MNK

finished

1

4

ADM

1-20-10-1

SIB

finished

6

2

AMR

4-02-20-0

BAR

finished

4

2

TRK

1-11-12-0

AKB

finished

3

2

UGR

2-00-11-1

LOK

finished

4

2

SCH

0-03-11-1

SEV

finished

2

3

TOR

0-10-12-00-00-1

KHL. Regular Season / 30 Dec 2014 / №575

Rosters PDF Stats PDF

finished

23SO

0:1 0:1 2:0 0:0 0:1

Severstal

Torpedo

Cherepovets

Nizhny Novgorod

Coach

Petrov Igor

Coach

Skudra Peteris

53.

55:15

81.

45:35

8.

65:00

11.

36:29

16.

Stolyarov Gennady

16:48

30 Dec 2014, 19:00

Ice Palace

Cherepovets

3078 (audience)

Officials:

22. Anisimov Alexei

24. Bukin Vladimir

Linesmen:

77. Gordenko Konstantin

72. Dedyulya Ivan

Online

21:28

End of game

Game time

65:00

2 3

SO

Goal: Torpedo. 8. Wolski Wojtek

Penalty shot for.

21:28

End of shootouts

12

Shootout: Player 9. Kagarlitsky Dmitry (Severstal). Goalkeeper 39. Biryukov Mikhail (Torpedo). Saved.

12

Shootout: Player 18. Filatov Nikita (Torpedo). Goalkeeper 33. Stepanek Jakub (Severstal). Saved.

12

Shootout: Player 91. Kvapil Marek (Severstal). Goalkeeper 39. Biryukov Mikhail (Torpedo). Goal.

02

Shootout: Player 8. Wolski Wojtek (Torpedo). Goalkeeper 33. Stepanek Jakub (Severstal). Goal.

01

Shootout: Player 15. Trubachyov Yury (Severstal). Goalkeeper 39. Biryukov Mikhail (Torpedo). Missed.

01

Shootout: Player 26. Immonen Jarkko (Torpedo). Goalkeeper 33. Stepanek Jakub (Severstal). Goal.

21:24

Begin of shootouts

21:22

End of overtime

64:56

Penalty. Torpedo. Team penalty. 20 min. Game Misconduct Penalty.

64:31

Timeout. Severstal.

64:31

Penalty. Torpedo. 15. Knyazev Kirill. 2 min. High Sticking.

21:13

Begin of overtime

21:11

End of 3 period

Game time

55:15

2 2

PPG

Goal: Severstal. 53. Chernov Pavel, assists: 32. Mons Evgeny, 9. Kagarlitsky Dmitry

Power play.

53:20

Penalty. Torpedo. 19. Konkov Roman. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

Game time

45:35

1 2

ESG

Goal: Severstal. 81. Trunyov Maxim

Even strength.

41:37

Penalty. Torpedo. 26. Immonen Jarkko. 2 min. Cross Checking.

41:37

Penalty. Severstal. 32. Mons Evgeny. 2 min. Roughing.

20:38

Begin of 3 period

20:21

End of 2 period

38:38

Penalty. Torpedo. 57. Bernatsky Sergei. 2 min. Tripping.

Game time

36:29

0 2

ESG

Goal: Torpedo. 11. Hietanen Juuso, assists: 40. Mozer Evgeny, 18. Filatov Nikita

Even strength.

19:50

Begin of 2 period

19:33

End of 1 period

18:01

Severstal. Goalie return

18:01

Penalty. Torpedo. 40. Mozer Evgeny. 2 min. Hooking.

17:55

Severstal. Goalie change for extra-attacker

Game time

16:48

0 1

PPG

Goal: Torpedo. 16. Stolyarov Gennady, assists: 26. Immonen Jarkko, 11. Hietanen Juuso

Power play.

14:48

Penalty. Severstal. 75. But Anton. 2 min. Slashing.

06:08

Penalty. Torpedo. 18. Filatov Nikita. 2 min. Hooking.

03:29

Penalty. Torpedo. 12. Smurov Sergei. 2 min. High Sticking.

19:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
33. Stepanek Jakub (Severstal).
39. Biryukov Mikhail (Torpedo).

19:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 18-9 ; Shots on goal: 7-7 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 8-10 ; Blocked shots: 1-4 ; Hits: 7-4 ; Penalty: 2-6

19:33

End of 1 period

19:58

Shot (Saved)

53. Chernov Pavel (f)

19:26

Shot (Missed)

91. Kvapil Marek (f)

18:50

Hit

35. Blazhiyevsky Artyom (d)

18:31

Hit

87. Thuresson Andreas (f)

18:18

Shot (Saved)

15. Trubachyov Yury (f)

18:06

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

18:06

Hit

87. Thuresson Andreas (f)

18:01

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 87. Thuresson Andreas (f)

18:01

Goalkeeper changed

Severstal. Goalie return

18:01

Penalty (2 min)

