finished

4

0

1-02-01-0

finished

4

2

0-11-13-0

finished

1

2

1-20-00-0

KHL. Regular Season / 02 Oct 2012 / №143

finished

40

 1:0  2:0  1:0 

Severstal

Atlant

Cherepovets

Moscow Region

Coach

Nazarov Andrei

Coach

Karlsson Janne

02 Oct 2012, 19:00

Ice Palace

Cherepovets

4081 (audience)

Officials: 

30. Gashilov Viktor

10. Zakharov Anatoly

Linesmen: 

92. Pavlov Stanislav

71. Chubykin Konstantin

End of game

End of 3 period

Penalty. Severstal. 17. Nurtdinov Ruslan. 2 min. Tripping.

Penalty. Atlant. 10. Rybakov Alexander V.. 2 min. Slashing.

Penalty. Severstal. 22. Laakso Teemu. 2 min. Interference.

Game time

4 0

SHG

Goal: Severstal. 77. Kazionov Denis, assists: 36. Caslava Petr

Shorthanded.

Penalty. Severstal. 97. Yemeleyev Igor. 2 min. Slashing.

Penalty. Severstal. 81. Ryazantsev Alexander. 2 min. High Sticking.

Penalty. Atlant. 91. Tochitsky Nikita. 2 min. Interference.

Begin of 3 period

End of 2 period

Game time

3 0

PPG

Goal: Severstal. 81. Ryazantsev Alexander, assists: 8. Berdnikov Vadim

Power play.

Game time

2 0

PPG

Goal: Severstal. 40. Ketov Evgeny, assists: 81. Ryazantsev Alexander, 22. Laakso Teemu

Power play.

Penalty. Atlant. 18. Ignatushkin Igor. 2 min. Hooking.

Penalty. Atlant. 93. Zherdev Nikolai. 2 min. Slashing.

Penalty. Severstal. 2. Yegorshev Stanislav. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

Penalty. Severstal. 77. Kazionov Denis. 2 min. Hooking.

Penalty. Severstal. 40. Ketov Evgeny. 2 min. Cross Checking.

Begin of 2 period

End of 1 period

Penalty. Severstal. 38. Fedoseyev Alexander S.. 2 min. Hooking.

Game time

1 0

ESG

Goal: Severstal. 22. Laakso Teemu, assists: 17. Nurtdinov Ruslan

Even strength.

Begin of 1 period

Goalkeeper:
83. Koshechkin Vasily (Severstal).
35. Khudobin Anton (Atlant).

Begin of game

Statistics of1 period: Shots: 15-17 ; Shots on goal: 11-8 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 12-3 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-0

End of 1 period

Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (At a teammate)
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Goal

1 0

Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff
Shot (Missed)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Shot (Missed)
Faceoff
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Shot (Missed)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Faceoff

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 21-21 ; Shots on goal: 12-10 ; Goals: 2-0 ; Faceoffs: 12-12 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-4

End of 2 period

Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Goal

2 0

Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (At a teammate)
Shot (Missed)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Faceoff
Penalty (2 min)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Faceoff
Shot (At a teammate)
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Missed)
Shot (Missed)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Missed)
Faceoff
Shot (At a teammate)
Faceoff
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Shot (Missed)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 14-19 ; Shots on goal: 14-10 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 18-7 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 8-4

End of 3 period

Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Missed)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff
Penalty (2 min)
Faceoff
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Missed)
Shot (At a teammate)
Faceoff
Goal

4 0

Shot (At a teammate)
Faceoff
Penalty (2 min)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (At a teammate)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Missed)
Faceoff
Penalty (2 min)
Faceoff
Faceoff
Penalty (2 min)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff
Shot (Saved)
Faceoff

