AVG

finished

4

3

SPR

1-12-21-0

BAR

finished

2

5

SEV

2-10-20-2

MNK

finished

0

3

DRG

0-00-00-3

MMG

finished

3

4

TRK

0-11-12-10-1

UGR

finished

2

6

SKA

1-20-21-2

ATL

finished

0

1

TOR

0-00-00-00-00-1

DMN

finished

3

0

LOK

0-00-03-0

KHL. Regular Season / 11 Sep 2010 / №14

Rosters PDF Stats PDF

finished

34OT

0:1 1:1 2:1 0:1

Metallurg Mg

Traktor

Magnitogorsk

Chelyabinsk

Coach

Heikkila Kari

Coach

Sidorenko Andrei

7.

59:28

39.

50:02

7.

34:26

23.

Alexandrov Viktor B.

63:30

23.

Alexandrov Viktor B.

56:50

14.

33:03

92.

Kuznetsov Evgeny

8:02

11 Sep 2010, 15:00

Arena Metallurg

Magnitogorsk

4836 (audience)

Officials:

Bulanov Vyacheslav

Romasko Evgeny

Linesmen:

Misyur Sergei

Raming Stanislav

Online

19:25

End of game

19:25

End of overtime

Game time

63:30

3 4

PPG

Goal: Traktor. 23. Alexandrov Viktor B., assists: 7. Sazonov Alexander, 16. Kukumberg Roman

Power play.

63:18

Timeout. Traktor.

63:18

Penalty. Metallurg Mg. 20. Gelashvili Georgy. 2 min. Tripping.

19:18

Begin of overtime

19:16

End of 3 period

59:28

Metallurg Mg. Goalie return

Game time

59:28

3 3

PPG

Goal: Metallurg Mg. 7. Niskala Janne, assists: 47. Kontiola Petri

Power play.

With extra-attacker.

59:07

Metallurg Mg. Goalie change for extra-attacker

58:36

Penalty. Traktor. 9. Popov Andrei Vl.. 2 min. High Sticking.

58:15

Timeout. Metallurg Mg.

58:15

Penalty. Traktor. 43. Yachmenyov Vitaly. 2 min. Hooking.

Game time

56:50

2 3

PPG

Goal: Traktor. 23. Alexandrov Viktor B., assists: 29. Katichev Evgeny, 52. Yezhov Denis

Power play.

56:40

Penalty. Metallurg Mg. 27. Atyushov Vitaly. 2 min. Hooking.

Game time

50:02

2 2

ESG

Goal: Metallurg Mg. 39. Platonov Denis, assists: 55. Kaigorodov Alexei, 48. Biryukov Evgeny

Even strength.

40:27

Penalty. Traktor. 12. Pestunov Dmitry. 2 min. Tripping.

18:40

Begin of 3 period

18:25

End of 2 period

Game time

34:26

1 2

PPG

Goal: Metallurg Mg. 7. Niskala Janne, assists: 55. Kaigorodov Alexei

Power play.

34:04

Penalty. Traktor. 2. Quint Deron. 2 min. Interference.

Game time

33:03

0 2

SHG

Goal: Traktor. 14. Vampola Petr, assists: 19. Viinanen Mika

Shorthanded.

31:14

Penalty. Traktor. 52. Yezhov Denis. 2 min. Elbowing.

31:14

Metallurg Mg. Goalie return

31:11

Metallurg Mg. Goalie change for extra-attacker

28:22

Penalty. Traktor. 8. Dugin Yegor. 2 min. Cross Checking.

25:49

Penalty. Traktor. 72. Galkin Evgeny. 2 min. Tripping.

21:09

Penalty. Metallurg Mg. 24. Malenkikh Vladimir. 2 min. High Sticking.

17:49

Begin of 2 period

17:34

End of 1 period

17:00

Penalty. Metallurg Mg. 60. Rolinek Tomas. 2 min. Boarding.

Game time

8:02

0 1

PPG

Goal: Traktor. 92. Kuznetsov Evgeny, assists: 12. Pestunov Dmitry

Power play.

04:04

Penalty. Traktor. Team penalty. 2 min. Too Many Players on the Ice.

03:06

Penalty. Metallurg Mg. 81. Fyodorov Fyodor V.. 20 min. Game Misconduct Penalty.

03:06

Penalty. Metallurg Mg. 81. Fyodorov Fyodor V.. 5 min. Kicking.

17:00

Begin of 1 period

Goalkeeper:
20. Gelashvili Georgy (Metallurg Mg).
35. Caron Sebastien (Traktor).

