TOR

finished

2

3

MMG

0-11-11-00-00-1

ATL

finished

2

3

TRK

0-12-10-00-00-1

SIB

finished

2

3

AMR

1-21-00-1

SKA

finished

2

1

SEV

0-00-11-00-01-0

LOK

finished

4

2

AVG

1-03-10-1

DRG

finished

1

0

BAR

0-01-00-0

DMN

finished

3

6

SAL

3-30-10-2

CSK

finished

3

2

LAD

0-01-11-11-0

SPR

finished

4

2

NKH

2-00-12-1

KHL. Regular Season / 28 Dec 2008 / №446

Rosters PDF Stats PDF

finished

23SO

0:1 1:1 1:0 0:0 0:1

Torpedo

Metallurg Mg

Nizhny Novgorod

Magnitogorsk

Coach

Popikhin Evgeny

Coach

Belousov Valery K.

18.

Varnakov Mikhail

59:04

33.

34:38

23.

Chistov Stanislav

65:00

24.

Malenkikh Vladimir

24:32

15.

03:24

28 Dec 2008, 17:00

Nagorny Arena

Nizhny Novgorod

5400 (audience)

Officials:

Vasilyev Alexei

Linesmen:

Pronskikh Evgeny

Maitak Alexei

Online

19:49

End of game

Game time

65:00

2 3

SO

Goal: Metallurg Mg. 23. Chistov Stanislav

Penalty shot for.

19:21

End of overtime

19:07

Begin of overtime

19:05

End of 3 period

59:04

Torpedo. Goalie return

Game time

59:04

2 2

ESG

Goal: Torpedo. 18. Varnakov Mikhail, assists: 35. Mamashev Renat, 33. Shastin Yegor

Even strength.

With extra-attacker.

58:59

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

49:16

Penalty. Metallurg Mg. 55. Kaigorodov Alexei. 2 min. Hooking.

18:33

Begin of 3 period

18:18

End of 2 period

39:35

Penalty. Metallurg Mg. 60. Rolinek Tomas. 2 min. Tripping.

38:14

Penalty. Torpedo. 37. Podhradsky Peter. 2 min. Throwing the Puck Outside the Playing Area.

Game time

34:38

1 2

PPG

Goal: Torpedo. 33. Shastin Yegor, assists: 15. Nikitenko Andrei, 4. Novopashin Vitaly

Power play.

33:21

Penalty. Metallurg Mg. 29. Khlystov Denis. 2 min. Tripping.

29:20

Penalty. Torpedo. 37. Podhradsky Peter. 2 min. Cross Checking.

28:21

Timeout. Torpedo.

Game time

24:32

0 2

ESG

Goal: Metallurg Mg. 24. Malenkikh Vladimir, assists: 15. Marek Jan, 21. Kudrna Jaroslav

Even strength.

17:45

Begin of 2 period

17:30

End of 1 period

12:39

Penalty. Metallurg Mg. 11. Zavarukhin Nikolai. 2 min. Hooking.

Game time

03:24

0 1

ESG

Goal: Metallurg Mg. 15. Marek Jan, assists: 60. Rolinek Tomas, 21. Kudrna Jaroslav

Even strength.

17:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
41. Lobanov Evgeny (Torpedo).
73. Proskuryakov Ilya (Metallurg Mg).

17:00

Begin of game

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 19-12 ; Shots on goal: 8-6 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 13-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-2

17:30

End of 1 period

19:25

Shot (Saved)

12. Shakhraichuk Vadim (f)

18:42

Shot (Missed)

24. Potapov Maxim (f)

17:38

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

16:59

Shot (At a teammate)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

16:50

Shot (At a teammate)

18. Varnakov Mikhail (f)

16:15

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

15:35

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

14:33

Shot (At a teammate)

37. Podhradsky Peter (d)

14:24

Shot (Saved)

37. Podhradsky Peter (d)

14:05

Shot (Missed)

39. Platonov Denis (f)

13:57

Shot (Saved)

37. Podhradsky Peter (d)

13:39

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

13:35

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

13:15

Shot (Saved)

