Petri (f)

54:48

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

54:48

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

54:48

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

53:59

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

53:58

Penalty (2 min)

23. Chistov Stanislav (f)

53:40

Shot (Saved)

18. Brylin Sergei (f)

52:15

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

52:14

Goal

2 2

57. Antipov Vladimir (f)

51:33

Shot (Missed)

17. Kurepanov Denis (f)

51:20

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

50:39

Shot (At a teammate)

16. Robitaille Randy (f)

49:41

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

49:41

Shot (Saved)

79. Kosourov Alexei (f)

49:09

Faceoff

44. Panov Konstantin (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

49:06

Penalty (2 min)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

48:20

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

48:20

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

48:10

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

48:10

Shot (Saved)

16. Robitaille Randy (f)

48:07

Shot (Missed)

16. Robitaille Randy (f)

47:19

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 18. Brylin Sergei (f)

47:19

Shot (At a teammate)

77. Megalinsky Dmitry (d)

47:19

Shot (Saved)

12. Lazarev Anton (f)

45:47

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

45:37

Shot (Saved)

16. Robitaille Randy (f)

44:30

Shot (At a teammate)

57. Antipov Vladimir (f)

43:49

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

43:49

Shot (Saved)

55. Sopel Brent (d)

43:01

Shot (At a teammate)

38. Bulis Jan (f)

41:30

Faceoff

27. Kontiola Petri (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

41:05

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

41:05

Shot (Saved)

8. Loginov Vladimir (d)

40:36

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

40:36

Shot (At a teammate)

87. Bumagin Alexander (f)

40:00

Faceoff

16. Robitaille Randy (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

20:37

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 5-4 ; Shots on goal: 5-3 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 1-3 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

21:15

End of overtime

64:56

Shot (Saved)

81. Ryazantsev Alexander (d)

64:47

Shot (Saved)

77. Megalinsky Dmitry (d)

64:27

Shot (Saved)

58. Medvedev Alexei A. (f)

64:24

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

64:04

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

63:44

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

63:17

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

63:09

Shot (Saved)

9. Valivaara Jyrki (d)

61:18

Faceoff

71. Burdasov Anton (f) faceoff won against 16. Robitaille Randy (f)

61:17

Shot (Saved)

8. Loginov Vladimir (d)

60:16

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 58. Medvedev Alexei A. (f)

60:15

Shot (Saved)