40. Mozer Evgeny (f)

18:01

Takeaway

11. Kuptsov Sergei (f)

17:55

Goalkeeper changed

Severstal. Goalie change for extra-attacker

17:40

Hit

35. Blazhiyevsky Artyom (d)

17:26

Faceoff

8. Berdnikov Vadim (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

17:10

Shot (Missed)

9. Kagarlitsky Dmitry (f)

16:48

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

16:48

Goal

0 1

16. Stolyarov Gennady (f)

14:48

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

14:48

Penalty (2 min)

75. But Anton (f)

14:48

Takeaway

23. Salminen Sakari (f)

14:48

Shot (Saved)

23. Salminen Sakari (f)

14:36

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 8. Berdnikov Vadim (f)

13:58

Shot (Missed)

5. Vasilyev Valery S. (d)

13:46

Hit

67. Kazionov Dmitry (f)

13:41

Shot (Saved)

5. Vasilyev Valery S. (d)

13:32

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

13:27

Hit

18. Shefer Andrei (d)

12:12

Shot (Saved)

8. Wolski Wojtek (f)

11:38

Shot (Saved)

15. Trubachyov Yury (f)

11:02

Shot (Missed)

40. Mozer Evgeny (f)

10:53

Shot (Missed)

11. Kuptsov Sergei (f)

10:31

Shot (Saved)

15. Knyazev Kirill (f)

10:23

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 8. Berdnikov Vadim (f)

10:23

Hit

92. Arzamastsev Zakhar (d)

10:23

Shot (Saved)

19. Konkov Roman (f)

10:09

Hit

81. Trunyov Maxim (f)

10:04

Shot (Missed)

81. Trunyov Maxim (f)

09:55

Hit

14. Savinainen Veli-Matti (f)

09:54

Shot (Saved)

81. Trunyov Maxim (f)

09:36

Hit

87. Thuresson Andreas (f)

08:28

Hit

34. Urbom Alexander (d)

08:00

Shot (Missed)

68. Nikontsev Anatoly (f)

07:46

Shot (Missed)

9. Kagarlitsky Dmitry (f)

07:26

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

07:26

Shot (Saved)

16. Shinin Alexander (d)

06:36

Shot (Saved)

39. Pyett Logan (d)

06:30

Shot (Missed)

91. Kvapil Marek (f)

06:20

Shot (Missed)

18. Shefer Andrei (d)

06:08

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

06:08

Penalty (2 min)

18. Filatov Nikita (f)

06:08

Takeaway

87. Thuresson Andreas (f)

06:06

Shot (Missed)

88. Kovyrshin Evgeny (f)

05:53

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

05:36

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

05:36

Shot (Missed)

16. Shinin Alexander (d)

05:25

Shot (Missed)

68. Nikontsev Anatoly (f)

04:57

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

04:57

Shot (Saved)

68. Nikontsev Anatoly (f)

03:29

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

03:29

Penalty (2 min)

12. Smurov Sergei (f)

03:29

Takeaway

15. Trubachyov Yury (f)

03:26

Faceoff

12. Smurov Sergei (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

02:21

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

00:57

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

00:49

Shot (Saved)

26. Immonen Jarkko (f)

00:00

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

19:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 19-17 ; Shots on goal: 12-10 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 8-12 ; Blocked shots: 4-4 ; Hits: 2-9 ; Penalty: 0-2

20:21

End of 2 period

39:50

Shot (Missed)

39. Pyett Logan (d)

39:01

Faceoff

14. Savinainen Veli-Matti (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

39:01

Shot (Saved)

9. Kagarlitsky Dmitry (f)

38:38

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

38:38

Penalty (2 min)

57. Bernatsky Sergei (d)

38:38

Takeaway

32. Mons Evgeny (f)

38:18

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

38:18

Shot (Saved)

8. Wolski Wojtek (f)

38:04

Hit

5. Vasilyev Valery S. (d)

37:22

Shot (Saved)

14. Savinainen Veli-Matti (f)

37:06

Faceoff

12. Smurov Sergei (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

37:06

Shot (Saved)

15. Knyazev Kirill (f)

36:57

Hit

57. Bernatsky Sergei (d)

36:47

Shot (Missed)

11. Hietanen Juuso (d)

36:29

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

36:29

Goal

0 2

11. Hietanen Juuso (d)

36:27

Shot (Missed)

40. Mozer Evgeny (f)

36:17

Shot (Saved)

67. Kazionov Dmitry (f)

34:57

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

34:57

Shot (Missed)

71. Kazionov Denis (f)

34:15

Shot (Missed)

19. Konkov Roman (f)

33:53

Shot (Missed)

5. Stasenko Nikolai (d)

33:43

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

33:43

Shot (Saved)

88. Kovyrshin Evgeny (f)

33:29

Shot (Missed)

34. Urbom Alexander (d)

32:47

Hit

26. Immonen Jarkko (f)

32:46

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

32:46

Shot (Saved)

68. Nikontsev Anatoly (f)

32:43

Shot (Saved)

