NKH

finished

0

5

SKA

0-10-00-4

TOR

finished

5

3

SEV

1-23-11-0

LOK

finished

2

1

VIT

1-01-00-1

ATL

finished

0

1

DMN

0-00-00-00-1

CSK

finished

3

2

TRK

0-00-12-10-01-0

DRG

finished

1

4

DON

1-20-10-1

SLV

finished

4

3

MMG

2-00-21-10-01-0

LEV

finished

1

0

AVT

0-01-00-0

KHL. Regular Season / 06 Jan 2013 / №517

Rosters PDF Stats PDF

finished

32SO

0:0 0:1 2:1 0:0 1:0

CSKA

Traktor

Moscow

Chelyabinsk

Coach

Butsayev Vyacheslav

Coach

Belousov Valery K.

13.

65:00

13.

57:24

6.

Denisov Denis V.

45:37

44.

Panov Konstantin

50:06

57.

Antipov Vladimir

22:01

06 Jan 2013, 17:00

CSKA Ice Palace

Moscow

4584 (audience)

Officials:

27. Naumov Denis

14. Shchenyov Roman

Linesmen:

79. Metalnikov Eduard

97. Sirotkin Alexander

Online

19:32

End of game

Game time

65:00

3 2

SO

Goal: CSKA. 13. Datsyuk Pavel

Penalty shot for.

19:32

End of shootouts

10

Shootout: Player 44. Panov Konstantin (Traktor). Goalkeeper 73. Proskuryakov Ilya (CSKA). Missed.

10

Shootout: Player 13. Datsyuk Pavel (CSKA). Goalkeeper 34. Garnett Michael (Traktor). Goal.

00

Shootout: Player 92. Kuznetsov Evgeny (Traktor). Goalkeeper 73. Proskuryakov Ilya (CSKA). Saved.

00

Shootout: Player 19. Radulov Igor (CSKA). Goalkeeper 34. Garnett Michael (Traktor). Saved.

00

Shootout: Player 28. Yakutsenya Maxim (Traktor). Goalkeeper 73. Proskuryakov Ilya (CSKA). Saved.

19:29

Begin of shootouts

19:22

End of overtime

19:15

Begin of overtime

19:12

End of 3 period

58:12

Penalty. CSKA. 14. Davis Patrick. 2 min. Roughing.

Game time

57:24

2 2

ESG

Goal: CSKA. 13. Datsyuk Pavel, assists: 19. Radulov Igor, 52. Shirokov Sergei

Even strength.

54:28

Penalty. CSKA. 47. Radulov Alexander. 2 min. Hooking.

Game time

50:06

1 2

SHG

Goal: Traktor. 44. Panov Konstantin

Shorthanded.

48:40

Penalty. Traktor. 25. Katichev Evgeny. 2 min. Kneeing.

Game time

45:37

1 1

ESG

Goal: CSKA. 6. Denisov Denis V., assists: 13. Datsyuk Pavel, 47. Radulov Alexander

Even strength.

42:37

Penalty. CSKA. 10. Kvasha Oleg. 2 min. Interference.

18:39

Begin of 3 period

18:24

End of 2 period

30:35

Penalty. Traktor. 92. Kuznetsov Evgeny. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

29:28

Penalty. CSKA. 9. Zubov Ilya. 2 min. Hooking.

29:00

Penalty. Traktor. 25. Katichev Evgeny. 2 min. Roughing.

27:50

Penalty. CSKA. 19. Radulov Igor. 2 min. High Sticking.

27:18

Penalty. Traktor. 2. Quint Deron. 2 min. Hooking.

Game time

22:01

0 1

ESG

Goal: Traktor. 57. Antipov Vladimir, assists: 44. Panov Konstantin

Even strength.

17:48

Begin of 2 period

17:33

End of 1 period

19:19

Penalty. Traktor. 50. Lemtyugov Nikolai. 2 min. Hooking.

15:33

Penalty. Traktor. 16. Shinin Alexander. 2 min. Tripping.

17:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
31. Stana Rastislav (CSKA).
34. Garnett Michael (Traktor).

17:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 17-14 ; Shots on goal: 9-10 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 7-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-4

17:33

End of 1 period

19:55

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

19:54

Shot (Saved)

55. Marchenko Alexei (d)

19:50

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

19:49

Shot (Saved)

19. Radulov Igor (f)

19:43

Shot (Saved)

55. Marchenko Alexei (d)

19:19

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

19:19

Penalty (2 min)

50. Lemtyugov Nikolai (f)

19:08

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

18:59

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

18:52

Shot (Missed)

14. Davis Patrick (f)

18:38

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 10. Kvasha Oleg (f)

18:17

Shot (Saved)

14. Dugin Yegor (f)

15:33

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

15:33

Penalty (2 min)

16. Shinin Alexander (d)

15:33

Shot (Saved)

47. Radulov Alexander (f)

15:33

Shot (Missed)

36. Rylov Yakov (d)

15:33

Shot (Saved)

55. Marchenko Alexei (d)

15:33

Shot (At a teammate)

36. Rylov Yakov (d)

15:33

Shot (Saved)

36. Rylov Yakov (d)

15:12

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

14:31

Faceoff

14. Dugin Yegor (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

14:10

Shot (Missed)

11. Ryabykin Dmitry (d)

12:27

Shot (Saved)

16. Shinin Alexander (d)

10:08

Faceoff

14. Dugin Yegor (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

09:26

Shot (Missed)

28. Yakutsenya Maxim (f)

09:09

Shot (At a teammate)

6. Denisov Denis V. (d)

08:34

Shot (Saved)

38. Bulis Jan (f)

08:12

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

07:29

Shot (Missed)

6. Denisov Denis V. (d)

07:28

Shot (Saved)

6. Denisov Denis V. (d)

07:13

Shot (Missed)

23. Persson Niklas (f)

07:02

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 52. Shirokov Sergei (f)

07:02

Shot (Saved)

47. Radulov Alexander (f)

07:02

Shot (At a teammate)

36. Rylov Yakov (d)

06:41

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

06:24

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 97. Karpov Maxim A. (f)

05:34

Shot (Missed)

57. Antipov Vladimir (f)

04:04

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

04:04

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

03:15

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

03:15

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

03:01

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

03:01

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

02:19

Faceoff

97. Karpov Maxim A. (f) faceoff won against 5. Sprukts Janis (f)

02:00

Shot (At a teammate)

57. Antipov Vladimir (f)

01:35

Shot (Saved)

16. Shinin Alexander (d)

01:01

Shot (At a teammate)

24. Maenpaa Mikko (d)

00:14

Shot (Saved)

55. Marchenko Alexei (d)

00:00

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

17:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 20-18 ; Shots on goal: 10-12 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 15-5 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-6

18:24

End of 2 period

39:50

Shot (Saved)

36. Rylov Yakov (d)

39:23

Shot (Saved)

13. Datsyuk Pavel (f)

39:04

Shot (Missed)

14. Davis Patrick (f)

38:42

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

38:40

Shot (Saved)

57. Antipov Vladimir (f)

38:29

Shot (Saved)

14. Dugin Yegor (f)

38:13

Shot (At a teammate)

44. Panov Konstantin (f)

37:46

Faceoff

23. Persson Niklas (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

37:40

Shot (Missed)

52. Shirokov Sergei (f)

37:11

Shot (At a teammate)

50. Lemtyugov Nikolai (f)

36:58

Shot (Saved)

23. Persson Niklas (f)

36:26

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

36:20

Shot (Saved)

46. Kostitsyn Andrei (f)

36:03

Shot (Missed)

16. Shinin Alexander (d)

35:48

Shot (Saved)

47. Radulov Alexander (f)

35:40

Shot (Missed)

19. Radulov Igor (f)

35:20

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

34:38

Shot (Missed)

57. Antipov Vladimir (f)

33:32

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

33:04

Shot (Saved)

46. Kostitsyn Andrei (f)

32:40

Shot (At a teammate)

9. Zubov Ilya (f)

31:09

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

30:35

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

30:35

Penalty (2 min)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

30:31

Shot (Missed)

34. Grigorenko Igor (f)

30:25

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

29:48

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

29:28

Faceoff

57. Antipov Vladimir (f) faceoff won against 34. Grigorenko Igor (f)

29:28

Penalty (2 min)

9. Zubov Ilya (f)

29:27

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

29:00

Faceoff

57. Antipov Vladimir (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

29:00

Penalty (2 min)

25. Katichev Evgeny (d)

28:29

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

28:22

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

27:50

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

27:50

Penalty (2 min)

19. Radulov Igor (f)

27:19

Shot (At a teammate)

47. Radulov Alexander (f)

27:18

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

27:18

Penalty (2 min)

2. Quint Deron (d)

26:57

Shot (Saved)

23. Persson Niklas (f)

26:11

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

25:45

Shot (Saved)