23. Golovin Alexander (f)

60:00

Faceoff

58. Medvedev Alexei A. (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

21:08

Begin of overtime

логотип-команды

Metallurg Nk

Novokuznetsk

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

Goalkeepers

35. Lassila Teemu

41. Lazúshin Alexánder

34. Garnett Michael

73. Proskuryakóv Ilyá

Starting (first) lineup

16. Robitaille Randy
forward

44. Kuzmin Andrei E.
forward

87. Bumagin Alexander
forward

8. Loginov Vladimir
defense

55. Sopel Brent
defense

23. Chistov Stanislav
forward

38. Bulis Jan
forward

92. Kuznetsov Evgeny
forward

2. Quint Deron
defense

11. Ryabykin Dmitry
defense

Second lineup

23. Golovin Alexander
forward

58. Medvedev Alexei A.
forward

79. Kosourov Alexei (A)
forward

9. Valivaara Jyrki
defense

82. Kuklev Mikhail (A)
defense

27. Kontiola Petri
forward

44. Panov Konstantin (A)
forward

57. Antipov Vladimir (C)
forward

22. Giroux Raymond
defense

51. Razin Gennady (A)
defense

Third lineup

11. Kagarlítsky Dmítry
forward

12. Lázarev Antón
forward

17. Kurepanov Denis
forward

28. Metlyuk Filipp
defense

77. Megalinsky Dmitry
defense

9. Popov Andrei Vl.
forward

15. Glinkin Anton
forward

28. Yakutsenya Maxim
forward

29. Vasilchenko Alexei
defense

81. Ryazantsev Alexander
defense

Fourth lineup

18. Brylin Sergei (C)
forward

47. Slépyshev Antón
forward

91. Kítsyn Maxím
forward

37. Kanarsky Pavel
defense

42. Arzamástsev Zakhár
defense

18. Mamin Maxim E.
forward

50. Buturlin Alexander
forward

71. Burdásov Antón
forward

25. Katichev Evgeny
defense

36. Shinin Alexander
defense

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	31	6	59	30	50.85
8	Loginov Vladimir(d)		1	1	2								20:34(25)	13:35(19)	04:33(5)	02:26(3)
9	Valivaara Jyrki(d)		1	1	1								20:19(23)	13:19(21)	04:48(5)	02:12(5)
11	Kagarlitsky Dmitry(f)				1								11:34(16)	11:20(16)	00:13(3)	00:01(1)
12	Lazarev Anton(f)				3								12:10(14)	12:04(14)	00:05(1)	00:01(1)
16	Robitaille Randy(f)		1	1	3		19	11	57.89				19:08(24)	13:21(20)	04:52(6)	00:55(2)
17	Kurepanov Denis(f)				1		9	2	22.22				13:49(18)	13:35(18)	00:13(2)	00:01(1)
18	Brylin Sergei(f)				2		9	5	55.56				14:43(18)	11:52(15)	01:04(1)	01:47(2)
23	Golovin Alexander(f)				1								20:07(21)	15:07(18)	05:00(5)
28	Metlyuk Filipp(d)												16:42(19)	15:35(19)	00:39(3)	00:28(2)
37	Kanarsky Pavel(d)												6:40(10)	06:40(10)
42	Arzamastsev Zakhar(d)												9:00(11)	09:00(11)
44	Kuzmin Andrei E.(f)				4	2							14:08(18)	09:06(17)	03:51(4)	01:11(3)
47	Slepyshev Anton(f)												8:51(11)	08:51(11)
55	Sopel Brent(d)				3								22:23(24)	14:57(19)	04:35(5)	02:51(4)
58	Medvedev Alexei A.(f)		1	1	2		22	12	54.55				19:51(22)	13:02(19)	04:52(5)	01:57(5)
77	Megalinsky Dmitry(d)				3	2							12:19(19)	11:54(19)	00:24(3)	00:01(1)
79	Kosourov Alexei(f)	1		1	2								20:01(23)	13:56(21)	04:57(5)	01:08(3)
82	Kuklev Mikhail(d)				1	2							21:35(23)	15:15(21)	04:58(5)	01:22(3)
87	Bumagin Alexander(f)	1		1	1								18:39(25)	12:56(21)	04:44(7)	00:59(2)
91	Kitsyn Maxim(f)				1								8:57(10)	08:57(10)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	8		21	12	57.14
8	Loginov Vladimir(d)		1	1									6:03(8)	04:29(7)	01:34(2)
9	Valivaara Jyrki(d)												6:43(7)	04:35(7)	02:08(2)
11	Kagarlitsky Dmitry(f)												3:25(4)	03:24(4)	00:01(1)
12	Lazarev Anton(f)												3:37(4)	03:37(4)
16	Robitaille Randy(f)		1	1			6	5	83.33				5:34(7)	03:37(6)	01:57(2)
17	Kurepanov Denis(f)						5	1	20.00				3:46(5)	03:46(5)
18	Brylin Sergei(f)												3:41(5)	03:41(5)
23	Golovin Alexander(f)												6:51(8)	04:45(7)	02:06(2)