91. Kvapil Marek (f)

32:37

Shot (Saved)

18. Shefer Andrei (d)

31:15

Hit

34. Urbom Alexander (d)

31:05

Hit

16. Stolyarov Gennady (f)

30:11

Shot (Saved)

40. Mozer Evgeny (f)

29:53

Shot (Missed)

35. Blazhiyevsky Artyom (d)

29:31

Shot (Saved)

53. Chernov Pavel (f)

29:28

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

29:24

Shot (Missed)

32. Mons Evgeny (f)

29:14

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

29:14

Shot (Saved)

34. Makarov Alexander S. (d)

28:42

Hit

81. Trunyov Maxim (f)

28:18

Hit

21. Osipov Maxim I. (d)

28:11

Hit

16. Stolyarov Gennady (f)

27:59

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

27:53

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

27:53

Shot (Saved)

5. Stasenko Nikolai (d)

27:32

Hit

4. Grigoryev Mikhail (d)

27:24

Shot (Missed)

18. Filatov Nikita (f)

27:05

Shot (Missed)

16. Shinin Alexander (d)

26:59

Faceoff

8. Berdnikov Vadim (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

26:43

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 8. Berdnikov Vadim (f)

26:43

Shot (Saved)

75. But Anton (f)

25:55

Shot (Saved)

32. Mons Evgeny (f)

24:15

Faceoff

88. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

24:15

Shot (Saved)

68. Nikontsev Anatoly (f)

24:13

Shot (Missed)

15. Trubachyov Yury (f)

24:08

Hit

57. Bernatsky Sergei (d)

23:40

Shot (Saved)

23. Salminen Sakari (f)

23:26

Shot (Saved)

11. Hietanen Juuso (d)

22:50

Shot (Saved)

12. Smurov Sergei (f)

22:24

Faceoff

12. Smurov Sergei (f) faceoff won against 8. Berdnikov Vadim (f)

22:24

Shot (Saved)

53. Chernov Pavel (f)

22:07

Hit

11. Hietanen Juuso (d)

21:55

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

21:55

Shot (Saved)

32. Mons Evgeny (f)

21:47

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

20:52

Shot (Missed)

26. Immonen Jarkko (f)

20:48

Shot (Missed)

18. Shefer Andrei (d)

20:20

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

20:00

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

19:50

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 24-8 ; Shots on goal: 20-3 ; Goals: 2-0 ; Faceoffs: 10-9 ; Blocked shots: 1-3 ; Hits: 6-6 ; Penalty: 2-4

21:11

End of 3 period

59:42

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

59:10

Hit

88. Kovyrshin Evgeny (f)

58:49

Shot (Saved)

87. Thuresson Andreas (f)

58:43

Faceoff

88. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

58:43

Shot (Saved)

34. Urbom Alexander (d)

58:38

Shot (Saved)

88. Kovyrshin Evgeny (f)

58:37

Faceoff

88. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

58:35

Shot (Saved)

88. Kovyrshin Evgeny (f)

58:31

Shot (Saved)

81. Trunyov Maxim (f)

57:59

Shot (Missed)

5. Vasilyev Valery S. (d)

57:48

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

57:40

Shot (Missed)

32. Mons Evgeny (f)

56:53

Hit

57. Bernatsky Sergei (d)

56:21

Hit

39. Pyett Logan (d)

56:04

Hit

87. Thuresson Andreas (f)

55:55

Hit

4. Grigoryev Mikhail (d)

55:36

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

55:23

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

55:15

Faceoff

88. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

55:15

Goal

2 2

53. Chernov Pavel (f)

54:52

Shot (Saved)

14. Savinainen Veli-Matti (f)

53:50

Shot (Saved)

87. Thuresson Andreas (f)

53:40

Shot (Saved)

87. Thuresson Andreas (f)

53:26

Shot (Missed)

16. Shinin Alexander (d)

53:20

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

53:20

Penalty (2 min)

19. Konkov Roman (f)

52:24

Hit

4. Grigoryev Mikhail (d)

52:14

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

51:42

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

51:40

Shot (Saved)

11. Kuptsov Sergei (f)

51:31

Hit

39. Pyett Logan (d)

51:30

Shot (Saved)

21. Osipov Maxim I. (d)

50:19

Shot (Missed)

92. Arzamastsev Zakhar (d)

50:17

Faceoff

88. Kovyrshin Evgeny (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

50:17

Shot (Saved)

5. Stasenko Nikolai (d)

49:47

Hit

34. Urbom Alexander (d)

48:37

Hit

4. Grigoryev Mikhail (d)

48:12

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

47:45

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

47:45

Shot (Saved)

75. But Anton (f)

47:33

Hit

5. Stasenko Nikolai (d)

46:52

Hit

8. Wolski Wojtek (f)

46:27

Shot (Missed)

19. Konkov Roman (f)

46:26

Shot (Missed)

15. Knyazev Kirill (f)

45:35

Faceoff

53. Chernov Pavel (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

45:35

Goal

1 2

81. Trunyov Maxim (f)

45:07

Shot (Saved)