5. Sprukts Janis (f)

24:42

Shot (Saved)

34. Grigorenko Igor (f)

24:29

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

24:03

Faceoff

23. Persson Niklas (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

24:01

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

23:50

Shot (Saved)

13. Datsyuk Pavel (f)

23:41

Shot (At a teammate)

36. Rylov Yakov (d)

23:02

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

23:00

Shot (Saved)

22. Barbashev Sergei D. (f)

22:15

Faceoff

5. Sprukts Janis (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

22:01

Faceoff

5. Sprukts Janis (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

22:01

Goal

0 1

57. Antipov Vladimir (f)

22:01

Shot (Saved)

57. Antipov Vladimir (f)

21:55

Shot (At a teammate)

10. Kvasha Oleg (f)

21:41

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

21:40

Shot (Saved)

63. Kondratyev Maxim (d)

21:21

Shot (At a teammate)

24. Maenpaa Mikko (d)

21:12

Shot (At a teammate)

6. Denisov Denis V. (d)

20:47

Faceoff

23. Persson Niklas (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

20:47

Shot (Missed)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

20:19

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

20:00

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

17:48

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 12-28 ; Shots on goal: 7-18 ; Goals: 2-1 ; Faceoffs: 12-8 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 6-2

19:12

End of 3 period

59:59

Shot (Saved)

28. Yakutsenya Maxim (f)

59:43

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

59:43

Shot (Saved)

72. Belov Vyacheslav (d)

59:30

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

59:30

Shot (At a teammate)

2. Quint Deron (d)

58:12

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 5. Sprukts Janis (f)

58:12

Penalty (2 min)

14. Davis Patrick (f)

57:39

Faceoff

34. Grigorenko Igor (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

57:27

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 34. Grigorenko Igor (f)

57:24

Goal

2 2

13. Datsyuk Pavel (f)

57:06

Shot (At a teammate)

24. Maenpaa Mikko (d)

57:01

Shot (Saved)

19. Radulov Igor (f)

57:00

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

57:00

Shot (Saved)

28. Yakutsenya Maxim (f)

56:06

Shot (Missed)

38. Bulis Jan (f)

55:52

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 34. Grigorenko Igor (f)

55:52

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

55:13

Faceoff

46. Kostitsyn Andrei (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

55:13

Shot (Missed)

11. Ryabykin Dmitry (d)

54:50

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

54:28

Penalty (2 min)

47. Radulov Alexander (f)

54:06

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

53:50

Faceoff

47. Radulov Alexander (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

53:50

Shot (Saved)

72. Belov Vyacheslav (d)

53:15

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

52:42

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 97. Karpov Maxim A. (f)

52:42

Shot (Saved)

9. Zubov Ilya (f)

52:35

Shot (Saved)

14. Dugin Yegor (f)

52:03

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

51:50

Faceoff

23. Persson Niklas (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

51:50

Shot (Saved)

46. Kostitsyn Andrei (f)

50:49

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

50:06

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

50:06

Goal

1 2

44. Panov Konstantin (f)

49:44

Shot (Missed)

23. Persson Niklas (f)

49:29

Faceoff

52. Shirokov Sergei (f) faceoff won against 44. Panov Konstantin (f)

49:28

Shot (At a teammate)

47. Radulov Alexander (f)

48:40

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

48:40

Penalty (2 min)

25. Katichev Evgeny (d)

47:49

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

47:41

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

47:11

Shot (Missed)

15. Glinkin Anton (f)

46:41

Shot (Missed)

44. Panov Konstantin (f)

45:37

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

45:37

Goal

1 1

6. Denisov Denis V. (d)

45:27

Shot (At a teammate)

19. Radulov Igor (f)

44:42

Shot (Missed)

23. Chistov Stanislav (f)

44:33

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

44:15

Shot (At a teammate)

11. Ryabykin Dmitry (d)

44:10

Shot (At a teammate)

50. Lemtyugov Nikolai (f)

43:54

Shot (Missed)

50. Lemtyugov Nikolai (f)

43:39

Shot (Saved)

11. Ryabykin Dmitry (d)

43:33

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 5. Sprukts Janis (f)

43:07

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

42:50

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

42:37

Faceoff

14. Dugin Yegor (f) faceoff won against 23. Persson Niklas (f)

42:37

Penalty (2 min)

10. Kvasha Oleg (f)

42:26

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

42:25

Shot (Saved)

14. Davis Patrick (f)

41:56

Shot (Saved)