28	Metlyuk Filipp(d)												3:32(4)	03:14(4)	00:18(1)
37	Kanarsky Pavel(d)												3:46(5)	03:46(5)
42	Arzamastsev Zakhar(d)												4:02(5)	04:02(5)
44	Kuzmin Andrei E.(f)				2								5:11(7)	03:14(7)	01:57(2)
47	Slepyshev Anton(f)												3:43(5)	03:43(5)
55	Sopel Brent(d)				2								5:32(7)	03:47(6)	01:45(2)
58	Medvedev Alexei A.(f)				1		10	6	60.00				6:50(7)	04:49(7)	02:01(2)
77	Megalinsky Dmitry(d)												2:57(4)	02:49(4)	00:08(1)
79	Kosourov Alexei(f)												7:22(7)	05:20(7)	02:02(2)
82	Kuklev Mikhail(d)				1								7:11(7)	05:06(7)	02:05(2)
87	Bumagin Alexander(f)	1		1	1								5:58(8)	04:07(7)	01:51(3)
91	Kitsyn Maxim(f)				1								3:38(5)	03:38(5)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	9	6	19	10	52.63
8	Loginov Vladimir(d)												5:01(6)	02:35(4)		02:26(3)
9	Valivaara Jyrki(d)		1	1									6:03(6)	03:51(5)		02:12(5)
11	Kagarlitsky Dmitry(f)				1								4:02(5)	04:01(5)		00:01(1)
12	Lazarev Anton(f)				2								4:28(5)	04:27(5)		00:01(1)
16	Robitaille Randy(f)						5	2	40.00				4:28(6)	03:33(5)		00:55(2)
17	Kurepanov Denis(f)				1		4	1	25.00				4:53(5)	04:52(5)		00:01(1)
18	Brylin Sergei(f)				1		8	5	62.50				5:11(5)	03:24(3)		01:47(2)
23	Golovin Alexander(f)												4:27(3)	04:27(3)
28	Metlyuk Filipp(d)												7:01(6)	06:33(6)		00:28(2)
37	Kanarsky Pavel(d)												1:39(3)	01:39(3)
42	Arzamastsev Zakhar(d)												3:23(3)	03:23(3)
44	Kuzmin Andrei E.(f)				2	2							4:46(7)	03:35(6)		01:11(3)
47	Slepyshev Anton(f)												3:33(3)	03:33(3)
55	Sopel Brent(d)												7:00(6)	04:09(4)		02:51(4)
58	Medvedev Alexei A.(f)		1	1			2	2	100.00				5:23(6)	03:26(5)		01:57(5)
77	Megalinsky Dmitry(d)				1	2							3:53(7)	03:52(7)		00:01(1)
79	Kosourov Alexei(f)	1		1	1								4:34(6)	03:26(5)		01:08(3)
82	Kuklev Mikhail(d)					2							6:19(6)	04:57(5)		01:22(3)
87	Bumagin Alexander(f)												3:36(6)	02:37(5)		00:59(2)
91	Kitsyn Maxim(f)												3:40(3)	03:40(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9		15	7	46.67
8	Loginov Vladimir(d)				1								7:36(9)	04:37(6)	02:59(3)
9	Valivaara Jyrki(d)												6:02(8)	03:22(7)	02:40(3)
11	Kagarlitsky Dmitry(f)												3:30(6)	03:18(6)	00:12(2)
12	Lazarev Anton(f)				1								4:05(5)	04:00(5)	00:05(1)
16	Robitaille Randy(f)				3		6	4	66.67				7:17(9)	04:22(7)	02:55(4)
17	Kurepanov Denis(f)												4:10(7)	03:57(7)	00:13(2)
18	Brylin Sergei(f)				1		1		0.00				4:34(6)	03:30(5)	01:04(1)
23	Golovin Alexander(f)												7:20(8)	04:26(6)	02:54(3)
28	Metlyuk Filipp(d)												4:39(7)	04:18(7)	00:21(2)
37	Kanarsky Pavel(d)												1:15(2)	01:15(2)
42	Arzamastsev Zakhar(d)												1:35(3)	01:35(3)
44	Kuzmin Andrei E.(f)												4:11(4)	02:17(4)	01:54(2)
47	Slepyshev Anton(f)												1:35(3)	01:35(3)
55	Sopel Brent(d)				1								8:04(9)	05:14(7)	02:50(3)
58	Medvedev Alexei A.(f)						8	3	37.50				6:54(8)	04:03(6)	02:51(3)
77	Megalinsky Dmitry(d)				1								3:57(6)	03:41(6)	00:16(2)
79	Kosourov Alexei(f)				1								6:52(8)	03:57(7)	02:55(3)
82	Kuklev Mikhail(d)												6:32(8)	03:39(7)	02:53(3)
87	Bumagin Alexander(f)												7:25(9)	04:32(7)	02:53(4)
91	Kitsyn Maxim(f)												1:39(2)	01:39(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				5		4	1	25.00
8	Loginov Vladimir(d)				1								1:54(2)	01:54(2)
9	Valivaara Jyrki(d)				1								1:31(2)	01:31(2)
11	Kagarlitsky Dmitry(f)												0:37(1)	00:37(1)
12	Lazarev Anton(f)
16	Robitaille Randy(f)						2		0.00				1:49(2)	01:49(2)
17	Kurepanov Denis(f)												1:00(1)	01:00(1)
18	Brylin Sergei(f)												1:17(2)	01:17(2)
23	Golovin Alexander(f)				1								1:29(2)	01:29(2)