81. Trunyov Maxim (f)

45:04

Shot (Missed)

81. Trunyov Maxim (f)

45:00

Hit

34. Makarov Alexander S. (d)

44:49

Shot (Saved)

11. Kuptsov Sergei (f)

44:39

Shot (Missed)

12. Smurov Sergei (f)

43:49

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

43:49

Shot (Saved)

74. Monakhov Sergei (f)

43:48

Shot (Saved)

32. Mons Evgeny (f)

43:36

Shot (Saved)

14. Savinainen Veli-Matti (f)

43:17

Shot (Saved)

75. But Anton (f)

42:34

Faceoff

14. Savinainen Veli-Matti (f) faceoff won against 81. Trunyov Maxim (f)

42:34

Shot (Saved)

81. Trunyov Maxim (f)

41:37

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 67. Kazionov Dmitry (f)

41:37

Penalty (2 min)

26. Immonen Jarkko (f)

41:37

Penalty (2 min)

32. Mons Evgeny (f)

41:35

Shot (Saved)

9. Kagarlitsky Dmitry (f)

41:07

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 53. Chernov Pavel (f)

40:31

Shot (Saved)

91. Kvapil Marek (f)

40:11

Shot (Missed)

71. Kazionov Denis (f)

40:00

Faceoff

67. Kazionov Dmitry (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

20:38

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 6-2 ; Shots on goal: 4-0 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 3-2 ; Blocked shots: 1-1 ; Hits: 1-1 ; Penalty: 0-22

21:22

End of overtime

64:56

Penalty (20 min)

Torpedo. Team penalty

64:55

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

64:51

Faceoff

87. Thuresson Andreas (f) faceoff won against 16. Stolyarov Gennady (f)

64:49

Shot (Saved)

18. Shefer Andrei (d)

64:31

Faceoff

15. Trubachyov Yury (f) faceoff won against 26. Immonen Jarkko (f)

64:31

Penalty (2 min)

15. Knyazev Kirill (f)

64:31

Takeaway

88. Kovyrshin Evgeny (f)

64:31

Timeout

Severstal

64:26

Shot (Missed)

5. Vasilyev Valery S. (d)

63:56

Hit

57. Bernatsky Sergei (d)

63:52

Shot (Missed)

68. Nikontsev Anatoly (f)

63:27

Shot (Missed)

39. Pyett Logan (d)

62:24

Shot (Saved)

87. Thuresson Andreas (f)

61:38

Faceoff

26. Immonen Jarkko (f) faceoff won against 88. Kovyrshin Evgeny (f)

61:33

Shot (Saved)

53. Chernov Pavel (f)

61:10

Shot (Missed)

4. Grigoryev Mikhail (d)

60:41

Shot (Saved)