Play-by-play

1 period

2 period

3 period

overtime

Statistics of1 period: Shots: 18-24 ; Shots on goal: 10-13 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 10-4 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 27-2

17:34

End of 1 period

19:20

Shot (Saved)

72. Galkin Evgeny (f)

19:03

Shot (Missed)

23. Alexandrov Viktor B. (f)

18:45

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

17:31

Shot (At a teammate)

14. Vampola Petr (f)

17:00

Penalty (2 min)

60. Rolinek Tomas (f)

16:59

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

16:35

Shot (At a teammate)

48. Biryukov Evgeny (d)

16:31

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 8. Dugin Yegor (f)

16:28

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

15:54

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

15:46

Shot (At a teammate)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

15:22

Shot (At a teammate)

18. Korovkin Nikita (d)

15:09

Shot (Missed)

40. Seluyanov Alexander (d)

14:52

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

14:09

Shot (Saved)

23. Alexandrov Viktor B. (f)

13:55

Shot (Missed)

88. Abdullin Denis (f)

13:37

Shot (Saved)

8. Dugin Yegor (f)

13:23

Shot (Saved)

7. Sazonov Alexander (d)

12:57

Shot (At a teammate)

8. Dugin Yegor (f)

12:55

Faceoff

8. Dugin Yegor (f) faceoff won against 8. Mamin Maxim E. (f)

12:53

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

12:32

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

12:26

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

11:45

Shot (Missed)

7. Niskala Janne (d)

11:38

Shot (Missed)

48. Biryukov Evgeny (d)

11:32

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 16. Kukumberg Roman (f)

11:32

Shot (Saved)

36. Varlamov Evgeny (d)

11:24

Shot (Missed)

36. Varlamov Evgeny (d)

10:40

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

09:56

Shot (Saved)

43. Yachmenyov Vitaly (f)

09:21

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

08:57

Shot (At a teammate)

8. Dugin Yegor (f)

08:02

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

08:02

Goal

0 1

92. Kuznetsov Evgeny (f)

07:40

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

07:33

Shot (Saved)

2. Quint Deron (d)

05:53

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

05:40

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

05:26

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

05:15

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

04:46

Shot (Saved)

16. Kukumberg Roman (f)

04:32

Shot (Missed)

14. Vampola Petr (f)

04:23

Shot (Saved)

3. Bayev Denis (d)

04:16

Shot (At a teammate)

47. Kontiola Petri (f)

04:14

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

04:12

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

04:04

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

04:04

Penalty (2 min)

Traktor. Team penalty

03:24

Shot (Saved)

23. Alexandrov Viktor B. (f)

03:06

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

03:06

Penalty (20 min)

81. Fyodorov Fyodor V. (f)

03:06

Penalty (5 min)

81. Fyodorov Fyodor V. (f)

02:17

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

02:06

Shot (Saved)

40. Seluyanov Alexander (d)

01:56

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

01:34

Shot (At a teammate)

52. Yezhov Denis (d)

01:14

Shot (Saved)

16. Kukumberg Roman (f)

00:35

Shot (Missed)

2. Quint Deron (d)

00:09

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

00:00

Faceoff

10. Kvasha Oleg (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

17:00

Begin of 1 period

Statistics of2 period: Shots: 27-12 ; Shots on goal: 21-5 ; Goals: 1-1 ; Faceoffs: 19-9 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-8

18:25

End of 2 period

39:58

Shot (Saved)

40. Seluyanov Alexander (d)

39:03

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

38:53

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

38:17

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

38:17

Shot (At a teammate)

23. Chistov Stanislav (f)

37:53

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

37:23

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 8. Dugin Yegor (f)

37:23

Shot (Saved)

23. Alexandrov Viktor B. (f)

37:20

Shot (Saved)

23. Alexandrov Viktor B. (f)

36:29

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

36:05

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

36:05

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

35:23

Shot (Saved)

24. Malenkikh Vladimir (d)

34:57

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

34:53

Shot (Saved)

36. Varlamov Evgeny (d)

34:26

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 8. Dugin Yegor (f)

34:26

Goal

1 2

7. Niskala Janne (d)

34:04

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

34:04

Penalty (2 min)

2. Quint Deron (d)

33:48

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

33:28

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

33:26

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

33:17

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

33:15

Shot (Saved)

40. Seluyanov Alexander (d)

33:03

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 9. Popov Andrei Vl. (f)

33:03

Goal

0 2

14. Vampola Petr (f)

32:24

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

32:21

Shot (Saved)

18. Fyodorov Sergei (f)

32:15

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

32:04

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

32:04

Shot (Missed)

7. Niskala Janne (d)

32:00

Shot (Missed)

48. Biryukov Evgeny (d)

31:58

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

31:28

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

31:25

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

31:19

Shot (Saved)

48. Biryukov Evgeny (d)

31:14

Goalkeeper changed

Metallurg Mg. Goalie return

31:14

Penalty (2 min)

52. Yezhov Denis (d)

31:13

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

31:11

Goalkeeper changed

Metallurg Mg. Goalie change for extra-attacker

30:46

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

30:20

Shot (Missed)