46. Kostitsyn Andrei (f)

41:11

Shot (At a teammate)

52. Shirokov Sergei (f)

41:00

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

40:43

Shot (Saved)

19. Radulov Igor (f)

40:00

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 13. Datsyuk Pavel (f)

18:39

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 2-4 ; Shots on goal: 1-3 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 3-2 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

19:22

End of overtime

64:45

Shot (Saved)

44. Panov Konstantin (f)

64:36

Shot (Saved)

36. Rylov Yakov (d)

63:55

Faceoff

38. Bulis Jan (f) faceoff won against 34. Grigorenko Igor (f)

62:21

Shot (Saved)

46. Kostitsyn Andrei (f)

61:52

Faceoff

23. Persson Niklas (f) faceoff won against 14. Dugin Yegor (f)

61:15

Shot (Missed)

6. Denisov Denis V. (d)

61:01

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

60:41

Faceoff

13. Datsyuk Pavel (f) faceoff won against 38. Bulis Jan (f)

60:41

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

60:26

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

60:00

Faceoff

92. Kuznetsov Evgeny (f) faceoff won against 9. Zubov Ilya (f)

19:15

Begin of overtime

логотип-команды

CSKA

Moscow

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

Goalkeepers

31. Stana Rastislav

73. Proskuryakóv Ilyá

1. Fokin Vladislav

34. Garnett Michael

Starting (first) lineup

13. Datsyuk Pavel
forward

19. Radulov Igor
forward

47. Radúlov Alexánder (A)
forward

36. Rýlov Yákov
defense

55. Márchenko Alexéi
defense

23. Chistov Stanislav
forward

50. Lemtyugov Nikolai
forward

92. Kuznetsóv Evgény
forward

2. Quint Deron
defense

11. Ryabykin Dmitry (A)
defense

Second lineup

9. Zubov Ilya
forward

23. Persson Niklas
forward

52. Shirókov Sergéi (C)
forward

6. Denisov Denis V. (A)
defense

24. Maenpaa Mikko
defense

28. Yakutsenya Maxim
forward

38. Bulis Jan
forward

46. Kostitsyn Andrei
forward

29. Vasilchenko Alexei
defense

72. Belov Vyacheslav
defense

Third lineup

10. Kvasha Oleg
forward

14. Davis Patrick
forward

34. Grigorenko Igor
forward

4. Sergéyev Andréi
defense

63. Kondratyev Maxim
defense

14. Dugin Yegor
forward

44. Panov Konstantin (A)
forward

57. Antipov Vladimir (C)
forward

16. Shinin Alexander
defense

25. Katichev Evgeny
defense

Fourth lineup

5. Sprukts Janis
forward

11. Zharkóv Vladímir
forward

22. Barbáshev Sergéi D.
forward

74. Prokhórkin Nikolái
forward

56. Gimayev Sergei
defense

9. Popov Andrei Vl.
forward

15. Glinkin Anton
forward

43. Nichushkin Valery
forward

97. Kárpov Maxím A.
forward

51. Razin Gennady
defense

CSKA

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	27	10	61	37	60.66
4	Sergeyev Andrei(d)												14:00(19)	11:28(17)	01:08(3)	01:24(2)
5	Sprukts Janis(f)				1		5	2	40.00				9:14(12)	06:42(9)		02:32(3)
6	Denisov Denis V.(d)	1		1	2								25:35(33)	21:22(27)	01:31(4)	02:42(5)
9	Zubov Ilya(f)				1	2	1		0.00				16:41(21)	12:00(16)	02:43(5)	01:58(5)
10	Kvasha Oleg(f)				1	2	7	6	85.71				13:44(17)	12:21(16)	00:34(1)	00:49(1)
11	Zharkov Vladimir(f)												8:49(11)	06:43(9)		02:06(2)
13	Datsyuk Pavel(f)	1	1	2	3		28	21	75.00				21:26(20)	15:24(19)	05:32(8)	00:30(1)