Begin of 3 period

#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
4593716644265.62
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
2
Yegorshev Stanislav(d)
2218:27(23)13:29(19)02:19(3)02:39(4)
5
Stasenko Nikolai(d)
8
Berdnikov Vadim(f)
11111763.6410:59(21)09:45(20)00:18(1)00:56(3)
9
Andersen Niclas(d)
120:15(26)13:29(21)00:07(1)06:39(10)
10
Bergfors Niclas(f)
211:20(18)09:57(16)00:35(2)00:48(3)
13
Lehtonen Mikko(f)
510:20(15)09:47(14)00:33(2)
14
Kazakovtsev Nikolai(f)
8:44(11)07:25(10)01:19(2)
17
Nurtdinov Ruslan(f)
113210:40(16)08:18(15)01:32(2)00:50(2)
22
Laakso Teemu(d)
1125220:37(27)13:37(23)01:49(3)05:11(9)
36
Caslava Petr(d)
11125:48(28)18:46(24)00:51(1)06:11(9)
37
Kovyrshin Evgeny(f)
122100.009:25(12)08:03(10)01:22(2)
38
Fedoseyev Alexander S.(f)
229333.3311:23(18)08:41(17)01:33(2)01:09(3)
40
Ketov Evgeny(f)
114210.0022:40(23)15:11(19)02:52(3)04:37(6)
54
Popov Nikita E.(d)
7:55(11)07:55(11)
71
Stolyarov Gennady(f)
115:45(18)12:41(17)02:51(3)00:13(1)
77
Kazionov Denis(f)
113211100.0014:46(21)08:16(14)01:28(2)05:02(7)
81
Ryazantsev Alexander(d)
1124225:56(26)16:11(22)04:52(6)04:53(7)
87
Shipachyov Vadim(f)
2251872.0023:40(24)15:53(20)03:08(3)04:39(7)
96
Zemchenko Ignat(f)
97
Yemeleyev Igor(f)
2151173.3312:23(15)07:43(10)04:40(6)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
112112151280.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
2
Yegorshev Stanislav(d)
5:07(7)05:07(7)
5
Stasenko Nikolai(d)
8
Berdnikov Vadim(f)
4250.004:35(6)04:35(6)
9
Andersen Niclas(d)
7:23(8)06:27(7)00:56(1)
10
Bergfors Niclas(f)
24:58(6)04:58(6)
13
Lehtonen Mikko(f)
24:55(6)04:55(6)
14
Kazakovtsev Nikolai(f)
4:30(5)04:30(5)
17
Nurtdinov Ruslan(f)
1113:23(6)03:23(6)
22
Laakso Teemu(d)
1117:11(8)06:15(7)00:56(1)
36
Caslava Petr(d)
7:59(8)07:59(8)
37
Kovyrshin Evgeny(f)
4:14(5)04:14(5)
38
Fedoseyev Alexander S.(f)
122150.003:25(6)03:25(6)
40
Ketov Evgeny(f)
16:56(8)06:00(7)00:56(1)
54
Popov Nikita E.(d)
4:22(6)04:22(6)
71
Stolyarov Gennady(f)
16:20(7)06:20(7)
77
Kazionov Denis(f)
3:31(6)03:31(6)
81
Ryazantsev Alexander(d)
27:43(8)07:43(8)
87
Shipachyov Vadim(f)
33100.007:27(8)06:31(7)00:56(1)
96
Zemchenko Ignat(f)
97
Yemeleyev Igor(f)
66100.004:26(5)04:26(5)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
235126241250.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
2
Yegorshev Stanislav(d)
26:03(7)04:07(5)00:18(1)01:38(2)
5
Stasenko Nikolai(d)
8
Berdnikov Vadim(f)
11122100.003:15(8)02:42(7)00:18(1)00:15(1)
9
Andersen Niclas(d)
5:41(8)03:12(5)02:29(4)
10
Bergfors Niclas(f)
2:39(5)02:08(4)00:18(1)00:13(1)
13
Lehtonen Mikko(f)
2:13(3)01:55(2)00:18(1)
14
Kazakovtsev Nikolai(f)
1:21(2)00:38(2)00:43(1)
17
Nurtdinov Ruslan(f)
15:08(6)02:57(4)01:32(2)00:39(1)
22
Laakso Teemu(d)
1137:41(10)03:45(7)01:39(2)02:17(4)
36
Caslava Petr(d)
19:33(9)05:26(6)00:51(1)03:16(4)
37
Kovyrshin Evgeny(f)
11100.002:06(3)01:23(2)00:43(1)
38
Fedoseyev Alexander S.(f)
4125.005:11(7)02:59(6)01:33(2)00:39(1)
40
Ketov Evgeny(f)
112210.007:25(8)05:12(6)00:57(1)01:16(2)
54
Popov Nikita E.(d)
2:08(3)02:08(3)
71
Stolyarov Gennady(f)
4:41(5)03:31(4)00:57(1)00:13(1)
77
Kazionov Denis(f)