12. Pestunov Dmitry (f)

30:18

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

30:09

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

30:05

Shot (Saved)

18. Fyodorov Sergei (f)

29:19

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

29:19

Shot (Saved)

36. Varlamov Evgeny (d)

29:18

Shot (At a teammate)

27. Atyushov Vitaly (d)

29:06

Shot (At a teammate)

27. Atyushov Vitaly (d)

28:55

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

28:29

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

28:22

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

28:22

Penalty (2 min)

8. Dugin Yegor (f)

28:14

Shot (Missed)

71. Burdasov Anton (f)

27:29

Shot (Saved)

52. Yezhov Denis (d)

25:49

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

25:49

Penalty (2 min)

72. Galkin Evgeny (f)

24:59

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

24:29

Shot (At a teammate)

45. Konev Andrei (d)

24:05

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

23:27

Shot (At a teammate)

3. Bayev Denis (d)

23:15

Shot (Missed)

5. Savin Ivan (d)

23:02

Shot (Missed)

5. Savin Ivan (d)

21:34

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

21:09

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

21:09

Penalty (2 min)

24. Malenkikh Vladimir (d)

21:01

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

21:00

Shot (Missed)

39. Platonov Denis (f)

20:50

Shot (Saved)

14. Vampola Petr (f)

20:33

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

20:33

Shot (Saved)

27. Atyushov Vitaly (d)

20:08

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

20:04

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

20:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

17:49

Begin of 2 period

Statistics of3 period: Shots: 28-10 ; Shots on goal: 17-8 ; Goals: 2-1 ; Faceoffs: 14-11 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-6

19:16

End of 3 period

59:59

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

59:59

Shot (At a teammate)

55. Kaigorodov Alexei (f)

59:28

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

59:28

Goalkeeper changed

Metallurg Mg. Goalie return

59:28

Goal

3 3

7. Niskala Janne (d)

59:12

Shot (At a teammate)

48. Biryukov Evgeny (d)

59:07

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

59:07

Goalkeeper changed

Metallurg Mg. Goalie change for extra-attacker

59:07

Shot (Saved)

7. Niskala Janne (d)

58:47

Shot (Missed)

23. Chistov Stanislav (f)

58:36

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

58:36

Penalty (2 min)

9. Popov Andrei Vl. (f)

58:15

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

58:15

Penalty (2 min)

43. Yachmenyov Vitaly (f)

58:15

Timeout

Metallurg Mg

58:13

Shot (Missed)

39. Platonov Denis (f)

57:59

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

57:18

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

57:12

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

57:11

Shot (Saved)

29. Khlystov Denis (f)

57:06

Shot (Missed)

7. Sazonov Alexander (d)

57:02

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

56:50

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

56:50

Goal

2 3

23. Alexandrov Viktor B. (f)

56:48

Shot (Saved)

52. Yezhov Denis (d)

56:40

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

56:40

Penalty (2 min)

27. Atyushov Vitaly (d)

56:08

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

55:56

Shot (Saved)

9. Popov Andrei Vl. (f)

55:08

Shot (Saved)

29. Khlystov Denis (f)

54:46

Shot (At a teammate)

47. Kontiola Petri (f)

54:36

Faceoff

43. Yachmenyov Vitaly (f) faceoff won against 29. Khlystov Denis (f)

54:34

Shot (Saved)

23. Chistov Stanislav (f)

53:31

Faceoff

9. Popov Andrei Vl. (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

53:25

Faceoff

19. Viinanen Mika (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

52:30

Shot (Missed)

27. Atyushov Vitaly (d)

51:56

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

50:14

Shot (At a teammate)

43. Yachmenyov Vitaly (f)

50:02

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 47. Kontiola Petri (f)

50:02

Goal

2 2

39. Platonov Denis (f)

49:32

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

49:32

Shot (At a teammate)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

49:19

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

48:18

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 8. Dugin Yegor (f)

48:17

Shot (Saved)

92. Kuznetsov Evgeny (f)

47:56

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

47:54

Shot (Saved)

14. Vampola Petr (f)

47:34

Shot (At a teammate)

36. Varlamov Evgeny (d)

47:09

Shot (Saved)

50. Aaltonen Juhamatti (f)

46:56

Shot (Saved)

60. Rolinek Tomas (f)

46:35

Faceoff

14. Vampola Petr (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

46:35

Shot (Saved)

47. Kontiola Petri (f)

46:32

Shot (Saved)

29. Khlystov Denis (f)

46:10

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 92. Kuznetsov Evgeny (f)

45:37

Shot (Saved)

18. Fyodorov Sergei (f)

44:59

Shot (Saved)

15. Glinkin Anton (f)

44:52

Shot (At a teammate)

36. Varlamov Evgeny (d)

44:44

Shot (Missed)