8. Troshchinsky Alexei (d)

12:39

Faceoff

79. Fyodorov Evgeny (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

12:39

Penalty (2 min)

11. Zavarukhin Nikolai (f)

12:17

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 11. Zavarukhin Nikolai (f)

11:55

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

11:32

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

11:29

Shot (Saved)

13. Chubarov Artyom (f)

11:00

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

10:24

Shot (Missed)

33. Shastin Yegor (f)

09:13

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 79. Fyodorov Evgeny (f)

08:44

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 11. Zavarukhin Nikolai (f)

08:41

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

08:34

Shot (Missed)

23. Chistov Stanislav (f)

08:02

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

07:24

Shot (Missed)

28. Brendl Pavel (f)

07:18

Shot (At a teammate)

40. Seluyanov Alexander (d)

07:14

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

06:48

Shot (Saved)

15. Nikitenko Andrei (f)

06:41

Shot (Saved)

18. Varnakov Mikhail (f)

06:24

Shot (At a teammate)

26. Bulyin Vladislav (d)

05:54

Shot (Saved)

17. Kharitonov Alexander E. (f)

05:19

Shot (Missed)

8. Troshchinsky Alexei (d)

05:14

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 11. Zavarukhin Nikolai (f)

05:08

Shot (At a teammate)

39. Krikunov Ilya (f)

04:13

Shot (Missed)

24. Potapov Maxim (f)

04:10

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

03:52

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

03:24

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

03:24

Goal

0 1

15. Marek Jan (f)

03:01

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

02:57

Shot (Saved)

40. Seluyanov Alexander (d)

02:16

Shot (Missed)

17. Kharitonov Alexander E. (f)

01:36

Shot (Missed)

12. Shakhraichuk Vadim (f)

01:18

Shot (Saved)

24. Potapov Maxim (f)

01:05

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

00:51

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

00:44

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

00:30

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

00:18

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

00:16

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

00:00

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

17:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 10-14 ; Shots on goal: 3-6 ; Goals: 1-1 ; Faceoffs: 10-14 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 4-4

18:18

End of 2 period

39:35

Faceoff

15. Marek Jan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

39:35

Penalty (2 min)

60. Rolinek Tomas (f)

39:00

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 24. Potapov Maxim (f)

38:55

Shot (Missed)

46. Butsayev Yury (f)

38:14

Penalty (2 min)

37. Podhradsky Peter (d)

38:09

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

38:01

Faceoff

15. Marek Jan (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

37:29

Shot (At a teammate)

15. Marek Jan (f)

37:16

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

37:13

Shot (Saved)

15. Marek Jan (f)

36:48

Shot (At a teammate)

11. Zavarukhin Nikolai (f)

36:27

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 11. Zavarukhin Nikolai (f)

36:22

Shot (Missed)

48. Biryukov Evgeny (d)

36:15

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 17. Kharitonov Alexander E. (f)

35:37

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

35:07

Shot (At a teammate)

4. Novopashin Vitaly (d)

35:02

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

34:59

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

34:38

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

34:38

Goal

1 2

33. Shastin Yegor (f)

34:13

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

33:21

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

33:21

Penalty (2 min)

29. Khlystov Denis (f)

33:00

Shot (Missed)

39. Krikunov Ilya (f)

32:43

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

32:12

Shot (Missed)

29. Kablukov Ilya (f)

30:48

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

30:45

Shot (Saved)

48. Biryukov Evgeny (d)

30:26

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

30:22

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

29:20

Faceoff

24. Potapov Maxim (f) faceoff won against 15. Marek Jan (f)

29:20

Penalty (2 min)

37. Podhradsky Peter (d)

28:21

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

28:21

Timeout

Torpedo

28:17

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

28:04

Shot (Missed)

15. Marek Jan (f)

27:56

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

27:49

Shot (Saved)

15. Marek Jan (f)

27:41

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

26:48

Shot (Missed)

24. Malenkikh Vladimir (d)

26:43

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

26:43

Shot (At a teammate)