5. Stasenko Nikolai (d)

60:20

Hit

92. Arzamastsev Zakhar (d)

60:00

Faceoff

16. Stolyarov Gennady (f) faceoff won against 15. Trubachyov Yury (f)

21:13

Begin of overtime

логотип-команды

Severstal

Cherepovets

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

Goalkeepers

33. Stepanek Jakub

83. Magarilov Sergei

37. Kasutin Ivan

39. Biryukov Mikhail

Starting (first) lineup

15. Trubachyov Yury
forward

68. Níkontsev Anatóly
forward

91. Kvapil Marek
forward

18. Shefer Andrei (C)
defense

92. Arzamástsev Zakhár
defense

15. Knyazev Kirill
forward

16. Stolyarov Gennady
forward

19. Konkov Roman
forward

11. Hietanen Juuso
defense

57. Bernatsky Sergei (A)
defense

Second lineup

9. Kagarlítsky Dmítry (A)
forward

32. Mons Evgeny
forward

53. Chernov Pavel
forward

5. Stasenko Nikolai
defense

16. Shinin Alexander (A)
defense

18. Filatov Nikita
forward

40. Mozer Evgeny
forward

67. Kazionov Dmitry (A)
forward

21. Ósipov Maxím I.
defense

35. Blazhiyévsky Artyóm
defense

Third lineup

81. Trunyov Maxim
forward

87. Thuresson Andreas
forward

88. Kovyrshin Evgeny
forward

34. Urbom Alexander
defense

39. Pyett Logan
defense

8. Wolski Wojtek (C)
forward

23. Salminen Sakari
forward

26. Immonen Jarkko
forward

4. Grigoryev Mikhail
defense

5. Vasilyev Valery S.
defense

Fourth lineup

8. Berdnikov Vadim
forward

11. Kuptsóv Sergéi
forward

74. Monakhov Sergei
forward

75. But Anton
forward

51. Nekolenko Ilya
defense

12. Smurov Sergei
forward

14. Savinainen Veli-Matti
forward

46. Rudenkóv Ígor
forward

71. Kazionov Denis
forward

34. Makarov Alexander S.
defense

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	43	4	62	29	46.77	7	16	5
5	Stasenko Nikolai(d)				3					3	1		17:28(23)	13:18(21)	03:13(5)	00:57(1)	00:06(1)
8	Berdnikov Vadim(f)						6	2	33.33				5:53(7)	05:53(8)			00:06(1)
9	Kagarlitsky Dmitry(f)		1	1	2								18:44(19)	14:33(17)	04:11(5)
11	Kuptsov Sergei(f)				2							1	8:16(11)	07:38(12)	00:38(1)		00:06(1)
15	Trubachyov Yury(f)				2		16	6	37.50			1	19:37(21)	12:16(17)	06:21(7)	01:00(1)
16	Shinin Alexander(d)				1								19:30(25)	13:37(22)	04:57(5)	00:56(1)	00:06(1)
18	Shefer Andrei(d)				2						1		27:03(27)	21:14(25)	05:49(7)
32	Mons Evgeny(f)		1	1	3	2						1	15:18(17)	13:14(16)	02:04(2)
34	Urbom Alexander(d)				1					2	3		19:22(23)	18:20(23)		01:02(1)
39	Pyett Logan(d)				1						2		22:38(26)	15:59(23)	05:36(5)	01:03(1)
51	Nekolenko Ilya(d)												3:18(4)	03:18(4)
53	Chernov Pavel(f)	1		1	5		17	10	58.82				18:20(19)	14:21(17)	03:59(5)
68	Nikontsev Anatoly(f)				3								16:37(19)	13:11(18)	02:25(4)	01:01(1)
74	Monakhov Sergei(f)				1								3:30(4)	03:30(4)
75	But Anton(f)				3	2							9:21(12)	09:21(14)			00:06(1)
81	Trunyov Maxim(f)	1		1	5		1		0.00		2		14:21(15)	14:21(15)
87	Thuresson Andreas(f)				4		7	6	85.71		4	1	18:57(21)	12:58(17)	05:01(5)	00:58(1)
88	Kovyrshin Evgeny(f)				3		15	5	33.33	1	1	1	16:48(19)	15:49(19)		00:59(1)
91	Kvapil Marek(f)				2								19:11(19)	12:48(16)	06:23(7)
92	Arzamastsev Zakhar(d)									1	2		18:47(23)	18:08(24)	00:39(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				7	2	18	8	44.44	1	7	3
5	Stasenko Nikolai(d)												5:50(7)	02:23(6)	02:30(3)	00:57(1)	00:06(1)
8	Berdnikov Vadim(f)						3	1	33.33				2:43(4)	02:43(5)			00:06(1)
9	Kagarlitsky Dmitry(f)												5:44(6)	03:13(5)	02:31(3)
11	Kuptsov Sergei(f)											1	2:21(4)	02:21(5)			00:06(1)
15	Trubachyov Yury(f)				2		4	2	50.00			1	6:42(6)	01:58(3)	03:44(3)	01:00(1)
16	Shinin Alexander(d)				1								6:50(8)	02:58(6)	02:56(3)	00:56(1)	00:06(1)
18	Shefer Andrei(d)										1		7:13(8)	03:47(6)	03:26(3)
32	Mons Evgeny(f)												2:20(3)	02:20(3)