14	Davis Patrick(f)				1	2							13:15(17)	11:49(17)	00:34(1)	00:52(2)
19	Radulov Igor(f)		1	1	3	2							18:40(20)	13:35(18)	04:35(5)	00:30(1)
22	Barbashev Sergei D.(f)				1								6:05(9)	06:05(9)
23	Persson Niklas(f)				2		12	5	41.67				16:40(21)	12:48(17)	02:21(5)	01:31(3)
24	Maenpaa Mikko(d)												12:53(17)	11:08(16)	01:45(4)
34	Grigorenko Igor(f)				1		5	1	20.00				17:03(19)	15:10(19)	00:34(1)	01:19(3)
36	Rylov Yakov(d)				3								24:58(23)	16:40(23)	05:41(7)	02:37(5)
47	Radulov Alexander(f)		1	1	3	2	1	1	100.00				23:19(19)	17:28(20)	05:51(8)
52	Shirokov Sergei(f)		1	1			2	1	50.00				14:51(19)	12:59(18)	01:52(5)
55	Marchenko Alexei(d)				4								22:21(24)	15:35(22)	05:44(7)	01:02(4)
56	Gimayev Sergei(d)												13:52(17)	11:09(13)		02:43(5)
63	Kondratyev Maxim(d)				1								15:12(21)	12:26(18)	00:35(2)	02:11(3)
74	Prokhorkin Nikolai(f)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9		16	7	43.75
4	Sergeyev Andrei(d)												5:05(6)	05:05(6)
5	Sprukts Janis(f)						1		0.00				3:38(5)	03:38(5)
6	Denisov Denis V.(d)				1								8:13(12)	08:08(12)	00:05(1)
9	Zubov Ilya(f)												5:21(6)	05:08(6)	00:13(1)
10	Kvasha Oleg(f)						1		0.00				4:35(6)	04:35(6)
11	Zharkov Vladimir(f)												3:20(5)	03:20(5)
13	Datsyuk Pavel(f)						10	7	70.00				6:59(7)	04:27(6)	02:32(2)
14	Davis Patrick(f)												3:48(5)	03:48(5)
19	Radulov Igor(f)				1								6:52(7)	04:25(6)	02:27(2)
22	Barbashev Sergei D.(f)												3:02(5)	03:02(5)
23	Persson Niklas(f)						3		0.00				4:52(6)	04:39(6)	00:13(1)
24	Maenpaa Mikko(d)												4:24(6)	04:19(6)	00:05(1)
34	Grigorenko Igor(f)												4:27(6)	04:27(6)
36	Rylov Yakov(d)				1								6:34(7)	03:59(6)	02:35(2)
47	Radulov Alexander(f)				2								7:30(7)	05:02(6)	02:28(2)
52	Shirokov Sergei(f)						1		0.00				5:08(6)	05:00(6)	00:08(1)
55	Marchenko Alexei(d)				4								6:33(7)	03:57(5)	02:36(2)
56	Gimayev Sergei(d)												3:52(5)	03:52(5)
63	Kondratyev Maxim(d)												5:04(6)	05:04(6)
74	Prokhorkin Nikolai(f)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				10	4	20	15	75.00
4	Sergeyev Andrei(d)												4:01(6)	03:27(6)	00:34(2)
5	Sprukts Janis(f)				1		2	2	100.00				2:22(3)	02:22(3)
6	Denisov Denis V.(d)												8:09(8)	07:20(8)	00:49(2)
9	Zubov Ilya(f)					2							5:20(6)	03:27(6)	01:53(3)
10	Kvasha Oleg(f)						3	3	100.00				3:38(4)	03:38(4)
11	Zharkov Vladimir(f)												2:34(3)	02:34(3)
13	Datsyuk Pavel(f)				2		9	7	77.78				7:10(5)	04:59(5)	02:11(5)
14	Davis Patrick(f)												3:29(4)	03:29(4)
19	Radulov Igor(f)					2							5:11(5)	03:52(4)	01:19(2)
22	Barbashev Sergei D.(f)				1								2:12(3)	02:12(3)
23	Persson Niklas(f)				2		5	3	60.00				5:42(6)	04:11(6)	01:31(3)
24	Maenpaa Mikko(d)												4:43(6)	03:40(6)	01:03(2)
34	Grigorenko Igor(f)				1		1		0.00				5:40(5)	05:18(5)		00:22(1)
36	Rylov Yakov(d)				1								8:20(5)	05:41(6)	02:17(4)	00:22(1)
47	Radulov Alexander(f)				1								8:41(5)	06:07(6)	02:34(5)
52	Shirokov Sergei(f)												4:45(6)	03:38(6)	01:07(3)
55	Marchenko Alexei(d)												7:40(6)	04:59(6)	02:19(4)	00:22(1)
56	Gimayev Sergei(d)												3:30(3)	03:30(3)