28	Metlyuk Filipp(d)												1:30(2)	01:30(2)
37	Kanarsky Pavel(d)
42	Arzamastsev Zakhar(d)
44	Kuzmin Andrei E.(f)
47	Slepyshev Anton(f)
55	Sopel Brent(d)												1:47(2)	01:47(2)
58	Medvedev Alexei A.(f)				1		2	1	50.00				0:44(1)	00:44(1)
77	Megalinsky Dmitry(d)				1								1:32(2)	01:32(2)
79	Kosourov Alexei(f)												1:13(2)	01:13(2)
82	Kuklev Mikhail(d)												1:33(2)	01:33(2)
87	Bumagin Alexander(f)												1:40(2)	01:40(2)
91	Kitsyn Maxim(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	38	10	59	29	49.15
2	Quint Deron(d)				7								23:59(22)	16:52(19)	03:00(4)	04:07(6)
9	Popov Andrei Vl.(f)		1	1	1		12	5	41.67				14:25(16)	11:52(13)		02:33(4)
11	Ryabykin Dmitry(d)		1	1	1								23:56(22)	17:38(21)	01:36(3)	04:42(6)
15	Glinkin Anton(f)				1								11:37(12)	11:37(12)
18	Mamin Maxim E.(f)		1	1	1		5	2	40.00				6:37(7)	06:37(7)
22	Giroux Raymond(d)				1	4							17:38(20)	15:36(20)	01:33(2)	00:29(5)
23	Chistov Stanislav(f)				2	2							22:12(19)	17:46(20)	03:01(3)	01:25(5)
25	Katichev Evgeny(d)				1								7:27(9)	06:45(8)		00:42(3)
27	Kontiola Petri(f)				3		15	10	66.67				16:49(18)	11:32(15)	01:40(3)	03:37(5)
28	Yakutsenya Maxim(f)				1								8:29(10)	06:38(8)		01:51(2)
29	Vasilchenko Alexei(d)				3								14:53(20)	10:18(15)	00:07(1)	04:28(6)
36	Shinin Alexander(d)												7:00(7)	07:00(7)
38	Bulis Jan(f)				1		19	8	42.11				22:27(20)	17:11(20)	03:01(3)	02:15(5)
44	Panov Konstantin(f)				1		1	1	100.00				16:51(17)	12:18(14)	01:39(3)	02:54(4)
50	Buturlin Alexander(f)												6:03(6)	06:03(6)
51	Razin Gennady(d)												15:14(18)	14:25(18)		00:49(5)
57	Antipov Vladimir(f)	1		1	1	2							17:29(20)	13:20(18)	01:43(2)	02:26(5)
71	Burdasov Anton(f)	1		1	3		2	1	50.00				10:42(12)	10:42(12)
81	Ryazantsev Alexander(d)				3								19:27(21)	11:44(16)	03:05(3)	04:38(6)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				7	2	5	2	40.00				25:19(20)	19:19(21)	02:58(4)	03:02(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12	4	21	9	42.86
2	Quint Deron(d)				4								6:57(8)	05:15(6)		01:42(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)						5	3	60.00				5:10(5)	04:12(4)		00:58(1)
11	Ryabykin Dmitry(d)												7:13(8)	04:57(7)		02:16(2)
15	Glinkin Anton(f)												4:04(4)	04:04(4)
18	Mamin Maxim E.(f)				1		1	1	100.00				3:22(4)	03:22(4)
22	Giroux Raymond(d)					4							4:10(6)	04:06(6)		00:04(2)
23	Chistov Stanislav(f)				1								5:40(6)	05:39(6)		00:01(1)
25	Katichev Evgeny(d)				1								4:36(6)	03:54(5)		00:42(3)
27	Kontiola Petri(f)						7	3	42.86				4:43(5)	03:21(4)		01:22(2)
28	Yakutsenya Maxim(f)												4:31(5)	03:33(4)		00:58(1)
29	Vasilchenko Alexei(d)				1								4:24(6)	03:05(4)		01:19(2)
36	Shinin Alexander(d)												4:00(4)	04:00(4)
38	Bulis Jan(f)						6	1	16.67				5:29(6)	05:28(6)		00:01(1)
44	Panov Konstantin(f)												4:39(5)	03:12(4)		01:27(2)
50	Buturlin Alexander(f)												2:43(3)	02:43(3)
51	Razin Gennady(d)												4:36(5)	04:11(5)		00:25(2)
57	Antipov Vladimir(f)												5:03(6)	03:27(5)		01:36(3)
71	Burdasov Anton(f)				1								2:47(3)	02:47(3)
81	Ryazantsev Alexander(d)				1								4:00(6)	02:31(4)		01:29(2)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				2		2	1	50.00				7:34(8)	05:54(7)		01:40(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	1	2	19	2	19	9	47.37
2	Quint Deron(d)				2								7:27(5)	04:27(5)	03:00(4)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1		3	2	66.67				3:56(4)	03:56(4)
11	Ryabykin Dmitry(d)				1								6:58(5)	05:22(6)	01:36(3)
15	Glinkin Anton(f)												3:52(4)	03:52(4)