27. Atyushov Vitaly (d)

43:46

Shot (Saved)

16. Kukumberg Roman (f)

41:50

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

41:39

Shot (Saved)

10. Kvasha Oleg (f)

41:16

Faceoff

47. Kontiola Petri (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

41:16

Shot (Missed)

39. Platonov Denis (f)

41:02

Shot (Saved)

7. Niskala Janne (d)

40:42

Shot (Saved)

7. Niskala Janne (d)

40:32

Shot (Saved)

48. Biryukov Evgeny (d)

40:27

Faceoff

55. Kaigorodov Alexei (f) faceoff won against 14. Vampola Petr (f)

40:27

Penalty (2 min)

12. Pestunov Dmitry (f)

40:07

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

40:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 12. Pestunov Dmitry (f)

18:40

Begin of 3 period

Statistics ofovertime: Shots: 5-4 ; Shots on goal: 4-3 ; Goals: 0-1 ; Faceoffs: 1-2 ; Blocked shots: 0-0 ; Hits: 0-0 ; Penalty: 2-0

19:25

End of overtime

63:30

Goal

3 4

23. Alexandrov Viktor B. (f)

63:18

Faceoff

23. Alexandrov Viktor B. (f) faceoff won against 18. Fyodorov Sergei (f)

63:18

Penalty (2 min)

20. Gelashvili Georgy (g)

63:18

Timeout

Traktor

63:00

Shot (Missed)

27. Atyushov Vitaly (d)

62:48

Shot (Saved)

27. Atyushov Vitaly (d)

62:25

Shot (Saved)

16. Kukumberg Roman (f)

62:16

Shot (Missed)

16. Kukumberg Roman (f)

62:07

Shot (Saved)

16. Kukumberg Roman (f)

61:10

Faceoff

12. Pestunov Dmitry (f) faceoff won against 55. Kaigorodov Alexei (f)

61:07

Shot (Saved)

39. Platonov Denis (f)

60:49

Shot (Saved)

7. Niskala Janne (d)

60:19

Shot (Saved)