34	Urbom Alexander(d)									1	1		5:53(6)	04:51(5)		01:02(1)
39	Pyett Logan(d)				1								8:03(7)	03:57(5)	03:03(3)	01:03(1)
51	Nekolenko Ilya(d)												2:00(3)	02:00(3)
53	Chernov Pavel(f)				1		4	3	75.00				5:07(6)	02:55(5)	02:12(3)
68	Nikontsev Anatoly(f)				1								6:02(6)	02:37(4)	02:24(3)	01:01(1)
74	Monakhov Sergei(f)
75	But Anton(f)					2							2:43(4)	02:43(5)			00:06(1)
81	Trunyov Maxim(f)				1						1		4:32(4)	04:32(4)
87	Thuresson Andreas(f)						3	2	66.67		3	1	8:07(7)	03:49(4)	03:20(3)	00:58(1)
88	Kovyrshin Evgeny(f)						4		0.00				5:21(5)	04:22(4)		00:59(1)
91	Kvapil Marek(f)												5:47(5)	02:08(3)	03:39(3)
92	Arzamastsev Zakhar(d)										1		3:49(6)	03:49(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				12		20	8	40.00	4	2	1
5	Stasenko Nikolai(d)				1					2			5:04(7)	04:41(7)	00:23(1)
8	Berdnikov Vadim(f)						3	1	33.33				3:10(3)	03:10(3)
9	Kagarlitsky Dmitry(f)				1								7:01(6)	05:39(6)	01:22(1)
11	Kuptsov Sergei(f)												2:42(3)	02:42(3)
15	Trubachyov Yury(f)						4	2	50.00				5:15(6)	05:14(6)	00:01(1)
16	Shinin Alexander(d)												6:31(7)	05:09(7)	01:22(1)
18	Shefer Andrei(d)				1								7:31(8)	07:30(8)	00:01(1)
32	Mons Evgeny(f)				2							1	6:40(6)	05:18(6)	01:22(1)
34	Urbom Alexander(d)									1	1		5:39(8)	05:39(8)
39	Pyett Logan(d)												7:17(9)	06:18(8)	00:59(1)
51	Nekolenko Ilya(d)												1:18(1)	01:18(1)
53	Chernov Pavel(f)				2		9	4	44.44				6:52(6)	05:30(6)	01:22(1)
68	Nikontsev Anatoly(f)				2								5:39(5)	05:38(6)	00:01(1)
74	Monakhov Sergei(f)
75	But Anton(f)				1								2:53(3)	02:53(3)
81	Trunyov Maxim(f)										1		4:47(6)	04:47(6)
87	Thuresson Andreas(f)												4:05(6)	04:05(6)
88	Kovyrshin Evgeny(f)				1		4	1	25.00				4:38(6)	04:38(6)
91	Kvapil Marek(f)				1								5:49(6)	05:48(6)	00:01(1)
92	Arzamastsev Zakhar(d)									1			6:15(7)	06:14(7)	00:01(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	2	4	20	2	19	10	52.63	1	6
5	Stasenko Nikolai(d)				1					1	1		4:54(7)	04:34(6)	00:20(1)
8	Berdnikov Vadim(f)
9	Kagarlitsky Dmitry(f)		1	1	1								5:09(6)	04:51(5)	00:18(1)
11	Kuptsov Sergei(f)				2								3:13(4)	02:35(4)	00:38(1)
15	Trubachyov Yury(f)						6	1	16.67				5:40(7)	03:33(6)	02:07(2)
16	Shinin Alexander(d)												5:07(8)	04:28(7)	00:39(1)
18	Shefer Andrei(d)												9:39(9)	07:46(8)	01:53(2)
32	Mons Evgeny(f)		1	1	1	2							5:34(7)	04:52(6)	00:42(1)
34	Urbom Alexander(d)				1						1		6:23(7)	06:23(8)
39	Pyett Logan(d)										2		6:08(8)	04:34(8)	01:34(1)
51	Nekolenko Ilya(d)
53	Chernov Pavel(f)	1		1	1		4	3	75.00				5:25(6)	05:00(5)	00:25(1)
68	Nikontsev Anatoly(f)												4:04(7)	04:04(7)
74	Monakhov Sergei(f)				1								2:47(3)	02:47(3)
75	But Anton(f)				2								3:45(5)	03:45(6)
81	Trunyov Maxim(f)	1		1	4		1		0.00				5:02(5)	05:02(5)
87	Thuresson Andreas(f)				3		2	2	100.00		1		5:03(6)	03:51(5)	01:12(1)
88	Kovyrshin Evgeny(f)				2		6	4	66.67		1		5:29(6)	05:29(7)
91	Kvapil Marek(f)				1								6:19(7)	04:05(6)	02:14(2)
92	Arzamastsev Zakhar(d)												7:18(8)	06:40(8)	00:38(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				4		5	3	60.00	1	1	1
5	Stasenko Nikolai(d)				1								1:40(2)	01:40(2)
8	Berdnikov Vadim(f)
9	Kagarlitsky Dmitry(f)												0:50(1)	00:50(1)
11	Kuptsov Sergei(f)
15	Trubachyov Yury(f)						2	1	50.00				2:00(2)	01:31(2)	00:29(1)
16	Shinin Alexander(d)												1:02(2)	01:02(2)
18	Shefer Andrei(d)				1								2:40(2)	02:11(3)	00:29(1)
32	Mons Evgeny(f)												0:44(1)	00:44(1)
34	Urbom Alexander(d)												1:27(2)	01:27(2)
39	Pyett Logan(d)												1:10(2)	01:10(2)
51	Nekolenko Ilya(d)
53	Chernov Pavel(f)				1								0:56(1)	00:56(1)