13. Pushkaryov Konstantin (f)

24:32

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

24:32

Goal

0 2

24. Malenkikh Vladimir (d)

23:57

Faceoff

15. Nikitenko Andrei (f) faceoff won against 15. Marek Jan (f)

22:16

Shot (Missed)

4. Novopashin Vitaly (d)

22:11

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

22:08

Shot (Saved)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

21:21

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

20:55

Shot (Missed)

33. Shastin Yegor (f)

20:40

Shot (Missed)

21. Kudrna Jaroslav (f)

20:24

Shot (Missed)

15. Nikitenko Andrei (f)

20:00

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

17:45

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 13-13 ; Shots on goal: 4-9 ; Goals: 1-0 ; Faceoffs: 8-14 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-2

19:05

End of 3 period

59:42

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

59:14

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

59:04

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

59:04

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie return

59:04

Goal

2 2

18. Varnakov Mikhail (f)

58:59

Goalkeeper changed

Torpedo. Goalie change for extra-attacker

57:51

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

57:40

Shot (Saved)

4. Novopashin Vitaly (d)

57:33

Shot (At a teammate)

28. Brendl Pavel (f)

57:25

Shot (Saved)

12. Shakhraichuk Vadim (f)

57:07

Shot (Saved)

28. Brendl Pavel (f)

56:54

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

56:28

Shot (Missed)

8. Troshchinsky Alexei (d)

55:43

Shot (At a teammate)

24. Malenkikh Vladimir (d)

55:26

Shot (Saved)

15. Marek Jan (f)

55:15

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

55:10

Shot (Saved)

46. Butsayev Yury (f)

53:54

Shot (Saved)

55. Kaigorodov Alexei (f)

52:53

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

52:44

Shot (At a teammate)

33. Shastin Yegor (f)

51:50

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

51:19

Shot (At a teammate)

4. Novopashin Vitaly (d)

51:12

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

51:12

Shot (At a teammate)

8. Troshchinsky Alexei (d)

50:40

Shot (At a teammate)

35. Mamashev Renat (d)

50:24

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

49:16

Penalty (2 min)

55. Kaigorodov Alexei (f)

49:14

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

48:28

Shot (Missed)

5. Ibragimov Rinat (d)

48:24

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

48:24

Shot (Saved)

55. Kaigorodov Alexei (f)

48:14

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

47:23

Shot (Missed)

8. Troshchinsky Alexei (d)

46:57

Shot (Saved)

11. Zavarukhin Nikolai (f)

46:00

Shot (At a teammate)

29. Khlystov Denis (f)

45:38

Shot (Missed)

12. Shakhraichuk Vadim (f)

45:11

Faceoff

12. Shakhraichuk Vadim (f) faceoff won against 46. Butsayev Yury (f)

45:07

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

44:27

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

44:22

Shot (Missed)

18. Varnakov Mikhail (f)

44:01

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

44:01

Shot (Saved)

48. Biryukov Evgeny (d)

43:57

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

43:57

Shot (Saved)

15. Marek Jan (f)

43:28

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

43:10

Shot (Saved)

21. Kudrna Jaroslav (f)

42:34

Shot (Missed)

3. Tyulyapkin Mikhail (d)

41:51

Faceoff

11. Zavarukhin Nikolai (f) faceoff won against 29. Kablukov Ilya (f)

41:42

Faceoff

29. Kablukov Ilya (f) faceoff won against 11. Zavarukhin Nikolai (f)

40:07

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

40:00

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 13. Chubarov Artyom (f)

18:33

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 4-3 ; Shots on goal: 2-2 ; Goals: 0-0 ; Faceoffs: 3-1 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 0-0

19:21

End of overtime

64:43

Shot (Missed)

27. Atyushov Vitaly (d)

64:23

Shot (Saved)

24. Potapov Maxim (f)

64:12

Shot (Missed)

39. Krikunov Ilya (f)

64:05

Faceoff

24. Potapov Maxim (f) faceoff won against 60. Rolinek Tomas (f)

63:11

Shot (Missed)

18. Varnakov Mikhail (f)

63:03

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

62:55

Shot (Saved)

29. Khlystov Denis (f)

61:54

Faceoff

46. Butsayev Yury (f) faceoff won against 12. Shakhraichuk Vadim (f)

61:25

Shot (Saved)