18. Fyodorov Sergei (f)

60:00

Faceoff

18. Fyodorov Sergei (f) faceoff won against 19. Viinanen Mika (f)

19:18

Begin of overtime

логотип-команды

Metallurg Mg

Magnitogorsk

логотип-команды

Traktor

Chelyabinsk

Goalkeepers

20. Gelashvili Georgy

73. Proskuryakóv Ilyá

35. Caron Sebastien

74. Alistratov Danila

Starting (first) lineup

8. Mamin Maxim E.
forward

10. Kvasha Oleg
forward

18. Fyodorov Sergei (A)
forward

7. Niskala Janne
defense

24. Malenkikh Vladimir
defense

12. Pestunov Dmitry
forward

23. Alexandrov Viktor B.
forward

72. Galkin Evgeny
forward

2. Quint Deron
defense

7. Sazonov Alexander (A)
defense

Second lineup

23. Chistov Stanislav
forward

29. Khlystov Denis
forward

39. Platonov Denis (A)
forward

27. Atyushov Vitaly (C)
defense

36. Varlamov Evgeny
defense

14. Vampola Petr
forward

16. Kukumberg Roman
forward

43. Yachmenyov Vitaly (C)
forward

3. Bayev Denis (A)
defense

5. Savin Ivan
defense

Third lineup

47. Kontiola Petri
forward

50. Aaltonen Juhamatti
forward

55. Kaigorodov Alexei
forward

40. Seluyanov Alexander
defense

48. Biryukóv Evgény
defense

9. Popov Andrei Vl.
forward

19. Viinanen Mika
forward

92. Kuznetsóv Evgény
forward

45. Konev Andrei
defense

52. Yezhov Denis
defense

Fourth lineup

60. Rolinek Tomas
forward

81. Fyodorov Fyodor V.
forward

88. Abdullin Denis
forward

8. Dugin Yegor
forward

15. Glinkin Anton
forward

71. Burdásov Antón
forward

18. Korovkin Nikita
defense

29. Katichev Evgeny
defense

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	3	4	7	52	33	70	44	62.86
7	Niskala Janne(d)	2		2	6								20:22(26)	12:56(20)	04:23(8)	03:03(4)	00:21(1)
8	Mamin Maxim E.(f)						1		0.00				2:55(5)	02:55(5)
10	Kvasha Oleg(f)				6		1	1	100.00				18:55(22)	15:00(20)	02:34(3)	01:21(3)	00:03(1)
18	Fyodorov Sergei(f)				4		24	16	66.67				17:23(26)	11:46(19)	03:47(4)	01:50(5)	00:21(1)
23	Chistov Stanislav(f)				3								16:24(20)	11:07(14)	04:19(8)	00:58(2)	00:21(1)
24	Malenkikh Vladimir(d)				3	2							15:04(21)	10:58(18)	02:07(3)	01:59(5)	00:03(1)
27	Atyushov Vitaly(d)				2	2							28:19(28)	22:04(26)	04:12(5)	02:03(6)
29	Khlystov Denis(f)				3		1		0.00				19:32(23)	15:42(22)	02:37(3)	01:13(4)	00:03(1)
36	Varlamov Evgeny(d)				3								25:27(27)	20:27(23)	03:02(4)	01:58(6)
39	Platonov Denis(f)	1		1	5								20:08(25)	12:57(18)	04:19(8)	02:52(5)	00:21(1)
40	Seluyanov Alexander(d)				3								17:00(22)	11:36(19)	03:18(4)	02:06(5)	00:03(1)
47	Kontiola Petri(f)		1	1	4		22	14	63.64				20:54(25)	16:30(23)	03:14(6)	01:10(4)	00:24(2)
48	Biryukov Evgeny(d)		1	1	2								19:49(26)	12:11(19)	04:23(8)	03:15(5)	00:21(1)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				5								19:06(25)	14:01(23)	03:49(5)	01:16(3)
55	Kaigorodov Alexei(f)		2	2			21	13	61.90				19:14(26)	12:36(17)	03:27(6)	03:11(6)
60	Rolinek Tomas(f)				3	2							17:00(25)	12:26(21)	03:46(4)	00:48(3)
81	Fyodorov Fyodor V.(f)					25							1:14(2)	01:14(2)
88	Abdullin Denis(f)												2:39(4)	02:39(4)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				10	27	14	10	71.43
7	Niskala Janne(d)												6:22(8)	04:29(6)		01:53(3)
8	Mamin Maxim E.(f)						1		0.00				2:34(3)	02:34(3)
10	Kvasha Oleg(f)				2		1	1	100.00				5:44(7)	04:54(6)		00:50(1)
18	Fyodorov Sergei(f)						7	5	71.43				4:39(7)	03:19(5)		01:20(3)
23	Chistov Stanislav(f)												3:50(5)	03:00(4)		00:50(1)
24	Malenkikh Vladimir(d)				2								6:03(8)	04:14(6)		01:49(3)
27	Atyushov Vitaly(d)												7:21(8)	06:08(7)		01:13(3)
29	Khlystov Denis(f)												5:59(7)	05:13(6)		00:46(2)
36	Varlamov Evgeny(d)				1								7:06(8)	05:59(7)		01:07(3)
39	Platonov Denis(f)												5:46(9)	03:48(7)		01:58(3)
40	Seluyanov Alexander(d)				1								6:06(8)	04:10(6)		01:56(3)
47	Kontiola Petri(f)				2		3	2	66.67				5:48(7)	05:05(6)		00:43(2)
48	Biryukov Evgeny(d)												6:37(8)	04:43(6)		01:54(3)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				2								4:50(7)	04:04(6)		00:46(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)						2	2	100.00				5:17(8)	03:11(5)		02:06(3)
60	Rolinek Tomas(f)					2							3:55(7)	03:25(6)		00:30(2)
81	Fyodorov Fyodor V.(f)					25							1:14(2)	01:14(2)
88	Abdullin Denis(f)												2:16(2)	02:16(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	1	2	21	2	28	19	67.86
7	Niskala Janne(d)	1		1	1								6:24(8)	03:29(5)	01:45(3)	01:10(1)
8	Mamin Maxim E.(f)