63	Kondratyev Maxim(d)				1								3:02(5)	03:01(5)	00:01(1)
74	Prokhorkin Nikolai(f)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	7	6	20	12	60.00
4	Sergeyev Andrei(d)												4:00(5)	02:02(3)	00:34(1)	01:24(2)
5	Sprukts Janis(f)						2		0.00				3:14(4)	00:42(1)		02:32(3)
6	Denisov Denis V.(d)	1		1	1								7:33(11)	04:14(5)	00:37(1)	02:42(5)
9	Zubov Ilya(f)				1								5:19(8)	02:56(3)	00:37(1)	01:46(4)
10	Kvasha Oleg(f)				1	2	3	3	100.00				5:31(7)	04:08(6)	00:34(1)	00:49(1)
11	Zharkov Vladimir(f)												2:55(3)	00:49(1)		02:06(2)
13	Datsyuk Pavel(f)	1	1	2	1		7	5	71.43				5:23(6)	04:04(6)	00:49(1)	00:30(1)
14	Davis Patrick(f)				1	2							5:32(7)	04:06(7)	00:34(1)	00:52(2)
19	Radulov Igor(f)		1	1	2								5:07(6)	03:48(6)	00:49(1)	00:30(1)
22	Barbashev Sergei D.(f)												0:51(1)	00:51(1)
23	Persson Niklas(f)						3	1	33.33				4:52(7)	02:44(3)	00:37(1)	01:31(3)
24	Maenpaa Mikko(d)												3:46(5)	03:09(4)	00:37(1)
34	Grigorenko Igor(f)						3	1	33.33				6:11(7)	04:40(7)	00:34(1)	00:57(2)
36	Rylov Yakov(d)												7:40(8)	04:48(8)	00:49(1)	02:03(3)
47	Radulov Alexander(f)		1	1		2	1	1	100.00				4:52(5)	04:03(6)	00:49(1)
52	Shirokov Sergei(f)		1	1			1	1	100.00				4:06(5)	03:29(4)	00:37(1)
55	Marchenko Alexei(d)												5:43(8)	04:26(8)	00:49(1)	00:28(2)
56	Gimayev Sergei(d)												4:58(7)	02:15(3)		02:43(5)
63	Kondratyev Maxim(d)												6:07(8)	03:22(5)	00:34(1)	02:11(3)
74	Prokhorkin Nikolai(f)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				1		5	3	60.00
4	Sergeyev Andrei(d)												0:54(2)	00:54(2)
5	Sprukts Janis(f)
6	Denisov Denis V.(d)												1:40(2)	01:40(2)
9	Zubov Ilya(f)						1		0.00				0:41(1)	00:29(1)		00:12(1)
10	Kvasha Oleg(f)
11	Zharkov Vladimir(f)
13	Datsyuk Pavel(f)						2	2	100.00				1:54(2)	01:54(2)
14	Davis Patrick(f)												0:26(1)	00:26(1)
19	Radulov Igor(f)												1:30(2)	01:30(2)
22	Barbashev Sergei D.(f)
23	Persson Niklas(f)						1	1	100.00				1:14(2)	01:14(2)
24	Maenpaa Mikko(d)
34	Grigorenko Igor(f)						1		0.00				0:45(1)	00:45(1)
36	Rylov Yakov(d)				1								2:24(3)	02:12(3)		00:12(1)
47	Radulov Alexander(f)												2:16(2)	02:16(2)
52	Shirokov Sergei(f)												0:52(2)	00:52(2)
55	Marchenko Alexei(d)												2:25(3)	02:13(3)		00:12(1)
56	Gimayev Sergei(d)												1:32(2)	01:32(2)
63	Kondratyev Maxim(d)												0:59(2)	00:59(2)
74	Prokhorkin Nikolai(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	1	3	43	12	61	24	39.34
2	Quint Deron(d)				4	2							25:41(25)	16:01(22)	05:02(5)	04:38(9)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2		4	2	50.00				8:50(11)	08:49(11)		00:01(1)
11	Ryabykin Dmitry(d)				1								26:47(25)	17:25(23)	04:23(5)	04:59(9)
14	Dugin Yegor(f)				3		11	3	27.27				13:23(14)	12:28(14)	00:55(1)
15	Glinkin Anton(f)												8:48(12)	08:47(12)		00:01(1)
16	Shinin Alexander(d)				2	2							16:48(21)	15:22(19)	00:30(1)	00:56(3)
23	Chistov Stanislav(f)				5								22:12(19)	14:45(17)	03:59(4)	03:28(6)
25	Katichev Evgeny(d)					4							15:42(21)	15:21(21)		00:21(3)
28	Yakutsenya Maxim(f)				2								17:27(19)	13:17(16)	01:06(2)	03:04(5)
29	Vasilchenko Alexei(d)												21:26(26)	18:13(24)	00:51(2)	02:22(4)