39. Krikunov Ilya (f)

60:26

Faceoff

13. Chubarov Artyom (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

60:00

Faceoff

60. Rolinek Tomas (f) faceoff won against 15. Nikitenko Andrei (f)

19:07

Begin of overtime

логотип-команды

Torpedo

Nizhny Novgorod

логотип-команды

Metallurg Mg

Magnitogorsk

Goalkeepers

1. Yevdokimov Vitaly

41. Lobanov Evgeny

31. Mezin Andrei

73. Proskuryakóv Ilyá

Starting (first) lineup

15. Nikitenko Andrei
forward

18. Varnakóv Mikhaíl
forward

33. Shastin Yegor
forward

2. Lyubushin Mikhail
defense

37. Podhradsky Peter
defense

15. Marek Jan
forward

21. Kudrna Jaroslav
forward

60. Rolinek Tomas
forward

27. Atyushov Vitaly (C)
defense

40. Seluyanov Alexander
defense

Second lineup

13. Chubarov Artyom (A)
forward

16. Shishkanov Timofei
forward

28. Brendl Pavel
forward

8. Troshchinsky Alexei (C)
defense

35. Mamashev Renat
defense

10. Mirnov Igor
forward

39. Platonov Denis
forward

55. Kaigorodov Alexei (A)
forward

24. Malenkikh Vladimir
defense

48. Biryukóv Evgény
defense

Third lineup

24. Potapov Maxim
forward

29. Kablukóv Ilyá
forward

34. Kosourov Alexei
forward

3. Tyulyapkin Mikhail
defense

4. Novopashin Vitaly
defense

12. Shakhraichuk Vadim
forward

13. Pushkaryov Konstantin
forward

23. Chistov Stanislav
forward

5. Ibragimov Rinat
defense

26. Bulyin Vladislav (A)
defense

Fourth lineup

17. Kharitonov Alexander E.
forward

39. Krikunov Ilya
forward

46. Butsayev Yury (A)
forward

26. Marygin Andrei
defense

11. Zavarukhin Nikolai
forward

29. Khlystov Denis
forward

79. Fyodorov Evgeny
forward

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	17	4	72	34	47.22
2	Lyubushin Mikhail(d)												17:22(23)	16:04(23)	01:18(2)
3	Tyulyapkin Mikhail(d)				1								24:29(25)	22:48(25)	00:01(1)	01:40(2)	00:02(1)
4	Novopashin Vitaly(d)		1	1	1								22:50(25)	19:33(24)	01:41(4)	01:36(2)
8	Troshchinsky Alexei(d)				1								20:45(26)	15:27(23)	03:37(4)	01:41(2)
13	Chubarov Artyom(f)				1		26	15	57.69				19:34(22)	14:09(20)	03:55(4)	01:30(2)
15	Nikitenko Andrei(f)		1	1	1		17	5	29.41				15:18(21)	12:28(19)	02:41(4)	00:09(1)
16	Shishkanov Timofei(f)												13:25(14)	12:28(14)	00:57(1)
17	Kharitonov Alexander E.(f)				1		1		0.00				15:28(18)	13:45(17)	01:43(3)
18	Varnakov Mikhail(f)	1		1	2								15:28(21)	12:49(22)	02:30(4)	00:09(1)	00:05(1)
24	Potapov Maxim(f)				2		3	2	66.67				15:18(20)	12:35(17)	01:02(1)	01:41(2)
26	Marygin Andrei(d)
28	Brendl Pavel(f)				2								19:48(21)	15:42(22)	04:06(4)		00:05(1)
29	Kablukov Ilya(f)						10	4	40.00				11:42(13)	11:42(13)
33	Shastin Yegor(f)	1	1	2	1								13:26(19)	10:40(19)	02:46(4)		00:05(1)
34	Kosourov Alexei(f)												12:49(17)	11:08(15)		01:41(2)
35	Mamashev Renat(d)		1	1									23:57(27)	18:43(26)	03:30(4)	01:44(2)	00:05(1)