68	Nikontsev Anatoly(f)												0:52(1)	00:52(1)
74	Monakhov Sergei(f)												0:43(1)	00:43(1)
75	But Anton(f)
81	Trunyov Maxim(f)
87	Thuresson Andreas(f)				1		2	2	100.00				1:42(2)	01:13(2)	00:29(1)
88	Kovyrshin Evgeny(f)						1		0.00	1		1	1:20(2)	01:20(2)
91	Kvapil Marek(f)												1:16(1)	00:47(1)	00:29(1)
92	Arzamastsev Zakhar(d)										1		1:25(2)	01:25(3)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	20	34	62	33	53.23	12	20	1
4	Grigoryev Mikhail(d)									2	4		26:55(33)	22:24(28)	01:06(1)	03:25(6)
5	Vasilyev Valery S.(d)				1						1		22:46(35)	17:37(30)		05:09(8)
8	Wolski Wojtek(f)				2						1		15:24(22)	14:46(21)	00:34(1)	00:04(2)
11	Hietanen Juuso(d)	1	1	2	2					2	1		22:33(35)	15:37(30)	00:54(1)	06:02(10)
12	Smurov Sergei(f)				1	2	3	3	100.00				8:30(13)	08:30(13)
14	Savinainen Veli-Matti(f)				3		2	2	100.00	2	1		13:45(20)	09:45(15)		04:00(5)
15	Knyazev Kirill(f)				2	2							13:38(23)	12:19(19)		01:19(4)
16	Stolyarov Gennady(f)	1		1	1		17	8	47.06	1	2		15:15(26)	12:24(21)		02:51(6)
18	Filatov Nikita(f)		1	1		2				1			16:03(23)	15:04(23)	00:59(1)
19	Konkov Roman(f)				1	2							14:33(21)	11:48(18)		02:45(4)
21	Osipov Maxim I.(d)				1						1		12:22(20)	12:15(21)		00:07(1)
23	Salminen Sakari(f)				2							1	12:55(20)	11:54(19)	01:01(1)
26	Immonen Jarkko(f)		1	1	1	2	21	11	52.38	1	1		16:39(25)	13:50(21)	01:00(1)	01:49(6)
34	Makarov Alexander S.(d)				1					1	1		5:46(10)	05:46(10)
35	Blazhiyevsky Artyom(d)										2		19:27(30)	14:43(25)	01:05(1)	03:39(6)
40	Mozer Evgeny(f)		1	1	1	2							15:44(23)	13:22(22)	01:26(1)	00:56(2)
46	Rudenkov Igor(f)												0:51(1)	00:51(1)
57	Bernatsky Sergei(d)					2				1	4		17:27(27)	15:16(25)		02:11(5)
67	Kazionov Dmitry(f)				1		19	9	47.37	1	1		19:24(27)	15:26(23)	01:00(1)	02:58(6)
71	Kazionov Denis(f)												12:20(20)	09:05(16)		03:15(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	7	6	18	10	55.56	4	4	1
4	Grigoryev Mikhail(d)									1			9:05(10)	05:34(7)	01:06(1)	02:25(4)
5	Vasilyev Valery S.(d)				1								5:30(8)	03:28(5)		02:02(3)
8	Wolski Wojtek(f)				1								4:50(6)	04:13(5)	00:34(1)	00:03(1)
11	Hietanen Juuso(d)		1	1						1			6:59(12)	02:45(7)	00:54(1)	03:20(5)
12	Smurov Sergei(f)					2	1	1	100.00				2:32(4)	02:32(4)
14	Savinainen Veli-Matti(f)										1		4:41(7)	02:33(4)		02:08(3)
15	Knyazev Kirill(f)				1								2:55(6)	02:16(4)		00:39(2)
16	Stolyarov Gennady(f)	1		1	1		3	2	66.67				4:16(7)	02:07(4)		02:09(3)
18	Filatov Nikita(f)					2							4:55(7)	03:56(7)	00:59(1)
19	Konkov Roman(f)				1								4:03(7)	02:14(5)		01:49(3)
21	Osipov Maxim I.(d)												3:44(6)	03:37(7)		00:07(1)
23	Salminen Sakari(f)				1							1	4:18(6)	03:17(5)	01:01(1)
26	Immonen Jarkko(f)		1	1	1		7	3	42.86				6:13(9)	03:45(6)	01:00(1)	01:28(4)
34	Makarov Alexander S.(d)												1:25(4)	01:25(4)
35	Blazhiyevsky Artyom(d)										2		6:29(10)	03:00(7)	01:05(1)	02:24(4)
40	Mozer Evgeny(f)					2							4:55(7)	03:07(6)	01:26(1)	00:22(1)
46	Rudenkov Igor(f)
57	Bernatsky Sergei(d)									1			5:23(8)	03:53(7)		01:30(3)
67	Kazionov Dmitry(f)						7	4	57.14	1	1		5:48(7)	03:34(6)	01:00(1)	01:14(2)
71	Kazionov Denis(f)												4:04(6)	02:12(4)		01:52(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	10	2	20	12	60.00	4	9
4	Grigoryev Mikhail(d)									1	1		7:10(9)	06:47(8)		00:23(1)
5	Vasilyev Valery S.(d)										1		7:25(11)	06:26(10)		00:59(1)
8	Wolski Wojtek(f)				1								5:22(7)	05:21(7)		00:01(1)
11	Hietanen Juuso(d)	1		1	2						1		6:01(9)	05:01(9)		01:00(2)
12	Smurov Sergei(f)				1		2	2	100.00				3:46(6)	03:46(6)
14	Savinainen Veli-Matti(f)				1		1	1	100.00	1			5:01(7)	04:02(6)		00:59(1)
15	Knyazev Kirill(f)				1								4:45(6)	04:45(6)