18	Mamin Maxim E.(f)		1	1			4	1	25.00				3:15(3)	03:15(3)
22	Giroux Raymond(d)				1								5:38(6)	04:05(6)	01:33(2)
23	Chistov Stanislav(f)				1								7:28(4)	04:27(5)	03:01(3)
25	Katichev Evgeny(d)												2:51(3)	02:51(3)
27	Kontiola Petri(f)				2		3	2	66.67				5:48(5)	04:08(5)	01:40(3)
28	Yakutsenya Maxim(f)				1								3:05(4)	03:05(4)
29	Vasilchenko Alexei(d)				2								2:54(4)	02:47(4)	00:07(1)
36	Shinin Alexander(d)												3:00(3)	03:00(3)
38	Bulis Jan(f)				1		8	4	50.00				7:04(4)	04:03(5)	03:01(3)
44	Panov Konstantin(f)				1								5:31(5)	03:52(5)	01:39(3)
50	Buturlin Alexander(f)												3:20(3)	03:20(3)
51	Razin Gennady(d)												3:26(4)	03:26(4)
57	Antipov Vladimir(f)					2							5:42(5)	03:59(5)	01:43(2)
71	Burdasov Anton(f)	1		1	2		1		0.00				3:09(3)	03:09(3)
81	Ryazantsev Alexander(d)				1								7:34(5)	04:29(5)	03:05(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				3								7:37(4)	04:39(5)	02:58(4)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	4	4	15	8	53.33
2	Quint Deron(d)												7:16(8)	04:51(6)		02:25(4)
9	Popov Andrei Vl.(f)		1	1			4		0.00				5:19(7)	03:44(5)		01:35(3)
11	Ryabykin Dmitry(d)		1	1									7:24(8)	04:58(6)		02:26(4)
15	Glinkin Anton(f)				1								3:41(4)	03:41(4)
18	Mamin Maxim E.(f)
22	Giroux Raymond(d)												6:32(7)	06:07(7)		00:25(3)
23	Chistov Stanislav(f)					2							6:51(8)	05:27(7)		01:24(4)
25	Katichev Evgeny(d)
27	Kontiola Petri(f)				1		5	5	100.00				6:18(8)	04:03(6)		02:15(3)
28	Yakutsenya Maxim(f)												0:53(1)			00:53(1)
29	Vasilchenko Alexei(d)												6:18(8)	03:09(5)		03:09(4)
36	Shinin Alexander(d)
38	Bulis Jan(f)						4	2	50.00				8:19(8)	06:05(7)		02:14(4)
44	Panov Konstantin(f)						1	1	100.00				5:45(6)	04:18(4)		01:27(2)
50	Buturlin Alexander(f)
51	Razin Gennady(d)												6:11(7)	05:47(7)		00:24(3)
57	Antipov Vladimir(f)	1		1	1								5:24(7)	04:34(6)		00:50(2)
71	Burdasov Anton(f)												3:34(4)	03:34(4)
81	Ryazantsev Alexander(d)												6:10(8)	03:01(5)		03:09(4)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1	2	1		0.00				7:32(7)	06:10(7)		01:22(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3		4	3	75.00
2	Quint Deron(d)				1								2:19(1)	02:19(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)
11	Ryabykin Dmitry(d)												2:21(1)	02:21(2)
15	Glinkin Anton(f)
18	Mamin Maxim E.(f)
22	Giroux Raymond(d)												1:18(1)	01:18(1)
23	Chistov Stanislav(f)												2:13(1)	02:13(2)
25	Katichev Evgeny(d)
27	Kontiola Petri(f)
28	Yakutsenya Maxim(f)
29	Vasilchenko Alexei(d)												1:17(2)	01:17(2)
36	Shinin Alexander(d)
38	Bulis Jan(f)						1	1	100.00				1:35(2)	01:35(2)
44	Panov Konstantin(f)												0:56(1)	00:56(1)
50	Buturlin Alexander(f)
51	Razin Gennady(d)												1:01(2)	01:01(2)
57	Antipov Vladimir(f)												1:20(2)	01:20(2)
71	Burdasov Anton(f)						1	1	100.00				1:12(2)	01:12(2)
81	Ryazantsev Alexander(d)				1								1:43(2)	01:43(2)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1		2	1	50.00				2:36(1)	02:36(2)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	2	31	6	30	50.85				50:19	10:00	04:41
Traktor	2	38	10	29	49.15				50:19	04:41	10:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	1	8		12	57.14				16:00	04:00
Traktor		12	4	9	42.86				16:00		04:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk	1	9	6	10	52.63				15:19		04:41
Traktor	1	19	2	9	47.37				15:19	04:41

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk		9		7	46.67				14:00	06:00
Traktor	1	4	4	8	53.33				14:00		06:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Nk		5		1	25.00				05:00
Traktor		3		3	75.00				05:00