37	Podhradsky Peter(d)				2	4							19:49(28)	16:42(27)	03:07(4)
39	Krikunov Ilya(f)				1								15:21(19)	15:20(19)	00:01(1)
46	Butsayev Yury(f)				1		15	8	53.33				17:12(21)	15:41(19)	00:01(1)	01:30(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				8		22	13	59.09
2	Lyubushin Mikhail(d)												7:00(9)	05:57(9)	01:03(1)
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												7:18(7)	07:18(7)
4	Novopashin Vitaly(d)												6:41(7)	06:41(7)
8	Troshchinsky Alexei(d)				1								5:41(8)	04:44(8)	00:57(1)
13	Chubarov Artyom(f)				1		6	4	66.67				4:41(6)	03:44(6)	00:57(1)
15	Nikitenko Andrei(f)				1		6	3	50.00				4:53(6)	03:50(5)	01:03(1)
16	Shishkanov Timofei(f)												5:31(6)	04:34(6)	00:57(1)
17	Kharitonov Alexander E.(f)				1								4:53(6)	04:53(6)
18	Varnakov Mikhail(f)				1								5:15(6)	04:12(6)	01:03(1)
24	Potapov Maxim(f)				1								4:22(6)	04:22(6)
26	Marygin Andrei(d)
28	Brendl Pavel(f)												5:19(6)	04:22(6)	00:57(1)
29	Kablukov Ilya(f)						5	2	40.00				5:19(6)	05:19(6)
33	Shastin Yegor(f)												5:04(6)	04:01(6)	01:03(1)
34	Kosourov Alexei(f)												4:29(6)	04:29(6)
35	Mamashev Renat(d)												7:11(8)	06:14(8)	00:57(1)
37	Podhradsky Peter(d)				2								5:59(9)	04:56(9)	01:03(1)
39	Krikunov Ilya(f)												4:54(6)	04:54(6)
46	Butsayev Yury(f)						5	4	80.00				5:01(6)	05:01(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	3	4	24	10	41.67
2	Lyubushin Mikhail(d)												5:50(7)	05:35(7)	00:15(1)
3	Tyulyapkin Mikhail(d)				1								7:12(8)	05:32(7)		01:40(2)
4	Novopashin Vitaly(d)		1	1									7:23(8)	05:37(7)	00:10(1)	01:36(2)
8	Troshchinsky Alexei(d)												6:45(7)	04:12(5)	00:52(1)	01:41(2)
13	Chubarov Artyom(f)						12	5	41.67				7:08(8)	04:46(6)	00:52(1)	01:30(2)
15	Nikitenko Andrei(f)		1	1			5	2	40.00				3:46(6)	03:12(5)	00:25(1)	00:09(1)
16	Shishkanov Timofei(f)												4:38(5)	04:38(5)
17	Kharitonov Alexander E.(f)						1		0.00				4:02(4)	03:10(4)	00:52(1)
18	Varnakov Mikhail(f)												4:08(6)	03:34(5)	00:25(1)	00:09(1)
24	Potapov Maxim(f)						2	1	50.00				4:51(6)	03:10(4)		01:41(2)
26	Marygin Andrei(d)
28	Brendl Pavel(f)				1								5:43(7)	04:51(6)	00:52(1)
29	Kablukov Ilya(f)						1	1	100.00				4:11(4)	04:11(4)
33	Shastin Yegor(f)	1		1	1								3:38(5)	03:13(4)	00:25(1)
34	Kosourov Alexei(f)												5:19(6)	03:38(4)		01:41(2)
35	Mamashev Renat(d)												7:09(8)	04:33(6)	00:52(1)	01:44(2)
37	Podhradsky Peter(d)					4							5:51(8)	05:26(8)	00:25(1)
39	Krikunov Ilya(f)												3:28(4)	03:28(4)
46	Butsayev Yury(f)						3	1	33.33				4:47(6)	03:17(4)		01:30(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	4		22	8	36.36
2	Lyubushin Mikhail(d)												3:31(5)	03:31(5)
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												7:50(7)	07:49(8)	00:01(1)		00:02(1)