38	Bulis Jan(f)				1		16	7	43.75				16:11(18)	12:10(17)	01:06(2)	02:55(6)
43	Nichushkin Valery(f)
44	Panov Konstantin(f)	1	1	2	6		1		0.00				16:11(17)	14:05(16)	01:16(2)	00:50(2)
46	Kostitsyn Andrei(f)				5		1	1	100.00				15:28(14)	11:07(13)	03:48(2)	00:33(1)
50	Lemtyugov Nikolai(f)					2							12:07(13)	11:02(13)	01:05(1)
51	Razin Gennady(d)												7:21(10)	06:26(9)		00:55(2)
57	Antipov Vladimir(f)	1		1	3		2	2	100.00				14:50(17)	12:31(17)	01:17(2)	01:02(2)
72	Belov Vyacheslav(d)				2								17:09(20)	12:32(16)	02:00(3)	02:37(4)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				7	2	23	8	34.78				23:22(20)	15:15(18)	03:59(4)	04:08(6)
97	Karpov Maxim A.(f)						3	1	33.33				8:24(10)	08:24(10)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				10	4	16	9	56.25
2	Quint Deron(d)												6:34(8)	04:57(6)		01:37(3)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1		1	1	100.00				2:58(5)	02:57(5)		00:01(1)
11	Ryabykin Dmitry(d)												7:08(8)	05:20(6)		01:48(3)
14	Dugin Yegor(f)				1		2	2	100.00				5:08(5)	05:08(5)
15	Glinkin Anton(f)												3:18(6)	03:17(6)		00:01(1)
16	Shinin Alexander(d)				2	2							5:13(6)	05:12(6)		00:01(1)
23	Chistov Stanislav(f)				3								5:43(6)	04:25(5)		01:18(2)
25	Katichev Evgeny(d)												4:43(6)	04:42(6)		00:01(1)
28	Yakutsenya Maxim(f)												6:14(6)	05:04(4)		01:10(2)
29	Vasilchenko Alexei(d)												7:42(10)	06:49(9)		00:53(1)
38	Bulis Jan(f)				1		3	2	66.67				4:53(6)	04:25(5)		00:28(2)
43	Nichushkin Valery(f)
44	Panov Konstantin(f)				1								5:38(5)	05:25(5)		00:13(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)												4:25(4)	04:25(4)
50	Lemtyugov Nikolai(f)					2							4:30(5)	04:30(5)
51	Razin Gennady(d)												3:51(5)	03:51(5)
57	Antipov Vladimir(f)												4:44(5)	04:44(5)
72	Belov Vyacheslav(d)												4:41(5)	03:38(4)		01:03(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				1		8	3	37.50				7:13(6)	05:00(5)		02:13(2)
97	Karpov Maxim A.(f)						2	1	50.00				2:41(4)	02:41(4)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	1	2	12	6	20	5	25.00
2	Quint Deron(d)				2	2							7:35(6)	05:35(7)	00:22(1)	01:38(4)
9	Popov Andrei Vl.(f)						3	1	33.33				3:32(4)	03:32(4)
11	Ryabykin Dmitry(d)												8:24(6)	06:14(8)	00:22(1)	01:48(4)
14	Dugin Yegor(f)				1		3		0.00				3:39(4)	03:39(4)
15	Glinkin Anton(f)												3:41(4)	03:41(4)
16	Shinin Alexander(d)												5:29(6)	05:11(6)		00:18(1)
23	Chistov Stanislav(f)				1								5:48(5)	04:12(4)		01:36(3)
25	Katichev Evgeny(d)					2							4:59(7)	04:40(7)		00:19(1)
28	Yakutsenya Maxim(f)												4:38(5)	03:33(5)		01:05(2)
29	Vasilchenko Alexei(d)												6:24(8)	04:55(7)		01:29(3)
38	Bulis Jan(f)						6	2	33.33				5:18(4)	03:31(5)		01:47(3)
43	Nichushkin Valery(f)
44	Panov Konstantin(f)		1	1	1								4:56(5)	04:35(5)	00:21(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)				2								3:37(3)	03:04(3)		00:33(1)
50	Lemtyugov Nikolai(f)												2:42(3)	02:42(3)
51	Razin Gennady(d)												2:53(4)	02:35(4)		00:18(1)
57	Antipov Vladimir(f)	1		1	3		2	2	100.00				4:42(5)	04:02(6)	00:22(1)	00:18(1)