2211100.007:25(8)03:16(4)01:28(2)02:41(3)
81
Ryazantsev Alexander(d)
11228:40(7)04:05(6)02:48(4)01:47(2)
87
Shipachyov Vadim(f)
11436.367:44(8)05:19(6)00:57(1)01:28(3)
96
Zemchenko Ignat(f)
97
Yemeleyev Igor(f)
4375.003:20(4)00:41(2)02:39(3)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
112148251872.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
2
Yegorshev Stanislav(d)
27:17(9)04:15(7)02:01(2)01:01(2)
5
Stasenko Nikolai(d)
8
Berdnikov Vadim(f)
5360.003:09(7)02:28(7)00:41(2)
9
Andersen Niclas(d)
17:11(10)03:50(9)00:07(1)03:14(5)
10
Bergfors Niclas(f)
3:43(7)02:51(6)00:17(1)00:35(2)
13
Lehtonen Mikko(f)
33:12(6)02:57(6)00:15(1)
14
Kazakovtsev Nikolai(f)
2:53(4)02:17(3)00:36(1)
17
Nurtdinov Ruslan(f)
122:09(4)01:58(5)00:11(1)
22
Laakso Teemu(d)
125:45(9)03:37(9)00:10(1)01:58(4)
36
Caslava Petr(d)
118:16(11)05:21(10)02:55(5)
37
Kovyrshin Evgeny(f)
111100.003:05(4)02:26(3)00:39(1)
38
Fedoseyev Alexander S.(f)
13133.332:47(5)02:17(5)00:30(2)
40
Ketov Evgeny(f)
18:19(7)03:59(6)01:55(2)02:25(3)
54
Popov Nikita E.(d)
1:25(2)01:25(2)
71
Stolyarov Gennady(f)
4:44(6)02:50(6)01:54(2)
77
Kazionov Denis(f)
1113:50(7)01:29(4)02:21(4)
81
Ryazantsev Alexander(d)
29:33(11)04:23(8)02:04(2)03:06(5)
87
Shipachyov Vadim(f)
21111100.008:29(8)04:03(7)02:11(2)02:15(3)
96
Zemchenko Ignat(f)
97
Yemeleyev Igor(f)
25240.004:37(6)02:36(3)02:01(3)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
288642234.38
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
6
Kosmachyov Dmitry(d)
17:47(25)14:54(25)01:20(2)01:33(3)
9
Vishnevsky Ivan(d)
20:01(27)15:29(25)02:52(7)01:40(3)
10
Rybakov Alexander V.(f)
290.0012:28(14)09:41(13)02:29(4)00:18(1)
11
Engqvist Andreas(f)
215640.0015:56(20)09:39(15)04:12(5)02:05(3)
13
Lemtyugov Nikolai(f)
40.0014:32(17)11:33(13)02:34(3)00:25(3)
16
Mayorov Maxim(f)
210.0013:35(14)11:26(14)01:16(1)00:53(2)
18
Ignatushkin Igor(f)
3215640.0014:57(18)09:05(13)04:41(7)01:11(1)
23
Glukhov Mikhail(f)
112:36(17)09:20(14)02:50(4)00:26(2)
28
Niskala Janne(d)
320:38(27)13:48(23)05:16(5)01:34(3)
29
Kablukov Ilya(f)
4250.0011:48(14)09:02(13)02:28(4)00:18(1)
38
Bobrov Viktor(f)
311:57(13)09:28(12)02:29(4)
44
Ozolins Sandis(d)
323:07(25)11:50(20)09:35(9)01:42(3)
47
Petrov Alexei Vl.(d)
19:53(28)14:54(23)03:08(7)01:51(4)
57
Rukavishnikov Roman(d)
117:31(23)12:25(18)03:29(3)01:37(3)
71
Andersson Jonas(f)
315:31(19)10:52(17)03:25(5)01:14(2)
82
Koltsov Konstantin(f)
315:06(17)09:21(14)04:34(6)01:11(1)
91
Tochitsky Nikita(f)
2216850.0013:33(15)11:24(14)01:17(2)00:52(2)
93
Zherdev Nikolai(f)
2217:22(19)11:17(17)06:05(8)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
815320.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
6
Kosmachyov Dmitry(d)
5:41(8)05:41(8)
9
Vishnevsky Ivan(d)
6:58(8)06:58(8)
10
Rybakov Alexander V.(f)
30.004:35(5)04:35(5)
11
Engqvist Andreas(f)
2150.005:09(6)05:09(6)
13
Lemtyugov Nikolai(f)
4:18(5)04:18(5)
16
Mayorov Maxim(f)
14:13(5)04:13(5)
18
Ignatushkin Igor(f)
140.005:51(7)04:55(6)00:56(1)
23
Glukhov Mikhail(f)
5:26(6)05:26(6)
28
Niskala Janne(d)
6:17(8)06:17(8)
29
Kablukov Ilya(f)
10.004:22(5)04:22(5)
38
Bobrov Viktor(f)
4:20(5)04:20(5)
44
Ozolins Sandis(d)
26:45(9)05:49(8)00:56(1)