10	Kvasha Oleg(f)				2								7:04(8)	05:06(8)	01:27(2)	00:31(2)	00:03(1)
18	Fyodorov Sergei(f)				2		9	8	88.89				6:42(9)	02:58(6)	03:26(3)	00:18(1)
23	Chistov Stanislav(f)				2								4:36(7)	02:51(4)	01:45(3)
24	Malenkikh Vladimir(d)				1	2							5:15(7)	04:10(8)	01:03(2)	00:02(1)	00:03(1)
27	Atyushov Vitaly(d)				1								9:07(10)	04:46(8)	03:33(3)	00:48(2)
29	Khlystov Denis(f)												6:05(8)	04:14(8)	01:26(2)	00:25(1)	00:03(1)
36	Varlamov Evgeny(d)				2								6:31(8)	03:20(5)	02:22(2)	00:49(2)
39	Platonov Denis(f)				3								6:07(8)	03:36(4)	01:45(3)	00:46(1)
40	Seluyanov Alexander(d)				2								7:07(8)	04:50(9)	02:15(3)	00:02(1)	00:03(1)
47	Kontiola Petri(f)				1		10	6	60.00				6:27(8)	04:51(8)	01:11(3)	00:25(1)	00:03(1)
48	Biryukov Evgeny(d)				1								5:25(7)	02:31(4)	01:45(3)	01:09(1)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				1								7:26(9)	03:48(8)	03:10(3)	00:28(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)		1	1			9	5	55.56				6:01(8)	03:31(5)	01:45(3)	00:45(1)
60	Rolinek Tomas(f)				2								6:54(9)	03:26(6)	03:10(3)	00:18(1)
81	Fyodorov Fyodor V.(f)
88	Abdullin Denis(f)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	2	3	5	17	2	25	14	56.00
7	Niskala Janne(d)	1		1	4								6:11(8)	04:09(7)	02:02(4)		00:21(1)
8	Mamin Maxim E.(f)												0:21(2)	00:21(2)
10	Kvasha Oleg(f)				2								6:07(7)	05:00(6)	01:07(1)
18	Fyodorov Sergei(f)				1		6	2	33.33				5:50(9)	05:29(8)	00:21(1)		00:21(1)
23	Chistov Stanislav(f)				1								7:47(7)	05:05(5)	02:34(5)	00:08(1)	00:21(1)
24	Malenkikh Vladimir(d)												3:46(6)	02:34(4)	01:04(1)	00:08(1)
27	Atyushov Vitaly(d)					2							9:58(8)	09:17(8)	00:39(2)	00:02(1)
29	Khlystov Denis(f)				3		1		0.00				6:04(7)	04:51(7)	01:11(1)	00:02(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												10:01(9)	09:19(8)	00:40(2)	00:02(1)
39	Platonov Denis(f)	1		1	1								7:29(7)	04:47(5)	02:34(5)	00:08(1)	00:21(1)
40	Seluyanov Alexander(d)												3:47(6)	02:36(4)	01:03(1)	00:08(1)
47	Kontiola Petri(f)		1	1	1		9	6	66.67				7:06(9)	05:01(8)	02:03(3)	00:02(1)	00:21(1)
48	Biryukov Evgeny(d)		1	1	1								6:06(8)	04:04(7)	02:02(4)		00:21(1)
50	Aaltonen Juhamatti(f)				2								5:54(8)	05:49(8)	00:03(1)	00:02(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)		1	1			9	6	66.67				6:56(8)	05:06(5)	01:42(3)	00:08(1)
60	Rolinek Tomas(f)				1								5:16(8)	05:16(8)
81	Fyodorov Fyodor V.(f)
88	Abdullin Denis(f)												0:23(2)	00:23(2)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:				4	2	3	1	33.33
7	Niskala Janne(d)				1								1:25(2)	00:49(2)	00:36(1)
8	Mamin Maxim E.(f)
10	Kvasha Oleg(f)
18	Fyodorov Sergei(f)				1		2	1	50.00				0:12(1)			00:12(1)
23	Chistov Stanislav(f)												0:11(1)	00:11(1)
24	Malenkikh Vladimir(d)
27	Atyushov Vitaly(d)				1								1:53(2)	01:53(3)
29	Khlystov Denis(f)												1:24(1)	01:24(1)
36	Varlamov Evgeny(d)												1:49(2)	01:49(3)
39	Platonov Denis(f)				1								0:46(1)	00:46(2)
40	Seluyanov Alexander(d)
47	Kontiola Petri(f)												1:33(1)	01:33(1)
48	Biryukov Evgeny(d)												1:41(3)	00:53(2)	00:36(1)	00:12(1)
50	Aaltonen Juhamatti(f)												0:56(1)	00:20(1)	00:36(1)
55	Kaigorodov Alexei(f)						1		0.00				1:00(2)	00:48(2)		00:12(1)
60	Rolinek Tomas(f)												0:55(1)	00:19(1)	00:36(1)
81	Fyodorov Fyodor V.(f)
88	Abdullin Denis(f)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	4	6	10	29	16	70	26	37.14
2	Quint Deron(d)				1	2							22:28(25)	13:35(17)	04:29(5)	04:24(9)
3	Bayev Denis(d)				1								19:58(27)	14:19(22)	01:29(5)	04:10(7)
5	Savin Ivan(d)												14:49(20)	09:39(15)	01:33(5)	03:37(6)
7	Sazonov Alexander(d)		1	1	1								21:19(24)	13:45(17)	03:10(4)	04:24(9)
8	Dugin Yegor(f)				1	2	5	1	20.00				7:45(11)	07:30(11)		00:15(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)				2	2	2	1	50.00				19:15(24)	12:57(18)	01:24(2)	04:54(8)
12	Pestunov Dmitry(f)		1	1		2	20	8	40.00				15:24(20)	11:15(18)	03:12(5)	00:57(3)
14	Vampola Petr(f)	1		1	3		20	8	40.00				21:14(26)	14:35(21)	02:36(5)	04:03(6)
15	Glinkin Anton(f)				1								7:32(11)	07:32(11)
16	Kukumberg Roman(f)		1	1	5		1		0.00				21:01(23)	16:52(19)	02:43(6)	01:26(4)
18	Korovkin Nikita(d)												8:48(14)	08:48(14)
19	Viinanen Mika(f)		1	1			18	6	33.33				16:10(24)	09:47(16)	01:24(2)	04:59(10)
23	Alexandrov Viktor B.(f)	2		2	6		1	1	100.00				12:29(17)	08:49(15)	03:40(6)
29	Katichev Evgeny(d)		1	1									12:25(18)	10:48(16)	00:10(1)	01:27(2)