72	Belov Vyacheslav(d)												4:35(6)	03:01(4)		01:34(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				2	2	6		0.00				5:54(6)	04:33(5)		01:21(3)
97	Karpov Maxim A.(f)												3:51(4)	03:51(4)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1		1	18	2	20	8	40.00
2	Quint Deron(d)				1								9:12(8)	03:21(6)	04:28(3)	01:23(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1								2:20(2)	02:20(2)
11	Ryabykin Dmitry(d)				1								8:48(8)	03:36(6)	03:49(3)	01:23(2)
14	Dugin Yegor(f)				1		5	1	20.00				3:41(4)	02:46(4)	00:55(1)
15	Glinkin Anton(f)												1:49(2)	01:49(2)
16	Shinin Alexander(d)												4:53(7)	03:46(5)	00:30(1)	00:37(1)
23	Chistov Stanislav(f)				1								8:48(6)	04:27(6)	03:47(3)	00:34(1)
25	Katichev Evgeny(d)					2							4:42(6)	04:41(6)		00:01(1)
28	Yakutsenya Maxim(f)				2								4:50(6)	02:55(5)	01:06(2)	00:49(1)
29	Vasilchenko Alexei(d)												5:56(6)	05:05(6)	00:51(2)
38	Bulis Jan(f)						4	2	50.00				4:35(6)	02:49(5)	01:06(2)	00:40(1)
43	Nichushkin Valery(f)
44	Panov Konstantin(f)	1		1	3		1		0.00				4:36(5)	03:04(4)	00:55(1)	00:37(1)
46	Kostitsyn Andrei(f)				2		1	1	100.00				6:49(6)	03:01(5)	03:48(2)
50	Lemtyugov Nikolai(f)												4:55(5)	03:50(5)	01:05(1)
51	Razin Gennady(d)												0:37(1)			00:37(1)
57	Antipov Vladimir(f)												4:41(5)	03:02(4)	00:55(1)	00:44(1)
72	Belov Vyacheslav(d)				2								6:30(7)	04:30(6)	02:00(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				4		8	4	50.00				8:37(6)	04:16(6)	03:47(3)	00:34(1)
97	Karpov Maxim A.(f)						1		0.00				1:52(2)	01:52(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3		5	2	40.00
2	Quint Deron(d)				1								2:20(3)	02:08(3)	00:12(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)
11	Ryabykin Dmitry(d)												2:27(3)	02:15(3)	00:12(1)
14	Dugin Yegor(f)						1		0.00				0:55(1)	00:55(1)
15	Glinkin Anton(f)
16	Shinin Alexander(d)												1:13(2)	01:13(2)
23	Chistov Stanislav(f)												1:53(2)	01:41(2)	00:12(1)
25	Katichev Evgeny(d)												1:18(2)	01:18(2)
28	Yakutsenya Maxim(f)												1:45(2)	01:45(2)
29	Vasilchenko Alexei(d)												1:24(2)	01:24(2)
38	Bulis Jan(f)						3	1	33.33				1:25(2)	01:25(2)
43	Nichushkin Valery(f)
44	Panov Konstantin(f)				1								1:01(2)	01:01(2)
46	Kostitsyn Andrei(f)				1								0:37(1)	00:37(1)
50	Lemtyugov Nikolai(f)
51	Razin Gennady(d)
57	Antipov Vladimir(f)												0:43(2)	00:43(2)
72	Belov Vyacheslav(d)												1:23(2)	01:23(2)
92	Kuznetsov Evgeny(f)						1	1	100.00				1:38(2)	01:26(2)	00:12(1)
97	Karpov Maxim A.(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
CSKA	2	27	10	37	60.66				50:16	08:22	06:22
Traktor	2	43	12	24	39.34				50:16	06:22	08:22

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
CSKA		9		7	43.75				17:19	02:41
Traktor		10	4	9	56.25				17:19		02:41

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
CSKA		10	4	15	75.00				15:57	03:41	00:22
Traktor	1	12	6	5	25.00				15:57	00:22	03:41

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
CSKA	2	7	6	12	60.00				12:12	02:00	05:48
Traktor	1	18	2	8	40.00				12:12	05:48	02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
CSKA		1		3	60.00				04:48		00:12
Traktor		3		2	40.00				04:48	00:12