47
Petrov Alexei Vl.(d)
7:22(8)07:22(8)
57
Rukavishnikov Roman(d)
16:33(8)05:37(7)00:56(1)
71
Andersson Jonas(f)
15:06(6)05:06(6)
82
Koltsov Konstantin(f)
5:52(7)04:56(6)00:56(1)
91
Tochitsky Nikita(f)
5240.004:17(5)04:17(5)
93
Zherdev Nikolai(f)
26:14(7)05:18(6)00:56(1)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
104241250.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
6
Kosmachyov Dmitry(d)
5:26(8)04:26(8)01:00(2)
9
Vishnevsky Ivan(d)
6:59(10)04:33(9)01:04(3)01:22(2)
10
Rybakov Alexander V.(f)
30.003:04(4)02:32(3)00:14(1)00:18(1)
11
Engqvist Andreas(f)
8337.505:59(8)02:30(5)02:01(3)01:28(2)
13
Lemtyugov Nikolai(f)
10.005:02(5)03:35(3)01:08(1)00:19(1)
16
Mayorov Maxim(f)
4:39(4)03:57(5)00:42(1)
18
Ignatushkin Igor(f)
127571.435:20(5)01:50(3)03:30(4)
23
Glukhov Mikhail(f)
2:27(5)01:22(3)00:50(2)00:15(1)
28
Niskala Janne(d)
29:10(10)03:28(7)04:42(4)01:00(2)
29
Kablukov Ilya(f)
10.002:49(4)02:17(3)00:14(1)00:18(1)
38
Bobrov Viktor(f)
12:58(3)02:44(3)00:14(1)
44
Ozolins Sandis(d)
17:23(7)02:20(5)04:42(4)00:21(1)
47
Petrov Alexei Vl.(d)
7:08(11)04:29(8)01:04(3)01:35(3)
57
Rukavishnikov Roman(d)
3:41(7)03:23(6)00:18(1)
71
Andersson Jonas(f)
14:15(6)02:37(4)01:03(2)00:35(1)
82
Koltsov Konstantin(f)
35:25(4)02:05(4)03:20(3)
91
Tochitsky Nikita(f)
144100.005:09(4)04:27(5)00:42(1)
93
Zherdev Nikolai(f)
27:22(6)02:40(5)04:42(4)
#Player
G
A
PTS
SOG
PIM
FO
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TOI(SFT)
TIE(SFT)
TIPP(SFT)
TISH(SFT)
TIEN(SFT)
TOA
Summary:
10425728.00
#PlayerGAPTSSOGPIMFOFOW%FOWBLSHITSFOATOI(SFT)TIE(SFT)TIPP(SFT)TISH(SFT)TIEN(SFT)TOA
6
Kosmachyov Dmitry(d)
6:40(9)04:47(9)01:20(2)00:33(1)
9
Vishnevsky Ivan(d)
6:04(9)03:58(8)01:48(4)00:18(1)
10
Rybakov Alexander V.(f)
230.004:49(5)02:34(5)02:15(3)
11
Engqvist Andreas(f)
25240.004:48(6)02:00(4)02:11(2)00:37(1)
13
Lemtyugov Nikolai(f)
30.005:12(7)03:40(5)01:26(2)00:06(2)
16
Mayorov Maxim(f)
110.004:43(5)03:16(4)01:16(1)00:11(1)
18
Ignatushkin Igor(f)
14125.003:46(6)02:20(4)00:15(2)01:11(1)
23
Glukhov Mikhail(f)
14:43(6)02:32(5)02:00(2)00:11(1)
28
Niskala Janne(d)
15:11(9)04:03(8)00:34(1)00:34(1)
29
Kablukov Ilya(f)
22100.004:37(5)02:23(5)02:14(3)
38
Bobrov Viktor(f)
24:39(5)02:24(4)02:15(3)
44
Ozolins Sandis(d)
8:59(9)03:41(7)03:57(4)01:21(2)
47
Petrov Alexei Vl.(d)
5:23(9)03:03(7)02:04(4)00:16(1)
57
Rukavishnikov Roman(d)
7:17(8)03:25(5)02:33(2)01:19(2)
71
Andersson Jonas(f)
16:10(7)03:09(7)02:22(3)00:39(1)
82
Koltsov Konstantin(f)
3:49(6)02:20(4)00:18(2)01:11(1)
91
Tochitsky Nikita(f)
127228.574:07(6)02:40(4)01:17(2)00:10(1)
93
Zherdev Nikolai(f)
3:46(6)03:19(6)00:27(3)
Team
G
SOG
PIM
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TIE
TIPP
TISH
TIEN
TOA
437164265.6242:0804:5912:53
2882234.3842:0812:5304:59
Team
G
SOG
PIM
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TIE
TIPP
TISH
TIEN
TOA
11121280.0019:0400:56
8320.0019:0400:56
Team
G
SOG
PIM
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TIE
TIPP
TISH
TIEN
TOA
21261250.0011:2602:4805:46
1041250.0011:2605:4602:48
Team
G
SOG
PIM
FOW
%FOW
BLS
HITS
FOA
TIE
TIPP
TISH
TIEN
TOA
11481872.0011:3802:1106:11
104728.0011:3806:1102:11