43	Yachmenyov Vitaly(f)				1	2	1	1	100.00				18:18(23)	12:47(17)	02:20(5)	03:11(4)
45	Konev Andrei(d)												10:44(14)	06:51(12)	02:30(3)	01:23(3)
52	Yezhov Denis(d)		1	1	2	2							17:06(22)	13:37(21)	01:23(3)	02:06(4)
71	Burdasov Anton(f)												6:56(11)	06:56(11)
72	Galkin Evgeny(f)				1	2							13:26(18)	10:05(17)	03:17(5)	00:04(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)	1		1	4		2		0.00				11:50(18)	10:15(17)	01:23(2)	00:12(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	1	2	13	2	14	4	28.57
2	Quint Deron(d)				1								6:22(8)	03:15(5)	03:07(3)
3	Bayev Denis(d)				1								6:56(8)	05:53(8)	01:03(4)
5	Savin Ivan(d)												6:58(8)	05:55(8)	01:03(4)
7	Sazonov Alexander(d)				1								5:03(7)	03:10(5)	01:53(2)
8	Dugin Yegor(f)				1		2	1	50.00				3:02(5)	03:02(5)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1								3:28(6)	02:29(5)	00:59(1)
12	Pestunov Dmitry(f)		1	1			5	2	40.00				6:50(8)	04:45(6)	02:05(3)
14	Vampola Petr(f)						3		0.00				7:04(8)	05:06(7)	01:58(4)
15	Glinkin Anton(f)												3:08(5)	03:08(5)
16	Kukumberg Roman(f)				2		1		0.00				6:44(8)	04:47(7)	01:57(4)
18	Korovkin Nikita(d)												2:24(4)	02:24(4)
19	Viinanen Mika(f)						2	1	50.00				3:07(5)	02:08(4)	00:59(1)
23	Alexandrov Viktor B.(f)				2								6:25(8)	04:09(6)	02:16(3)
29	Katichev Evgeny(d)												2:21(4)	02:21(4)
43	Yachmenyov Vitaly(f)				1								5:45(8)	03:59(5)	01:46(4)
45	Konev Andrei(d)												5:49(8)	03:44(6)	02:05(2)
52	Yezhov Denis(d)												4:20(6)	03:32(5)	00:48(1)
71	Burdasov Anton(f)												2:59(5)	02:59(5)
72	Galkin Evgeny(f)				1								6:22(7)	04:17(5)	02:05(3)
92	Kuznetsov Evgeny(f)	1		1	2		1		0.00				3:41(6)	02:43(5)	00:58(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	1	2	5	8	28	9	32.14
2	Quint Deron(d)					2							7:20(9)	03:58(5)	01:10(1)	02:12(4)
3	Bayev Denis(d)												5:42(9)	02:27(5)	00:26(1)	02:49(5)
5	Savin Ivan(d)												5:40(9)	02:22(5)	00:30(1)	02:48(5)
7	Sazonov Alexander(d)												7:17(9)	04:00(5)	01:05(1)	02:12(4)
8	Dugin Yegor(f)					2	2		0.00				2:45(4)	02:30(4)		00:15(1)
9	Popov Andrei Vl.(f)						1		0.00				6:17(9)	03:06(5)	00:25(1)	02:46(5)
12	Pestunov Dmitry(f)						8	2	25.00				5:57(7)	04:03(6)	00:57(1)	00:57(3)
14	Vampola Petr(f)	1		1	2		9	3	33.33				5:34(8)	02:14(5)	00:38(1)	02:42(4)
15	Glinkin Anton(f)												2:27(4)	02:27(4)
16	Kukumberg Roman(f)												4:11(7)	02:30(5)	00:34(1)	01:07(3)
18	Korovkin Nikita(d)												1:32(3)	01:32(3)
19	Viinanen Mika(f)		1	1			8	4	50.00				6:11(9)	02:52(4)	00:25(1)	02:54(5)
23	Alexandrov Viktor B.(f)				2								4:54(5)	03:52(6)	01:02(1)
29	Katichev Evgeny(d)												2:47(5)	02:09(4)		00:38(1)
43	Yachmenyov Vitaly(f)												4:36(6)	02:12(5)	00:34(1)	01:50(2)
45	Konev Andrei(d)												4:55(6)	03:07(6)	00:25(1)	01:23(3)
52	Yezhov Denis(d)				1	2							4:59(6)	03:49(7)	00:25(1)	00:45(2)
71	Burdasov Anton(f)												2:01(4)	02:01(4)
72	Galkin Evgeny(f)					2							5:26(6)	04:20(7)	01:02(1)	00:04(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)												3:15(5)	02:38(5)	00:25(1)	00:12(1)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	8	6	25	11	44.00
2	Quint Deron(d)												7:37(6)	06:01(5)		01:36(4)
3	Bayev Denis(d)												6:22(9)	05:01(7)		01:21(2)
5	Savin Ivan(d)												2:11(3)	01:22(2)		00:49(1)
7	Sazonov Alexander(d)												7:51(6)	06:15(5)		01:36(4)
8	Dugin Yegor(f)						1		0.00				1:58(2)	01:58(2)
9	Popov Andrei Vl.(f)				1	2	1	1	100.00				8:42(8)	07:10(7)		01:32(2)
12	Pestunov Dmitry(f)					2	6	3	50.00				1:36(4)	01:26(4)	00:10(1)
14	Vampola Petr(f)				1		8	5	62.50				7:28(8)	06:07(6)		01:21(2)
15	Glinkin Anton(f)				1								1:57(2)	01:57(2)
16	Kukumberg Roman(f)				1								9:09(6)	08:50(6)		00:19(1)
18	Korovkin Nikita(d)												3:38(6)	03:38(6)
19	Viinanen Mika(f)						7	1	14.29				6:00(8)	03:56(6)		02:04(4)
23	Alexandrov Viktor B.(f)	1		1	1								0:58(3)	00:48(3)	00:10(1)
29	Katichev Evgeny(d)		1	1									5:53(8)	04:54(7)	00:10(1)	00:49(1)
43	Yachmenyov Vitaly(f)					2	1	1	100.00				7:13(8)	05:52(6)		01:21(2)
45	Konev Andrei(d)
52	Yezhov Denis(d)		1	1	1								6:39(9)	05:08(7)	00:10(1)	01:21(2)
71	Burdasov Anton(f)												1:56(2)	01:56(2)
72	Galkin Evgeny(f)												1:31(4)	01:21(4)	00:10(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)				2		1		0.00				4:15(6)	04:15(6)