16	Stolyarov Gennady(f)						5	3	60.00		2		4:29(6)	04:29(6)
18	Filatov Nikita(f)		1	1						1			5:15(6)	05:15(6)
19	Konkov Roman(f)												5:35(7)	04:39(6)		00:56(1)
21	Osipov Maxim I.(d)										1		5:00(7)	05:00(7)
23	Salminen Sakari(f)				1								4:31(7)	04:31(7)
26	Immonen Jarkko(f)						7	4	57.14	1	1		5:11(7)	05:10(7)		00:01(1)
34	Makarov Alexander S.(d)				1								2:56(5)	02:56(5)
35	Blazhiyevsky Artyom(d)												6:31(9)	06:08(8)		00:23(1)
40	Mozer Evgeny(f)		1	1	1								4:40(6)	04:40(6)
46	Rudenkov Igor(f)
57	Bernatsky Sergei(d)					2					2		4:39(7)	04:38(7)		00:01(1)
67	Kazionov Dmitry(f)				1		5	2	40.00				5:32(7)	05:09(6)		00:23(1)
71	Kazionov Denis(f)												4:11(7)	03:48(6)		00:23(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				3	4	19	9	47.37	3	6
4	Grigoryev Mikhail(d)										3		9:06(11)	08:29(10)		00:37(1)
5	Vasilyev Valery S.(d)												8:02(13)	06:23(12)		01:39(3)
8	Wolski Wojtek(f)										1		4:26(7)	04:26(7)
11	Hietanen Juuso(d)												6:48(11)	05:35(11)		01:13(2)
12	Smurov Sergei(f)												2:12(3)	02:12(3)
14	Savinainen Veli-Matti(f)				2		1	1	100.00	1			4:03(6)	03:10(5)		00:53(1)
15	Knyazev Kirill(f)												5:31(10)	04:51(8)		00:40(2)
16	Stolyarov Gennady(f)						6	2	33.33	1			5:04(10)	04:31(9)		00:33(2)
18	Filatov Nikita(f)												4:25(8)	04:25(8)
19	Konkov Roman(f)					2							3:57(6)	03:57(6)
21	Osipov Maxim I.(d)				1								2:59(5)	02:59(5)
23	Salminen Sakari(f)												4:06(7)	04:06(7)
26	Immonen Jarkko(f)					2	5	3	60.00				4:06(7)	04:06(7)
34	Makarov Alexander S.(d)									1	1		1:25(1)	01:25(1)
35	Blazhiyevsky Artyom(d)												5:44(9)	04:52(8)		00:52(1)
40	Mozer Evgeny(f)												4:54(9)	04:20(8)		00:34(1)
46	Rudenkov Igor(f)												0:51(1)	00:51(1)
57	Bernatsky Sergei(d)										1		5:02(9)	04:22(8)		00:40(1)
67	Kazionov Dmitry(f)						7	3	42.86				6:31(11)	05:10(9)		01:21(3)
71	Kazionov Denis(f)												3:51(6)	02:51(5)		01:00(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:					22	5	2	40.00	1	1
4	Grigoryev Mikhail(d)												1:34(3)	01:34(3)
5	Vasilyev Valery S.(d)												1:49(3)	01:20(3)		00:29(1)
8	Wolski Wojtek(f)												0:46(2)	00:46(2)
11	Hietanen Juuso(d)									1			2:45(3)	02:16(3)		00:29(1)
12	Smurov Sergei(f)
14	Savinainen Veli-Matti(f)
15	Knyazev Kirill(f)					2							0:27(1)	00:27(1)
16	Stolyarov Gennady(f)						3	1	33.33				1:26(3)	01:17(2)		00:09(1)
18	Filatov Nikita(f)												1:28(2)	01:28(2)
19	Konkov Roman(f)												0:58(1)	00:58(1)
21	Osipov Maxim I.(d)												0:39(2)	00:39(2)
23	Salminen Sakari(f)
26	Immonen Jarkko(f)						2	1	50.00				1:09(2)	00:49(1)		00:20(1)
34	Makarov Alexander S.(d)
35	Blazhiyevsky Artyom(d)												0:43(2)	00:43(2)
40	Mozer Evgeny(f)												1:15(1)	01:15(2)
46	Rudenkov Igor(f)
57	Bernatsky Sergei(d)										1		2:23(3)	02:23(3)
67	Kazionov Dmitry(f)												1:33(2)	01:33(2)
71	Kazionov Denis(f)												0:14(1)	00:14(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal	2	43	4	29	46.77	7	16	5	52:36	10:24	02:00	00:06
Torpedo	2	20	34	33	53.23	12	20	1	52:36	02:00	10:24

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal		7	2	8	44.44	1	7	3	12:01	05:59	02:00	00:06
Torpedo	1	7	6	10	55.56	4	4	1	12:01	02:00	05:59

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal		12		8	40.00	4	2	1	18:37	01:23
Torpedo	1	10	2	12	60.00	4	9		18:37		01:23

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal	2	20	2	10	52.63	1	6		17:27	02:33
Torpedo		3	4	9	47.37	3	6		17:27		02:33

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Severstal		4		3	60.00	1	1	1	04:31	00:29
Torpedo			22	2	40.00	1	1		04:31		00:29