4	Novopashin Vitaly(d)				1								7:24(8)	05:53(8)	01:31(3)
8	Troshchinsky Alexei(d)												6:31(8)	04:43(7)	01:48(2)
13	Chubarov Artyom(f)						7	5	71.43				6:34(6)	04:28(6)	02:06(2)
15	Nikitenko Andrei(f)						5		0.00				5:10(8)	03:57(7)	01:13(2)
16	Shishkanov Timofei(f)												3:16(3)	03:16(3)
17	Kharitonov Alexander E.(f)												5:40(7)	04:49(6)	00:51(2)
18	Varnakov Mikhail(f)	1		1	1								4:37(8)	03:35(9)	01:02(2)		00:05(1)
24	Potapov Maxim(f)												4:58(6)	03:56(5)	01:02(1)
26	Marygin Andrei(d)
28	Brendl Pavel(f)				1								7:42(6)	05:25(8)	02:17(2)		00:05(1)
29	Kablukov Ilya(f)						4	1	25.00				2:12(3)	02:12(3)
33	Shastin Yegor(f)		1	1									4:44(8)	03:26(9)	01:18(2)		00:05(1)
34	Kosourov Alexei(f)												2:52(4)	02:52(4)
35	Mamashev Renat(d)		1	1									7:20(8)	05:39(9)	01:41(2)		00:05(1)
37	Podhradsky Peter(d)												6:41(9)	05:02(8)	01:39(2)
39	Krikunov Ilya(f)												5:41(7)	05:40(7)	00:01(1)
46	Butsayev Yury(f)				1		6	2	33.33				6:13(7)	06:12(7)	00:01(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				2		4	3	75.00
2	Lyubushin Mikhail(d)												1:01(2)	01:01(2)
3	Tyulyapkin Mikhail(d)												2:09(3)	02:09(3)
4	Novopashin Vitaly(d)												1:22(2)	01:22(2)
8	Troshchinsky Alexei(d)												1:48(3)	01:48(3)
13	Chubarov Artyom(f)						1	1	100.00				1:11(2)	01:11(2)
15	Nikitenko Andrei(f)						1		0.00				1:29(1)	01:29(2)
16	Shishkanov Timofei(f)
17	Kharitonov Alexander E.(f)												0:53(1)	00:53(1)
18	Varnakov Mikhail(f)												1:28(1)	01:28(2)
24	Potapov Maxim(f)				1		1	1	100.00				1:07(2)	01:07(2)
26	Marygin Andrei(d)
28	Brendl Pavel(f)												1:04(2)	01:04(2)
29	Kablukov Ilya(f)
33	Shastin Yegor(f)
34	Kosourov Alexei(f)												0:09(1)	00:09(1)
35	Mamashev Renat(d)												2:17(3)	02:17(3)
37	Podhradsky Peter(d)												1:18(2)	01:18(2)
39	Krikunov Ilya(f)				1								1:18(2)	01:18(2)
46	Butsayev Yury(f)						1	1	100.00				1:11(2)	01:11(2)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	4	6	23	8	72	38	52.78
5	Ibragimov Rinat(d)												20:21(23)	19:47(24)		00:34(2)
10	Mirnov Igor(f)												12:22(15)	10:42(14)	01:40(2)
11	Zavarukhin Nikolai(f)				1	2	12	7	58.33				12:18(14)	10:24(13)		01:54(3)
12	Shakhraichuk Vadim(f)				2		13	6	46.15				15:16(19)	13:47(17)		01:29(3)
13	Pushkaryov Konstantin(f)												14:08(16)	14:08(16)
15	Marek Jan(f)	1	1	2	5		4	2	50.00				17:35(18)	15:54(18)	01:41(2)
21	Kudrna Jaroslav(f)		2	2	1								18:04(20)	15:06(18)	01:41(2)	01:17(3)
23	Chistov Stanislav(f)												12:50(15)	12:50(16)
24	Malenkikh Vladimir(d)	1		1	4								21:01(27)	15:34(23)	01:40(2)	03:47(4)
26	Bulyin Vladislav(d)												19:23(23)	18:48(24)		00:35(2)
27	Atyushov Vitaly(d)												23:26(25)	19:34(24)	01:41(2)	02:11(4)