#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
#	Player	G	A	PTS	SOG	PIM	FO	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TOI(SFT)	TIE(SFT)	TIPP(SFT)	TISH(SFT)	TIEN(SFT)	TOA
	Summary:	1	2	3	3		3	2	66.67
2	Quint Deron(d)												1:09(2)	00:21(2)	00:12(1)	00:36(1)
3	Bayev Denis(d)												0:58(1)	00:58(2)
5	Savin Ivan(d)
7	Sazonov Alexander(d)		1	1									1:08(2)	00:20(2)	00:12(1)	00:36(1)
8	Dugin Yegor(f)
9	Popov Andrei Vl.(f)												0:48(1)	00:12(1)		00:36(1)
12	Pestunov Dmitry(f)						1	1	100.00				1:01(1)	01:01(2)
14	Vampola Petr(f)												1:08(2)	01:08(3)
15	Glinkin Anton(f)
16	Kukumberg Roman(f)		1	1	2								0:57(2)	00:45(1)	00:12(1)
18	Korovkin Nikita(d)												1:14(1)	01:14(1)
19	Viinanen Mika(f)						1		0.00				0:52(2)	00:51(2)		00:01(1)
23	Alexandrov Viktor B.(f)	1		1	1		1	1	100.00				0:12(1)		00:12(1)
29	Katichev Evgeny(d)												1:24(1)	01:24(1)
43	Yachmenyov Vitaly(f)												0:44(1)	00:44(1)
45	Konev Andrei(d)
52	Yezhov Denis(d)												1:08(1)	01:08(2)
71	Burdasov Anton(f)
72	Galkin Evgeny(f)												0:07(1)	00:07(1)
92	Kuznetsov Evgeny(f)												0:39(1)	00:39(1)

game

1 period

2 period

3 period

overtime

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg	3	52	33	44	62.86				45:25	10:43	07:22	00:24
Traktor	4	29	16	26	37.14				45:25	07:22	10:43

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg		10	27	10	71.43				15:00		05:00
Traktor	1	13	2	4	28.57				15:00	05:00

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg	1	21	2	19	67.86				11:38	06:22	02:00	00:03
Traktor	1	5	8	9	32.14				11:38	02:00	06:22

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg	2	17	2	14	56.00				16:05	03:45	00:10	00:21
Traktor	1	8	6	11	44.00				16:05	00:10	03:45

Team	G	SOG	PIM	FOW	%FOW	BLS	HITS	FOA	TIE	TIPP	TISH	TIEN	TOA
Metallurg Mg		4	2	1	33.33				02:42	00:36	00:12
Traktor	1	3		2	66.67				02:42	00:12	00:36