29	Khlystov Denis(f)				1	2							14:47(18)	12:49(16)		01:58(3)
39	Platonov Denis(f)				1								16:04(18)	13:04(18)	01:40(2)	01:20(2)
40	Seluyanov Alexander(d)				1								22:51(24)	18:46(24)	01:41(2)	02:24(4)
48	Biryukov Evgeny(d)				2								20:39(26)	15:23(22)	01:40(2)	03:36(4)
55	Kaigorodov Alexei(f)				2	2	21	11	52.38				17:49(20)	14:47(20)	01:40(2)	01:22(2)
60	Rolinek Tomas(f)		1	1	3	2	20	11	55.00				17:04(19)	14:00(15)	01:41(2)	01:23(3)
79	Fyodorov Evgeny(f)						2	1	50.00				12:32(14)	10:15(13)		02:17(3)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	6	2	22	9	40.91
5	Ibragimov Rinat(d)												7:03(8)	06:30(8)		00:33(1)
10	Mirnov Igor(f)												3:58(5)	03:58(5)
11	Zavarukhin Nikolai(f)					2	4	1	25.00				3:48(5)	03:48(5)
12	Shakhraichuk Vadim(f)				1		5	3	60.00				5:09(6)	05:09(6)
13	Pushkaryov Konstantin(f)												5:14(6)	05:14(6)
15	Marek Jan(f)	1		1	1								4:50(5)	04:50(5)
21	Kudrna Jaroslav(f)		1	1									4:42(6)	04:07(5)		00:35(1)
23	Chistov Stanislav(f)												5:08(6)	05:08(6)
24	Malenkikh Vladimir(d)				1								5:01(8)	04:07(7)		00:54(1)
26	Bulyin Vladislav(d)												6:44(8)	06:10(8)		00:34(1)
27	Atyushov Vitaly(d)												7:21(8)	06:52(8)		00:29(1)
29	Khlystov Denis(f)												4:24(5)	03:50(5)		00:34(1)
39	Platonov Denis(f)				1								5:01(6)	04:14(6)		00:47(1)
40	Seluyanov Alexander(d)				1								6:40(8)	06:12(8)		00:28(1)
48	Biryukov Evgeny(d)												5:59(9)	05:02(8)		00:57(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)						5	1	20.00				5:31(6)	04:43(6)		00:48(1)
60	Rolinek Tomas(f)		1	1	1		6	3	50.00				5:14(6)	04:37(5)		00:37(1)
79	Fyodorov Evgeny(f)						2	1	50.00				4:10(5)	03:35(5)		00:35(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	6	4	24	14	58.33
5	Ibragimov Rinat(d)												6:04(6)	06:04(6)
10	Mirnov Igor(f)												5:53(6)	04:13(5)	01:40(2)
11	Zavarukhin Nikolai(f)						5	4	80.00				3:38(4)	03:07(4)		00:31(1)
12	Shakhraichuk Vadim(f)						2		0.00				4:08(4)	04:08(4)
13	Pushkaryov Konstantin(f)												4:06(4)	04:06(4)
15	Marek Jan(f)		1	1	2		4	2	50.00				5:38(6)	03:57(5)	01:41(2)
21	Kudrna Jaroslav(f)		1	1									6:15(7)	03:53(5)	01:41(2)	00:41(1)
23	Chistov Stanislav(f)												4:06(4)	04:06(4)
24	Malenkikh Vladimir(d)	1		1	1								6:16(8)	03:49(6)	01:40(2)	00:47(1)
26	Bulyin Vladislav(d)												5:33(6)	05:33(6)
27	Atyushov Vitaly(d)												8:04(8)	05:54(7)	01:41(2)	00:29(1)
29	Khlystov Denis(f)					2							3:06(4)	03:06(4)
39	Platonov Denis(f)												5:32(6)	03:52(5)	01:40(2)
40	Seluyanov Alexander(d)												7:35(7)	05:26(7)	01:41(2)	00:28(1)
48	Biryukov Evgeny(d)				1								6:18(7)	03:49(5)	01:40(2)	00:49(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)						7	4	57.14				5:37(6)	03:57(5)	01:40(2)
60	Rolinek Tomas(f)				2	2	6	4	66.67				6:13(7)	03:47(4)	01:41(2)	00:45(1)
79	Fyodorov Evgeny(f)												3:48(4)	03:14(4)		00:34(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				9	2	22	14	63.64
5	Ibragimov Rinat(d)												5:52(7)	05:51(8)		00:01(1)
10	Mirnov Igor(f)												1:55(3)	01:55(3)
11	Zavarukhin Nikolai(f)				1		3	2	66.67				4:08(4)	02:45(3)		01:23(2)
12	Shakhraichuk Vadim(f)				1		5	3	60.00				4:37(7)	03:08(5)		01:29(3)
13	Pushkaryov Konstantin(f)												3:26(4)	03:26(4)
15	Marek Jan(f)				2								5:32(6)	05:32(6)
21	Kudrna Jaroslav(f)				1								5:32(6)	05:31(6)		00:01(1)
23	Chistov Stanislav(f)												3:36(5)	03:36(6)
24	Malenkikh Vladimir(d)				1								7:45(8)	05:39(7)		02:06(2)
26	Bulyin Vladislav(d)												5:44(7)	05:43(8)		00:01(1)
27	Atyushov Vitaly(d)												6:22(7)	05:09(7)		01:13(2)
29	Khlystov Denis(f)												5:50(7)	04:26(5)		01:24(2)
39	Platonov Denis(f)												5:31(6)	04:58(7)		00:33(1)
40	Seluyanov Alexander(d)												6:57(7)	05:29(7)		01:28(2)
48	Biryukov Evgeny(d)				1								7:04(8)	05:14(7)		01:50(2)
55	Kaigorodov Alexei(f)				2	2	8	6	75.00				5:24(6)	04:50(7)		00:34(1)
60	Rolinek Tomas(f)						6	3	50.00				5:37(6)	05:36(6)		00:01(1)
79	Fyodorov Evgeny(f)												3:52(4)	02:44(3)		01:08(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				2		4	1	25.00
5	Ibragimov Rinat(d)												1:22(2)	01:22(2)
10	Mirnov Igor(f)												0:36(1)	00:36(1)
11	Zavarukhin Nikolai(f)												0:44(1)	00:44(1)
12	Shakhraichuk Vadim(f)						1		0.00				1:22(2)	01:22(2)
13	Pushkaryov Konstantin(f)												1:22(2)	01:22(2)
15	Marek Jan(f)												1:35(1)	01:35(2)
21	Kudrna Jaroslav(f)												1:35(1)	01:35(2)
23	Chistov Stanislav(f)
24	Malenkikh Vladimir(d)				1								1:59(3)	01:59(3)
26	Bulyin Vladislav(d)												1:22(2)	01:22(2)
27	Atyushov Vitaly(d)												1:39(2)	01:39(2)
29	Khlystov Denis(f)				1								1:27(2)	01:27(2)
39	Platonov Denis(f)
40	Seluyanov Alexander(d)												1:39(2)	01:39(2)
48	Biryukov Evgeny(d)												1:18(2)	01:18(2)
55	Kaigorodov Alexei(f)						1		0.00				1:17(2)	01:17(2)
60	Rolinek Tomas(f)						2	1	50.00
79	Fyodorov Evgeny(f)												0:42(1)	00:42(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	2	17	4	34	47.22				55:01	06:38	03:21	00:05
Metallurg Mg	2	23	8	38	52.78				55:01	03:21	06:38

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		8		13	59.09				18:00	02:00
Metallurg Mg	1	6	2	9	40.91				18:00		02:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	1	3	4	10	41.67				15:22	01:17	03:21
Metallurg Mg	1	6	4	14	58.33				15:22	03:21	01:17

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo	1	4		8	36.36				16:39	03:21		00:05
Metallurg Mg		9	2	14	63.64				16:39		03:21

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Torpedo		2		3	75.00				05:00
Metallurg Mg		2		1	25.00				05:00